Беларуска-англійскія кнігі-білінгвы

Беларуска-англійскія кнігі-білінгвы13

👌 Кнігі ў арыгінале

Выбірайце арыгінальныя беларускія кнігі з перакладам на англійскую мову.

беларуска-англійская
беларуска-англійская
Якуб Колас. Як птушкі дуб ратавалі

Якуб Колас

Як птушкі дуб ратавалі

Jakub Kołas

How The Birds Tried To Save The Old Oak-tree’s Life

Фарматы для запампоўкі:


126

🙄 Кнігі не ў арыгінале

Беларускія кнігі з перакладам на англійскую мову на гэтым заканчваюцца. Далей ідуць беларуска-англійскія версіі іншых кніг.

беларуска-англійская
Ханс Крысціян Андэрсен. Стойкі алавяны салдацік

Ханс Крысціян Андэрсен

Стойкі алавяны салдацік

Hans Christian Andersen

The Brave Tin Soldier

Фарматы для запампоўкі:


214

беларуска-англійская
Ханс Крысціян Андэрсен. Снежная каралева

Ханс Крысціян Андэрсен

Снежная каралева

Hans Christian Andersen

The Snow Queen

Фарматы для запампоўкі:


146

беларуска-англійская
Ханс Крысціян Андэрсен. Крэсiва

Ханс Крысціян Андэрсен

Крэсiва

Hans Christian Andersen

The Tinderbox

Фарматы для запампоўкі:


135

беларуска-англійская
О. Генры. Дары мудрацоў

О. Генры

Дары мудрацоў

O. Henry

The Gift of the Magi

Фарматы для запампоўкі:


112

беларуска-англійская
Эдгар Алан По. Крумкач

Эдгар Алан По

Крумкач

Edgar Allan Poe

The Raven

Фарматы для запампоўкі:


99

беларуска-англійская
Антуан дэ Сэнт-Экзюпэры. Маленькi прынц

Антуан дэ Сэнт-Экзюпэры

Маленькi прынц

Antoine de Saint-Exupery

The Little Prince

Фарматы для запампоўкі:


98

беларуска-англійская
Оскар Ўайлд. Шчасьлівы Прынц

Оскар Ўайлд

Шчасьлівы Прынц

Oscar Wilde

The Happy Prince

Фарматы для запампоўкі:


77

беларуска-англійская
Браты Грым. Гензель і Грэтэль

Браты Грым

Гензель і Грэтэль

Brothers Grimm

Hansel and Gretel

Фарматы для запампоўкі:


76

беларуска-англійская
Антон Паўлавіч Чэхаў. Хамелеон

Антон Паўлавіч Чэхаў

Хамелеон

Anton Pavlovich Chekhov

A Chameleon

Фарматы для запампоўкі:


74

беларуска-англійская
Леў Мікалаевіч Талстой. Смерць Івана Ільіча

Леў Мікалаевіч Талстой

Смерць Івана Ільіча

Leo Tolstoy

The Death of Ivan Ilyich

Фарматы для запампоўкі:


72

беларуска-англійская

Могуць быць цікавыя

Кнігі з перакладам на беларускую і/або англійскую мову.
Маленькi прынц

Антуан дэ Сэнт-Экзюпэры

Маленькi прынц

франц.,

бел.,

балг.,

чэш.,

англ.,

поль.,

рус.,

іспан.,

укр.,

груз.,

ням.,

армян.,

кітай.,

малаял.,

башкір.,

венг.,

славац.,

карэй.,

казах.,

турэц.,

італ.,

літоў.,

япон.,

латыш.,

парт.,

мангол.,

серб.,

эстон.,

араб.,

нідэр.,

кечуа,

кіргіз.,

цымбр.,

тагал.,

албан.

Крумкач

Эдгар Алан По

Крумкач

англ.,

бел.,

балг.,

карсік.,

эспер.,

іспан.,

фін.,

франц.,

харв.,

армян.,

італ.,

карэй.,

макед.,

нідэр.,

поль.,

парт.,

рус.,

серб.,

укр.,

кітай.,

груз.,

турэц.,

араб.,

фрыск.,

іўрыт

Стойкі алавяны салдацік

Ханс Крысціян Андэрсен

Стойкі алавяны салдацік

дац.,

бел.,

балг.,

каталан.,

чэш.,

ням.,

англ.,

эспер.,

іспан.,

франц.,

армян.,

індан.,

італ.,

поль.,

парт.,

румын.,

рус.,

серб.,

укр.,

в’ет.

Развага пра метад

Рэнэ Дэкарт

Развага пра метад

франц.,

рус.,

англ.,

ням.,

поль.