Польска-рускія кнігі-білінгвы14

👌 Кнігі ў арыгінале

Выбірайце арыгінальныя польскія кнігі з перакладам на рускую мову.

польска-руская

Maria Konopnicka

O krasnoludkach i sierotce Marysi

Мария Конопницкая

О гномах и сиротке Марысе

Фарматы для запампоўкі:

554

🙄 Кнігі не ў арыгінале

Польскія кнігі з перакладам на рускую мову на гэтым заканчваюцца. Далей ідуць польска-рускія версіі іншых кніг.

польска-руская

Aleksandr Siergiejewicz Puszkin

Eugeniusz Oniegin

Александр Сергеевич Пушкин

Евгений Онегин. Роман в стихах

Фарматы для запампоўкі:

738

польска-руская

Carlo Collodi

Pinokio

Карло Коллоди

Приключения Пиноккио. История деревянной куклы

Фарматы для запампоўкі:

670

польска-руская

Hans Christian Andersen

Syrena

Ганс Христиан Андерсен

Русалочка

Фарматы для запампоўкі:

463

польска-руская

Antoine de Saint-Exupéry

Mały Książę

Антуан де Сент-Экзюпери

Маленький принц

Фарматы для запампоўкі:

383

польска-руская

Hans Christian Andersen

Dzielny żołnierz cynowy

Ганс Христиан Андерсен

Стойкий оловянный солдатик

Фарматы для запампоўкі:

147

польска-руская

Hans Christian Andersen

Krzesiwo

Ганс Христиан Андерсен

Огниво

Фарматы для запампоўкі:

142

польска-руская

Hans Christian Andersen

Księżniczka na grochu

Ганс Христиан Андерсен

Принцесса на горошине

Фарматы для запампоўкі:

140

польска-руская

Edgar Allan Poe

Kruk

Эдгар Аллан По

Ворон

Фарматы для запампоўкі:

137

польска-руская

Karol Marks, Fryderyk Engels

Manifest Partii Komunistycznej

Карл Маркс, Фридрих Энгельс

Манифест Коммунистической партии

Фарматы для запампоўкі:

109

польска-руская

Manifest Praski

Пражский манифест движения за международный язык эсперанто

Фарматы для запампоўкі:

польска-руская

Hipokrates

Przysięga

Гиппократ

Клятва

Фарматы для запампоўкі:

польска-руская

Bracia Grimm

Jaś i Małgosia

Братья Гримм

Гензель и Гретель

Фарматы для запампоўкі:

польска-руская

Laozi

Daodejing

Лао-Цзы

Дао Дэ Цзин

Фарматы для запампоўкі:

Могуць быць цікавыя

Кнігі з перакладам на польскую і/або рускую мову.

О. Генры

Дары мудрацоў

англ.

армян.

бел.

бенг.

в’ет.

іспан.

карэй.

ням.

пандж.

парт.

перс.

рус.

укр.

япон.

Крысціёнас Данялайціс

Чатыры пары года

англ.

літоў.

рус.

Ганс Крістіан Андерсен

Крэсiва

англ.

балг.

бел.

венг.

дац.

іспан.

італ.

нарв.

нідэр.

ням.

перс.

поль.

рус.

узбек.

укр.

франц.

чэш.

швед.

Ганс Крістіан Андерсен

Русалачка

англ.

балг.

дац.

каталан.

поль.

рус.

серб.

франц.

чэш.

япон.

🍪 Кукі

Польска-рускія кнігі-білінгвы14

👌 Кнігі ў арыгінале

🙄 Кнігі не ў арыгінале

Могуць быць цікавыя