Беларуска-украінскія кнігі-білінгвы11

👌 Кнігі ў арыгінале

Выбірайце арыгінальныя беларускія кнігі з перакладам на украінскую мову.

беларуска-украінская

Уладзімір Сямёнавіч Караткевіч

Дзікае паляванне караля Стаха

Володимир Семенович Короткевич

Дике полювання короля Стаха

Фарматы для запампоўкі:

154

🙄 Кнігі не ў арыгінале

Беларускія кнігі з перакладам на украінскую мову на гэтым заканчваюцца. Далей ідуць беларуска-украінскія версіі іншых кніг.

беларуска-украінская

Ханс Крысціян Андэрсен

Снежная каралева

Ганс Крістіан Андерсен

Снігова королева

Фарматы для запампоўкі:

222

беларуска-украінская

Ханс Крысціян Андэрсен

Прынцэса на гарошыне

Ганс Крістіан Андерсен

Принцеса на горошині

Фарматы для запампоўкі:

162

беларуска-украінская

Антуан дэ Сэнт-Экзюпэры

Маленькi прынц

Антуан де Сент-Екзюпері

Маленький принц

Фарматы для запампоўкі:

142

беларуска-украінская

Ханс Крысціян Андэрсен

Стойкі алавяны салдацік

Ганс Крістіан Андерсен

Непохитний олов’яний солдатик

Фарматы для запампоўкі:

140

беларуска-украінская

Эдгар Алан По

Крумкач

Едґар Аллан По

Ворон

Фарматы для запампоўкі:

137

беларуска-украінская

Ханс Крысціян Андэрсен

Крэсiва

Ганс Крістіан Андерсен

Кресало

Фарматы для запампоўкі:

128

беларуска-украінская

Оскар Ўайлд

Шчасьлівы Прынц

Оскар Вайлд

Щасливий принц

Фарматы для запампоўкі:

119

беларуска-украінская

О. Генры

Дары мудрацоў

О. Генрі

Дари волхвів

Фарматы для запампоўкі:

беларуска-украінская

Антон Паўлавіч Чэхаў

Хамелеон

Антон Павлович Чехов

Хамелеон

Фарматы для запампоўкі:

беларуска-украінская

Карл Маркс, Фрыдрых Энгельс

Маніфест камуністычнай партыі

Карл Маркс, Фрідріх Енґельс

Маніфест комуністичної партії

Фарматы для запампоўкі:

Могуць быць цікавыя

Кнігі з перакладам на беларускую і/або украінскую мову.

Уладзімір Сямёнавіч Караткевіч

Дзікае паляванне караля Стаха

англ.

бел.

рус.

укр.

Леся Украінка

У катакомбах

англ.

рус.

укр.

Лаа-Цзы

Даа Дэ Цзін

азер.

англ.

армян.

балг.

венг.

в’ет.

дац.

індан.

інтэрл.

ісланд.

іспан.

італ.

карэй.

кітай.

клінг.

курд.

латыш.

нідэр.

парт.

перс.

поль.

румын.

рус.

славен.

турэц.

укр.

фін.

франц.

чэш.

швед.

эстон.

япон.

Габрыэль Гарсія Маркес

Палкоўніку ніхто не піша

англ.

балг.

іспан.

італ.

парт.

рус.

укр.

🍪 Кукі

Беларуска-украінскія кнігі-білінгвы11

👌 Кнігі ў арыгінале

🙄 Кнігі не ў арыгінале

Могуць быць цікавыя