Кнігі на ўсіх мовах свету… амаль

84! Тэксты на столькіх мовах ужо зараз даступныя на сайце Bilinguator.com. А гэта ні многа ні мала 6972 моўных пар для чытання ў двухмоўным фармаце. Мы стараемся дадаваць мовы з усіх кантынентаў, а таксама з усіх моўных груп: германскія, раманскія, славянскія, цюркскія, семіцкія і інш. Таксама мы не абмінаем увагай планавыя, штучныя і мёртвыя мовы.

Табліца моўных пар

Паглядзіце, колькі кніг зараз даступна на нашым сайце ў кожнай моўнай пары.

мова 1 = мова арыгінала	азербайджанскія	аксітанскія	албанскія	англійскія	арабскія	армянскія	афрыкаанс	балгарскія	баскскія	баснійскія	башкірскія	беларускія	бенгальскія	брэтонскія	валійскія	валонскія	валоф	венгерскія	в’етнамскія	галісійскія	грузінскія	грэчаскія	дацкія	заходнефрыскія	інданезійскія	інтэрлінгва	ірландскія	ісландскія	іспанскія	італьянскія	іўрыт	кабільскія	казахскія	карсіканскія	карэйскія	каталанскія	кечуа	кіргізскія	кітайскія	клінганскія	курдскія	латышскія	лацінскія	літоўскія	люксэмбурскія	македонскія	малагасійскія	малаялам	мальтыйскія	мангольскія	маратхі	нарвежскія	нідэрландскія	нямецкія	панджабі	партугальскія	персідскія	польскія	румынскія	русінскія	рускія	сербскія	славацкія	славенскія	старажытнагрэчаскія	суахілі	тагальскія	таджыкскія	тайскія	тамільскія	татарскія	турэцкія	узбекскія	украінскія	фінскія	французскія	харвацкія	хіндзі	цымбрскія	чэшскія	шведскія	эсперанта	эстонскія	японскія
азербайджанска-		0	1	3	2	2	1	2	1	1	0	1	1	1	0	0	0	3	2	1	0	2	3	0	2	1	1	1	3	2	1	0	1	0	2	1	0	0	2	1	1	2	1	1	0	0	0	0	0	1	1	2	2	2	0	2	2	2	3	1	3	1	1	2	1	0	1	0	1	1	1	2	1	3	3	3	2	1	0	2	1	1	2	3
аксітанска-	0		1	1	0	1	1	1	1	0	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	0	1	1	0	1	0	1	1	0	1	0	0	0	0	1	1	0	0	1	0	0	1	0	1	1	0	1	0	1	0	0	1	1	1	0	1	0	1	1	0	1	1	1	1	0	1	1	1	0	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1
албанска-	1	1		3	2	3	2	3	2	1	1	1	2	2	1	1	1	3	2	1	1	2	2	0	2	0	2	1	2	3	1	0	2	0	3	2	1	1	3	0	0	3	1	3	1	0	1	1	1	2	1	2	3	3	0	3	1	3	3	1	3	3	3	2	1	1	3	1	2	1	1	2	1	3	3	3	3	2	1	2	2	3	3	3
англійска-	3	1	3		4	9	2	12	2	2	1	13	3	2	1	1	1	7	7	1	3	4	6	1	5	1	2	3	14	10	3	1	3	1	7	3	1	1	6	1	1	4	1	4	1	1	1	1	1	2	1	4	6	15	2	9	5	15	7	1	36	5	3	3	1	1	3	1	2	1	3	5	2	21	7	18	6	2	1	11	5	6	4	6
арабска-	2	0	2	4		3	1	3	1	1	1	3	1	1	0	0	1	3	2	1	2	2	2	1	1	0	1	0	4	3	2	0	2	1	3	1	1	1	3	0	0	2	1	2	0	1	0	1	0	2	1	2	3	3	0	3	1	3	3	1	4	3	2	1	1	0	2	0	2	1	1	3	1	4	4	4	4	1	1	2	1	3	2	3
армянска-	2	1	3	9	3		2	7	2	1	1	5	3	2	1	1	1	4	5	1	2	2	4	1	4	1	2	2	7	6	2	0	2	1	6	3	1	1	5	1	1	4	1	3	1	1	1	1	1	2	1	2	5	6	1	7	3	7	5	1	11	5	3	3	1	1	3	1	2	1	1	4	1	7	5	7	4	2	1	5	3	5	4	5
афрыкаанс-	1	1	2	2	1	2		2	2	1	0	0	2	2	1	1	0	2	1	1	0	2	2	0	2	0	2	1	1	2	1	0	1	0	2	2	0	0	2	0	0	2	1	2	1	0	1	0	1	1	1	2	2	2	0	2	1	2	2	1	2	2	2	2	1	1	2	1	1	1	1	1	1	2	2	2	2	2	0	1	1	2	2	2
балгарска-	2	1	3	12	3	7	2		2	1	1	7	2	2	1	1	1	5	6	1	3	2	5	1	5	1	2	3	9	8	3	0	2	1	5	3	1	1	5	1	1	4	1	3	1	1	1	1	1	2	1	3	6	9	0	7	3	11	6	1	12	5	3	3	1	1	3	1	2	1	1	5	2	10	5	11	4	2	1	10	5	6	4	4
баскска-	1	1	2	2	1	2	2	2		1	0	0	2	2	1	1	0	2	1	1	0	2	2	0	2	0	2	1	1	2	1	0	1	0	2	2	0	0	2	0	0	2	1	2	1	0	1	0	1	1	1	2	2	2	0	2	1	2	2	1	2	2	2	2	1	1	2	1	1	1	1	1	1	2	2	2	2	2	0	1	1	2	2	2
баснійска-	1	0	1	2	1	1	1	1	1		0	0	1	1	0	0	0	1	1	1	0	1	1	0	1	0	1	0	1	1	1	0	1	0	1	1	0	0	1	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1	2	1	1	1	1	0	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	0	0	0	1	1	1
башкірска-	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0		1	0	0	0	0	1	1	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	0	1	0	1	0	1	1	1	0	0	1	0	1	0	0	0	1	0	1	0	0	1	1	0	1	0	1	1	0	1	1	1	0	0	0	1	0	1	0	0	1	0	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1	1
беларуска-	1	0	1	13	3	5	0	7	0	0	1		1	0	0	0	1	3	5	0	2	1	3	1	2	0	0	0	8	5	2	0	1	1	3	1	1	1	2	0	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	2	3	9	1	5	2	6	4	0	13	3	1	0	0	0	1	0	1	0	0	3	1	10	3	8	3	0	1	7	2	3	1	3
бенгальска-	1	1	2	3	1	3	2	2	2	1	0	1		2	1	1	0	2	2	1	0	2	2	0	2	0	2	1	2	2	1	0	1	0	3	2	0	0	2	0	0	2	1	2	1	0	1	0	1	1	1	2	2	3	1	3	2	2	2	1	3	2	2	2	1	1	2	1	1	1	1	1	1	3	2	2	2	2	0	1	1	2	2	3
брэтонска-	1	1	2	2	1	2	2	2	2	1	0	0	2		1	1	0	2	1	1	0	2	2	0	2	0	2	1	1	2	1	0	1	0	2	2	0	0	2	0	0	2	1	2	1	0	1	0	1	1	1	2	2	2	0	2	1	2	2	1	2	2	2	2	1	1	2	1	1	1	1	1	1	2	2	2	2	2	0	1	1	2	2	2
валійска-	0	1	1	1	0	1	1	1	1	0	0	0	1	1		1	0	1	0	0	0	1	1	0	1	0	1	1	0	1	0	0	0	0	1	1	0	0	1	0	0	1	0	1	1	0	1	0	1	0	0	1	1	1	0	1	0	1	1	0	1	1	1	1	0	1	1	1	0	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1
валонска-	0	1	1	1	0	1	1	1	1	0	0	0	1	1	1		0	1	0	0	0	1	1	0	1	0	1	1	0	1	0	0	0	0	1	1	0	0	1	0	0	1	0	1	1	0	1	0	1	0	0	1	1	1	0	1	0	1	1	0	1	1	1	1	0	1	1	1	0	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1
валоф-	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	1	1	0	0	0	0		1	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	0	1	0	1	0	1	1	1	0	0	1	0	1	0	0	0	1	0	1	0	0	1	1	0	1	0	1	1	0	1	1	1	0	0	0	1	0	1	0	0	1	0	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1	1
венгерска-	3	1	3	7	3	4	2	5	2	1	1	3	2	2	1	1	1		3	1	1	3	5	0	3	1	2	2	6	6	1	1	2	0	4	2	1	1	4	1	1	4	1	3	1	0	1	1	1	2	1	4	5	6	0	4	3	5	5	1	7	3	3	3	1	1	3	1	2	1	1	3	2	7	5	7	4	2	1	5	4	3	4	5
в’етнамска-	2	0	2	7	2	5	1	6	1	1	1	5	2	1	0	0	1	3		1	1	1	3	0	4	1	1	1	6	5	2	0	2	0	4	2	1	1	3	1	1	3	1	2	0	0	0	1	0	2	1	1	3	6	1	6	3	5	5	1	7	3	2	2	1	0	2	0	2	1	1	4	1	7	3	6	2	1	1	5	2	3	3	4
галісійска-	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	0	0	1	1	0	0	0	1	1		0	1	1	0	1	0	1	0	1	1	1	0	1	0	1	1	0	0	1	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	0	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	0	0	0	1	1	1
грузінска-	0	0	1	3	2	2	0	3	0	0	1	2	0	0	0	0	1	1	1	0		0	0	1	0	0	0	1	3	2	1	0	1	1	2	0	1	1	2	0	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	0	2	2	0	2	0	3	1	0	3	2	1	0	0	0	1	0	1	0	0	2	0	2	2	3	2	0	1	2	1	2	1	1
грэчаска-	2	1	2	4	2	2	2	2	2	1	0	1	2	2	1	1	0	3	1	1	0		3	0	2	0	2	1	3	2	1	0	1	0	2	2	0	0	2	0	0	2	1	2	1	0	1	0	1	1	1	3	2	4	0	3	1	3	3	1	4	2	2	2	1	1	2	1	1	1	1	1	1	4	3	3	4	2	0	2	1	2	2	3
дацка-	3	1	2	6	2	4	2	5	2	1	0	3	2	2	1	1	0	5	3	1	0	3		0	4	1	2	2	5	5	1	0	1	0	3	3	0	0	3	1	1	3	1	2	1	0	1	0	1	1	1	4	4	5	0	4	3	5	5	1	6	3	2	3	1	1	2	1	1	1	1	2	2	6	4	6	3	2	0	5	3	3	3	4
заходнефрыска-	0	0	0	1	1	1	0	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0		0	0	0	0	1	1	1	0	0	1	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	1	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	1	1	1	1	0	0	0	0	1	0	0
інданезійска-	2	1	2	5	1	4	2	5	2	1	0	2	2	2	1	1	0	3	4	1	0	2	4	0		1	2	2	4	5	2	0	1	0	3	3	0	0	3	1	1	3	1	2	1	0	1	0	1	1	1	2	3	4	0	5	2	4	5	1	5	3	2	3	1	1	2	1	1	1	1	3	1	5	3	5	2	2	0	4	2	3	3	3
інтэрлінгва-	1	0	0	1	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	0	0	1	0	1		0	1	1	1	0	0	0	0	1	0	0	0	1	1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	1	1	1	0	0	0	1	1	0	1	1
ірландска-	1	1	2	2	1	2	2	2	2	1	0	0	2	2	1	1	0	2	1	1	0	2	2	0	2	0		1	1	2	1	0	1	0	2	2	0	0	2	0	0	2	1	2	1	0	1	0	1	1	1	2	2	2	0	2	1	2	2	1	2	2	2	2	1	1	2	1	1	1	1	1	1	2	2	2	2	2	0	1	1	2	2	2
ісландска-	1	1	1	3	0	2	1	3	1	0	0	0	1	1	1	1	0	2	1	0	1	1	2	0	2	1	1		2	2	0	0	0	0	2	1	0	0	2	1	1	2	0	1	1	0	1	0	1	0	0	1	2	2	0	2	1	3	2	0	3	1	1	2	0	1	1	1	0	0	0	1	0	2	2	3	1	1	0	3	2	1	2	2
іспанска-	3	0	2	14	4	7	1	9	1	1	1	8	2	1	0	0	1	6	6	1	3	3	5	1	4	1	1	2		9	3	1	2	1	5	2	1	1	4	1	1	3	1	2	0	1	0	1	0	2	1	3	5	11	1	8	4	10	6	1	14	4	2	2	1	0	2	0	2	1	1	5	2	11	5	12	5	1	1	8	3	4	3	5
італьянска-	2	1	3	10	3	6	2	8	2	1	1	5	2	2	1	1	1	6	5	1	2	2	5	1	5	1	2	2	9		3	1	2	1	5	3	1	1	5	1	1	4	1	3	1	1	1	1	1	2	1	3	6	7	0	7	3	8	6	1	10	5	3	3	1	1	3	1	2	1	1	5	2	9	5	10	4	2	1	6	4	5	4	4
іўрыт-	1	0	1	3	2	2	1	3	1	1	0	2	1	1	0	0	0	1	2	1	1	1	1	1	2	0	1	0	3	3		0	1	1	2	1	0	0	2	0	0	1	1	1	0	1	0	0	0	1	1	1	2	2	0	3	1	2	2	1	3	2	1	1	1	0	1	0	1	1	1	3	1	3	2	3	2	1	0	1	0	2	1	1
кабільска-	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0
казахска-	1	0	2	3	2	2	1	2	1	1	1	1	1	1	0	0	1	2	2	1	1	1	1	0	1	0	1	0	2	2	1	0		0	2	1	1	1	2	0	0	2	1	2	0	0	0	1	0	2	1	1	2	2	0	2	1	2	2	1	3	2	2	1	1	0	2	0	2	1	1	2	1	2	2	3	2	1	1	1	1	2	2	2
карсіканска-	0	0	0	1	1	1	0	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	0	0	0	1	1	1	0	0		1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	1	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	1	1	1	1	0	0	0	0	1	0	0
карэйска-	2	1	3	7	3	6	2	5	2	1	1	3	3	2	1	1	1	4	4	1	2	2	3	1	3	1	2	2	5	5	2	0	2	1		2	1	1	6	1	1	4	1	3	1	1	1	1	1	2	1	2	5	4	1	6	3	5	4	1	7	4	3	3	1	1	3	1	2	1	1	4	1	7	5	5	4	2	1	3	3	4	4	5
каталанска-	1	1	2	3	1	3	2	3	2	1	0	1	2	2	1	1	0	2	2	1	0	2	3	0	3	0	2	1	2	3	1	0	1	0	2		0	0	2	0	0	2	1	2	1	0	1	0	1	1	1	2	2	3	0	3	1	3	3	1	3	3	2	2	1	1	2	1	1	1	1	1	1	3	2	3	2	2	0	2	1	3	2	2
кечуа-	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	0	1	0	1	0		1	1	0	0	1	0	1	0	0	0	1	0	1	0	0	1	1	0	1	0	1	1	0	1	1	1	0	0	0	1	0	1	0	0	1	0	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1	1
кіргізска-	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	0	1	0	1	0	1		1	0	0	1	0	1	0	0	0	1	0	1	0	0	1	1	0	1	0	1	1	0	1	1	1	0	0	0	1	0	1	0	0	1	0	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1	1
кітайска-	2	1	3	6	3	5	2	5	2	1	1	2	2	2	1	1	1	4	3	1	2	2	3	1	3	1	2	2	4	5	2	0	2	1	6	2	1	1		1	1	4	1	3	1	1	1	1	1	2	1	2	5	3	0	5	2	5	4	1	6	4	3	3	1	1	3	1	2	1	1	4	1	6	5	5	4	2	1	3	3	4	4	4
клінганска-	1	0	0	1	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	0	0	1	0	1	1	0	1	1	1	0	0	0	0	1	0	0	0	1		1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	1	1	1	0	0	0	1	1	0	1	1
курдска-	1	0	0	1	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	0	0	1	0	1	1	0	1	1	1	0	0	0	0	1	0	0	0	1	1		1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	1	1	1	0	0	0	1	1	0	1	1
латышска-	2	1	3	4	2	4	2	4	2	1	1	1	2	2	1	1	1	4	3	1	1	2	3	0	3	1	2	2	3	4	1	0	2	0	4	2	1	1	4	1	1		1	3	1	0	1	1	1	2	1	2	4	3	0	4	2	4	4	1	4	3	3	3	1	1	3	1	2	1	1	3	1	4	4	4	3	2	1	3	3	3	4	4
лацінска-	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	0	0	1	1	0	0	0	1	1	1	0	1	1	0	1	0	1	0	1	1	1	0	1	0	1	1	0	0	1	0	0	1		1	0	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	0	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	0	0	0	1	1	1
літоўска-	1	1	3	4	2	3	2	3	2	1	1	1	2	2	1	1	1	3	2	1	1	2	2	0	2	0	2	1	2	3	1	0	2	0	3	2	1	1	3	0	0	3	1		1	0	1	1	1	2	1	2	3	3	0	3	1	3	3	1	4	3	3	2	1	1	3	1	2	1	1	2	1	3	3	3	3	2	1	2	2	3	3	3
люксэмбурска-	0	1	1	1	0	1	1	1	1	0	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	0	1	1	0	1	0	1	1	0	1	0	0	0	0	1	1	0	0	1	0	0	1	0	1		0	1	0	1	0	0	1	1	1	0	1	0	1	1	0	1	1	1	1	0	1	1	1	0	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1
македонска-	0	0	0	1	1	1	0	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	0	0	0	1	1	1	0	0	1	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	1	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	1	1	1	1	0	0	0	0	1	0	0
малагасійска-	0	1	1	1	0	1	1	1	1	0	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	0	1	1	0	1	0	1	1	0	1	0	0	0	0	1	1	0	0	1	0	0	1	0	1	1	0		0	1	0	0	1	1	1	0	1	0	1	1	0	1	1	1	1	0	1	1	1	0	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1
малаялам-	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	0	1	0	1	0	1	1	1	0	0	1	0	1	0	0	0		0	1	0	0	1	1	0	1	0	1	1	0	1	1	1	0	0	0	1	0	1	0	0	1	0	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1	1
мальтыйска-	0	1	1	1	0	1	1	1	1	0	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	0	1	1	0	1	0	1	1	0	1	0	0	0	0	1	1	0	0	1	0	0	1	0	1	1	0	1	0		0	0	1	1	1	0	1	0	1	1	0	1	1	1	1	0	1	1	1	0	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1
мангольска-	1	0	2	2	2	2	1	2	1	1	1	1	1	1	0	0	1	2	2	1	1	1	1	0	1	0	1	0	2	2	1	0	2	0	2	1	1	1	2	0	0	2	1	2	0	0	0	1	0		1	1	2	2	0	2	1	2	2	1	2	2	2	1	1	0	2	0	2	1	1	2	1	2	2	2	2	1	1	1	1	2	2	2
маратхі-	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	0	0	1	1	0	0	0	1	1	1	0	1	1	0	1	0	1	0	1	1	1	0	1	0	1	1	0	0	1	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	1		1	1	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	0	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	0	0	0	1	1	1
нарвежска-	2	1	2	4	2	2	2	3	2	1	0	2	2	2	1	1	0	4	1	1	0	3	4	0	2	0	2	1	3	3	1	0	1	0	2	2	0	0	2	0	0	2	1	2	1	0	1	0	1	1	1		3	4	0	2	2	3	3	1	4	2	2	2	1	1	2	1	1	1	1	1	2	4	3	4	3	2	0	3	2	2	2	3
нідэрландска-	2	1	3	6	3	5	2	6	2	1	1	3	2	2	1	1	1	5	3	1	2	2	4	1	3	1	2	2	5	6	2	0	2	1	5	2	1	1	5	1	1	4	1	3	1	1	1	1	1	2	1	3		4	0	5	3	6	4	1	6	4	3	3	1	1	3	1	2	1	1	4	2	6	5	6	4	2	1	4	4	4	4	4
нямецка-	2	1	3	15	3	6	2	9	2	1	1	9	3	2	1	1	1	6	6	1	2	4	5	0	4	0	2	2	11	7	2	1	2	0	4	3	1	1	3	0	0	3	1	3	1	0	1	1	1	2	1	4	4		1	7	3	10	6	1	15	4	3	2	1	1	3	1	2	1	2	3	2	12	5	13	5	2	1	9	3	4	3	5
панджабі-	0	0	0	2	0	1	0	0	0	0	0	1	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1		1	1	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1
партугальска-	2	1	3	9	3	7	2	7	2	1	1	5	3	2	1	1	1	4	6	1	2	3	4	1	5	1	2	2	8	7	3	0	2	1	6	3	1	1	5	1	1	4	1	3	1	1	1	1	1	2	1	2	5	7	1		3	7	6	1	9	5	3	3	1	1	3	1	2	1	1	5	1	9	5	7	5	2	1	5	3	5	4	5
персідска-	2	0	1	5	1	3	1	3	1	1	0	2	2	1	0	0	0	3	3	1	0	1	3	0	2	1	1	1	4	3	1	0	1	0	3	1	0	0	2	1	1	2	1	1	0	0	0	0	0	1	1	2	3	3	1	3		3	2	1	5	1	1	2	1	0	1	0	1	1	1	2	2	4	2	3	1	1	0	2	2	1	2	3
польска-	2	1	3	15	3	7	2	11	2	1	1	6	2	2	1	1	1	5	5	1	3	3	5	1	4	1	2	3	10	8	2	0	2	1	5	3	1	1	5	1	1	4	1	3	1	1	1	1	1	2	1	3	6	10	0	7	3		5	1	16	5	3	3	1	1	3	1	2	1	1	4	2	10	6	12	5	2	1	9	5	6	4	4
румынска-	3	1	3	7	3	5	2	6	2	1	1	4	2	2	1	1	1	5	5	1	1	3	5	0	5	1	2	2	6	6	2	0	2	0	4	3	1	1	4	1	1	4	1	3	1	0	1	1	1	2	1	3	4	6	0	6	2	5		1	7	4	3	3	1	1	3	1	2	1	1	4	1	7	5	7	4	2	1	6	3	4	4	5
русінска-	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	0	0	1	1	0	0	0	1	1	1	0	1	1	0	1	0	1	0	1	1	1	0	1	0	1	1	0	0	1	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1		1	1	1	1	1	0	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	0	0	0	1	1	1
руска-	3	1	3	37	4	9	2	12	2	2	1	13	3	2	1	1	1	7	7	1	3	4	6	1	5	1	2	3	14	10	3	1	3	1	7	3	1	1	6	1	1	4	1	4	1	1	1	1	1	2	1	4	6	15	2	9	5	16	7	1		5	3	3	1	1	3	1	2	1	3	5	2	21	7	18	6	2	1	11	5	6	4	6
сербска-	1	1	3	5	3	5	2	5	2	1	1	3	2	2	1	1	1	3	3	1	2	2	3	1	3	0	2	1	4	5	2	0	2	1	4	3	1	1	4	0	0	3	1	3	1	1	1	1	1	2	1	2	4	4	0	5	1	5	4	1	5		3	2	1	1	3	1	2	1	1	3	1	5	4	5	4	2	1	3	2	5	3	3
славацка-	1	1	3	3	2	3	2	3	2	1	1	1	2	2	1	1	1	3	2	1	1	2	2	0	2	0	2	1	2	3	1	0	2	0	3	2	1	1	3	0	0	3	1	3	1	0	1	1	1	2	1	2	3	3	0	3	1	3	3	1	3	3		2	1	1	3	1	2	1	1	2	1	3	3	3	3	2	1	2	2	3	3	3
славенска-	2	1	2	3	1	3	2	3	2	1	0	0	2	2	1	1	0	3	2	1	0	2	3	0	3	1	2	2	2	3	1	0	1	0	3	2	0	0	3	1	1	3	1	2	1	0	1	0	1	1	1	2	3	2	0	3	2	3	3	1	3	2	2		1	1	2	1	1	1	1	2	1	3	3	3	2	2	0	2	2	2	3	3
старажытнагрэчаска-	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	0	0	1	1	0	0	0	1	1	1	0	1	1	0	1	0	1	0	1	1	1	0	1	0	1	1	0	0	1	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	1		0	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	0	0	0	1	1	1
суахілі-	0	1	1	1	0	1	1	1	1	0	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	0	1	1	0	1	0	1	1	0	1	0	0	0	0	1	1	0	0	1	0	0	1	0	1	1	0	1	0	1	0	0	1	1	1	0	1	0	1	1	0	1	1	1	1	0		1	1	0	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1
тагальска-	1	1	3	3	2	3	2	3	2	1	1	1	2	2	1	1	1	3	2	1	1	2	2	0	2	0	2	1	2	3	1	0	2	0	3	2	1	1	3	0	0	3	1	3	1	0	1	1	1	2	1	2	3	3	0	3	1	3	3	1	3	3	3	2	1	1		1	2	1	1	2	1	3	3	3	3	2	1	2	2	3	3	3
таджыкска-	0	1	1	1	0	1	1	1	1	0	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	0	1	1	0	1	0	1	1	0	1	0	0	0	0	1	1	0	0	1	0	0	1	0	1	1	0	1	0	1	0	0	1	1	1	0	1	0	1	1	0	1	1	1	1	0	1	1		0	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1
тайска-	1	0	2	2	2	2	1	2	1	1	1	1	1	1	0	0	1	2	2	1	1	1	1	0	1	0	1	0	2	2	1	0	2	0	2	1	1	1	2	0	0	2	1	2	0	0	0	1	0	2	1	1	2	2	0	2	1	2	2	1	2	2	2	1	1	0	2	0		1	1	2	1	2	2	2	2	1	1	1	1	2	2	2
тамільска-	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	0	0	1	1	0	0	0	1	1	1	0	1	1	0	1	0	1	0	1	1	1	0	1	0	1	1	0	0	1	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	0	1	0	1		1	1	1	1	1	1	1	1	0	0	0	1	1	1
татарска-	1	0	1	3	1	1	1	1	1	1	0	0	1	1	0	0	0	1	1	1	0	1	1	0	1	0	1	0	1	1	1	0	1	0	1	1	0	0	1	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	1	1	1	1	2	0	1	1	1	1	1	3	1	1	1	1	0	1	0	1	1		1	1	2	1	2	1	1	0	0	0	1	1	1
турэцка-	2	0	2	5	3	4	1	5	1	1	1	3	1	1	0	0	1	3	4	1	2	1	2	1	3	1	1	1	5	5	3	0	2	1	4	1	1	1	4	1	1	3	1	2	0	1	0	1	0	2	1	1	4	3	0	5	2	4	4	1	5	3	2	2	1	0	2	0	2	1	1		1	5	4	5	3	1	1	3	2	3	3	3
узбекска-	1	0	1	2	1	1	1	2	1	1	0	1	1	1	0	0	0	2	1	1	0	1	2	0	1	0	1	0	2	2	1	0	1	0	1	1	0	0	1	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	1	1	2	2	2	0	1	2	2	1	1	2	1	1	1	1	0	1	0	1	1	1	1		2	1	2	1	1	0	1	1	1	1	1
украінска-	3	1	3	21	4	7	2	10	2	1	1	10	3	2	1	1	1	7	7	1	2	4	6	1	5	1	2	2	11	9	3	1	2	1	7	3	1	1	6	1	1	4	1	3	1	1	1	1	1	2	1	4	6	12	1	9	4	10	7	1	21	5	3	3	1	1	3	1	2	1	2	5	2		6	13	6	2	1	9	5	6	4	6
фінска-	3	1	3	7	4	5	2	5	2	1	1	3	2	2	1	1	1	5	3	1	2	3	4	1	3	1	2	2	5	5	2	0	2	1	5	2	1	1	5	1	1	4	1	3	1	1	1	1	1	2	1	3	5	5	0	5	2	6	5	1	7	4	3	3	1	1	3	1	2	1	1	4	1	6		7	5	2	1	4	3	4	4	5
французска-	3	1	3	18	4	7	2	11	2	1	1	8	2	2	1	1	1	7	6	1	3	3	6	1	5	1	2	3	12	10	3	1	3	1	5	3	1	1	5	1	1	4	1	3	1	1	1	1	1	2	1	4	6	13	0	7	3	12	7	1	18	5	3	3	1	1	3	1	2	1	2	5	2	13	7		5	2	1	10	4	5	4	5
харвацка-	2	1	3	6	4	4	2	4	2	1	1	3	2	2	1	1	1	4	2	1	2	4	3	1	2	0	2	1	5	4	2	0	2	1	4	2	1	1	4	0	0	3	1	3	1	1	1	1	1	2	1	3	4	5	0	5	1	5	4	1	6	4	3	2	1	1	3	1	2	1	1	3	1	6	5	5		2	1	3	2	4	3	4
хіндзі-	1	1	2	2	1	2	2	2	2	1	0	0	2	2	1	1	0	2	1	1	0	2	2	0	2	0	2	1	1	2	1	0	1	0	2	2	0	0	2	0	0	2	1	2	1	0	1	0	1	1	1	2	2	2	0	2	1	2	2	1	2	2	2	2	1	1	2	1	1	1	1	1	1	2	2	2	2		0	1	1	2	2	2
цымбрска-	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	0	1	0	1	0	1	1	1	0	0	1	0	1	0	0	0	1	0	1	0	0	1	1	0	1	0	1	1	0	1	1	1	0	0	0	1	0	1	0	0	1	0	1	1	1	1	0		1	1	1	1	1
чэшска-	2	1	2	11	2	5	1	10	1	0	1	7	1	1	1	1	1	5	5	0	2	2	5	0	4	1	1	3	8	6	1	0	1	0	3	2	1	1	3	1	1	3	0	2	1	0	1	1	1	1	0	3	4	9	0	5	2	9	6	0	12	3	2	2	0	1	2	1	1	0	0	3	1	9	4	10	3	1	1		5	4	3	4
шведска-	1	1	2	5	1	3	1	5	1	0	1	2	1	1	1	1	1	4	2	0	1	1	3	0	2	1	1	2	3	4	0	0	1	0	3	1	1	1	3	1	1	3	0	2	1	0	1	1	1	1	0	2	4	3	0	3	2	5	3	0	5	2	2	2	0	1	2	1	1	0	0	2	1	5	3	4	2	1	1	5		3	3	3
эсперанта-	1	1	3	6	3	5	2	6	2	1	1	3	2	2	1	1	1	3	3	1	2	2	3	1	3	0	2	1	4	5	2	0	2	1	4	3	1	1	4	0	0	3	1	3	1	1	1	1	1	2	1	2	4	4	0	5	1	6	4	1	6	5	3	2	1	1	3	1	2	1	1	3	1	6	4	5	4	2	1	4	3		3	3
эстонска-	2	1	3	4	2	4	2	4	2	1	1	1	2	2	1	1	1	4	3	1	1	2	3	0	3	1	2	2	3	4	1	0	2	0	4	2	1	1	4	1	1	4	1	3	1	0	1	1	1	2	1	2	4	3	0	4	2	4	4	1	4	3	3	3	1	1	3	1	2	1	1	3	1	4	4	4	3	2	1	3	3	3		4
японска-	3	1	3	6	3	5	2	4	2	1	1	3	3	2	1	1	1	5	4	1	1	3	4	0	3	1	2	2	5	4	1	0	2	0	5	2	1	1	4	1	1	4	1	3	1	0	1	1	1	2	1	3	4	5	1	5	3	4	5	1	6	3	3	3	1	1	3	1	2	1	1	3	1	6	5	5	4	2	1	4	3	3	4

Шматмоўныя кнігі

Моваў шмат не бывае! Апроч двухмоўных кніг, у нашай калекцыі таксама сустракаюцца і шматмоўныя кнігі — мультылінгвы. Гэта вельмі зручна, калі вы ведаеце ці вучыце адразу некалькі моў. Чытайце адначасова на трох і больш мовах.

украінска-руска-англійская

Юрій Коваль

Львів

Юрий Коваль / Yuri Koval

Львов / Lviv

Фарматы для запампоўкі:

209

🍪 Кукі

Кнігі на ўсіх мовах свету… амаль

Табліца моўных пар

Шматмоўныя кнігі