Беларуска-рускія кнігі-білінгвы13

👌 Кнігі ў арыгінале

Выбірайце арыгінальныя беларускія кнігі з перакладам на рускую мову.

беларуска-руская

Уладзімір Сямёнавіч Караткевіч

Дзікае паляванне караля Стаха

Владимир Семёнович Короткевич

Дикая охота короля Стаха

Фарматы для запампоўкі:

515

🙄 Кнігі не ў арыгінале

Беларускія кнігі з перакладам на рускую мову на гэтым заканчваюцца. Далей ідуць беларуска-рускія версіі іншых кніг.

беларуска-руская

Ханс Крысціян Андэрсен

Снежная каралева

Ганс Христиан Андерсен

Снежная королева

Фарматы для запампоўкі:

268

беларуска-руская

Эдгар Алан По

Крумкач

Эдгар Аллан По

Ворон

Фарматы для запампоўкі:

253

беларуска-руская

Антуан дэ Сэнт-Экзюпэры

Маленькi прынц

Антуан де Сент-Экзюпери

Маленький принц

Фарматы для запампоўкі:

229

беларуска-руская

Ханс Крысціян Андэрсен

Прынцэса на гарошыне

Ганс Христиан Андерсен

Принцесса на горошине

Фарматы для запампоўкі:

216

беларуска-руская

Ханс Крысціян Андэрсен

Крэсiва

Ганс Христиан Андерсен

Огниво

Фарматы для запампоўкі:

185

беларуска-руская

О. Генры

Дары мудрацоў

О. Генри

Дары волхвов

Фарматы для запампоўкі:

170

беларуска-руская

Ханс Крысціян Андэрсен

Стойкі алавяны салдацік

Ганс Христиан Андерсен

Стойкий оловянный солдатик

Фарматы для запампоўкі:

163

беларуска-руская

Карл Маркс, Фрыдрых Энгельс

Маніфест камуністычнай партыі

Карл Маркс, Фридрих Энгельс

Манифест Коммунистической партии

Фарматы для запампоўкі:

124

беларуска-руская

Браты Грым

Гензель і Грэтэль

Братья Гримм

Гензель и Гретель

Фарматы для запампоўкі:

117

беларуска-руская

Антон Паўлавіч Чэхаў

Хамелеон

Антон Павлович Чехов

Хамелеон

Фарматы для запампоўкі:

114

беларуска-руская

Леў Мікалаевіч Талстой

Смерць Івана Ільіча

Лев Николаевич Толстой

Смерть Ивана Ильича

Фарматы для запампоўкі:

103

беларуска-руская

Оскар Ўайлд

Шчасьлівы Прынц

Оскар Уайлд

Счастливый Принц

Фарматы для запампоўкі:

Могуць быць цікавыя

Кнігі з перакладам на беларускую і/або рускую мову.

Феадосій Дабржанскі

Нішто ў біялогіі не мае сэнсу, акрамя як у святле эвалюцыі

англ.

рус.

укр.

Хорхэ Луіс Борхес

Вавілонская бібліятэка

англ.

грэч.

іспан.

ням.

парт.

поль.

рус.

укр.

харв.

Ханс Крысціян Андэрсен

Крэсiва

англ.

балг.

бел.

венг.

дац.

іспан.

італ.

нарв.

нідэр.

ням.

перс.

поль.

рус.

узбек.

укр.

франц.

чэш.

швед.

Уільям Шэкспір

Рамэа і Джульета

англ.

рус.

🍪 Кукі

Беларуска-рускія кнігі-білінгвы13

👌 Кнігі ў арыгінале

🙄 Кнігі не ў арыгінале

Могуць быць цікавыя