Książki we wszystkich językach świata… prawie

80! Teksty w tak wielu językach są już dostępne na Bilinguator.com. A to aż 6320 par językowych do czytania w formacie dwujęzycznym. Staramy się dodawać języki ze wszystkich kontynentów, a także ze wszystkich grup językowych: germańskie, romańskie, słowiańskie, turkijskie, semickie itp. Nie ignorujemy także języków sztucznych i martwych.

Tabela par językowych

Zobacz, ile książek jest obecnie dostępnych na naszej stronie w każdej parze językowej.

język 1 = język oryginalny	afrikaans	albańskie	angielskie	arabskie	azerbejdżańskie	baskijskie	baszkirskie	bengalskie	białoruskie	bośniackie	bretońskie	bułgarskie	chińskie	chorwackie	cymbryjskie	czeskie	duńskie	esperanto	estońskie	fińskie	francuskie	galicyjskie	greckie	gruzińskie	hebrajskie	hindi	hiszpańskie	indonezyjskie	irlandzkie	islandzkie	japońskie	katalońskie	kazachskie	keczua	kirgiskie	koreańskie	korsykańskie	kurdyjskie	litewskie	luksemburskie	malajalam	malgaskie	maltańskie	marathi	mongolskie	niderlandzkie	niemieckie	norweskie	oksytańskie	ormiańskie	pendżabskie	perskie	polskie	portugalskie	rosyjskie	rumuńskie	rusińskie	serbskie	starogreckie	suahili	szwedzkie	słowackie	słoweńskie	tadżyckie	tagalskie	tajskie	tamilskie	tatarskie	tureckie	ukraińskie	urdu	uzbeckie	walijskie	walońskie	wietnamskie	wolof	węgierskie	włoskie	łacińskie	łotewskie
afrikaans-		2	2	1	1	2	0	2	0	1	2	2	2	2	0	1	2	2	2	2	2	1	2	0	1	2	1	2	2	1	2	2	1	0	0	2	0	0	2	1	0	1	1	1	1	2	2	2	1	1	0	1	2	2	2	2	1	2	1	1	1	2	2	1	2	1	1	1	1	2	0	1	1	1	1	0	2	2	1	2
albańsko-	2		3	2	1	2	1	2	1	1	2	3	3	3	1	2	2	3	3	3	3	1	2	1	1	2	2	2	2	1	3	2	2	1	1	3	0	0	3	1	1	1	1	1	2	3	3	2	1	2	0	1	3	3	3	3	1	3	1	1	2	3	2	1	3	2	1	1	2	3	0	1	1	1	2	1	3	3	1	3
angielsko-	2	3		3	3	2	1	3	5	2	2	11	4	5	1	11	8	5	3	7	19	1	3	2	2	3	10	4	2	3	7	4	3	1	1	6	1	1	4	1	1	1	1	1	2	3	14	4	1	6	1	1	14	8	27	6	1	4	1	1	5	3	3	1	3	2	1	3	3	14	1	1	1	1	5	1	5	7	1	4
arabsko-	1	2	3		2	1	1	1	1	1	1	2	2	3	1	2	2	2	2	3	3	1	2	1	1	1	3	1	1	0	3	1	2	1	1	2	0	0	2	0	1	0	0	1	2	2	3	2	0	2	0	1	2	2	3	3	1	2	1	0	1	2	1	0	2	2	1	1	2	3	0	1	0	0	2	1	3	2	1	2
azerbejdżańsko-	1	1	3	2		1	0	1	0	1	1	2	2	2	0	2	3	1	1	3	3	1	2	0	1	1	2	2	1	1	3	1	1	0	0	2	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	2	2	0	2	0	1	2	2	3	2	1	1	1	0	1	1	2	0	1	1	1	1	2	3	0	1	0	0	2	0	3	1	1	2
baskijsko-	2	2	2	1	1		0	2	0	1	2	2	2	2	0	1	2	2	2	2	2	1	2	0	1	2	1	2	2	1	2	2	1	0	0	2	0	0	2	1	0	1	1	1	1	2	2	2	1	1	0	1	2	2	2	2	1	2	1	1	1	2	2	1	2	1	1	1	1	2	0	1	1	1	1	0	2	2	1	2
baszkirsko-	0	1	1	1	0	0		0	1	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	0	0	1	0	0	1	0	0	0	1	0	1	1	1	1	0	0	1	0	1	0	0	0	1	1	1	0	0	1	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	1	0	1
bengalsko-	2	2	3	1	1	2	0		0	1	2	2	2	2	0	1	2	2	2	2	2	1	2	0	1	2	2	2	2	1	3	2	1	0	0	3	0	0	2	1	0	1	1	1	1	2	2	2	1	2	1	1	2	3	3	2	1	2	1	1	1	2	2	1	2	1	1	1	1	3	0	1	1	1	2	0	2	2	1	2
białorusko-	0	1	5	1	0	0	1	0		0	0	3	1	1	1	3	2	2	1	1	4	0	0	1	0	0	3	1	0	0	1	1	1	1	1	1	0	0	1	0	1	0	0	0	1	1	4	0	0	1	0	0	3	3	5	3	0	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	0	1	4	0	0	0	0	2	1	1	2	0	1
bośniacko-	1	1	2	1	1	1	0	1	0		1	1	1	1	0	0	1	1	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	0	0	1	0	0	1	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	0	1	1	1	2	1	1	1	1	0	0	1	1	0	1	1	1	1	1	1	0	1	0	0	1	0	1	1	1	1
bretońsko-	2	2	2	1	1	2	0	2	0	1		2	2	2	0	1	2	2	2	2	2	1	2	0	1	2	1	2	2	1	2	2	1	0	0	2	0	0	2	1	0	1	1	1	1	2	2	2	1	1	0	1	2	2	2	2	1	2	1	1	1	2	2	1	2	1	1	1	1	2	0	1	1	1	1	0	2	2	1	2
bułgarsko-	2	3	11	2	2	2	1	2	3	1	2		4	4	1	9	6	4	3	5	11	1	2	2	2	2	6	4	2	3	5	4	2	1	1	5	1	1	3	1	1	1	1	1	2	3	8	3	1	4	0	1	9	6	11	5	1	4	1	1	4	3	3	1	3	2	1	1	3	7	0	1	1	1	4	1	4	5	1	4
chińsko-	2	3	4	2	2	2	1	2	1	1	2	4		3	1	3	3	3	3	4	4	1	2	1	1	2	2	3	2	2	4	2	2	1	1	4	0	1	3	1	1	1	1	1	2	3	3	2	1	3	0	1	4	4	4	3	1	3	1	1	3	3	3	1	3	2	1	1	3	4	0	1	1	1	3	1	4	3	1	4
chorwacko-	2	3	5	3	2	2	1	2	1	1	2	4	3		1	3	3	3	3	5	5	1	3	1	2	2	4	2	2	1	4	2	2	1	1	4	1	0	3	1	1	1	1	1	2	3	4	3	1	2	0	1	4	4	5	4	1	4	1	1	2	3	2	1	3	2	1	1	2	5	0	1	1	1	2	1	4	4	1	3
cymbryjsko-	0	1	1	1	0	0	1	0	1	0	0	1	1	1		1	0	1	1	1	1	0	0	1	0	0	1	0	0	0	1	0	1	1	1	1	0	0	1	0	1	0	0	0	1	1	1	0	0	1	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	1	0	1
czesko-	1	2	11	2	2	1	1	1	3	0	1	9	3	3	1		6	4	2	4	10	0	2	2	0	1	5	3	1	3	5	3	1	1	1	3	0	1	2	1	1	1	1	0	1	2	8	3	1	3	0	0	8	4	12	5	0	2	0	1	5	2	2	1	2	1	0	0	2	7	0	0	1	1	3	1	4	3	0	3
duńsko-	2	2	8	2	3	2	0	2	2	1	2	6	3	3	0	6		3	2	4	8	1	3	0	1	2	3	3	2	2	5	4	1	0	0	3	0	1	2	1	0	1	1	1	1	2	6	4	1	2	0	1	7	5	8	4	1	2	1	1	3	2	3	1	2	1	1	1	2	5	0	1	1	1	2	0	4	2	1	3
esperanto-	2	3	5	2	1	2	1	2	2	1	2	4	3	3	1	4	3		3	3	4	1	2	1	1	2	2	2	2	1	3	3	2	1	1	3	0	0	3	1	1	1	1	1	2	3	4	2	1	2	0	1	5	4	5	4	1	3	1	1	3	3	2	1	3	2	1	1	2	5	0	1	1	1	2	1	3	3	1	3
estońsko-	2	3	3	2	1	2	1	2	1	1	2	3	3	3	1	2	2	3		3	3	1	2	1	1	2	2	2	2	1	3	2	2	1	1	3	0	0	3	1	1	1	1	1	2	3	3	2	1	2	0	1	3	3	3	3	1	3	1	1	2	3	2	1	3	2	1	1	2	3	0	1	1	1	2	1	3	3	1	3
fińsko-	2	3	7	3	3	2	1	2	1	1	2	5	4	5	1	4	4	3	3		7	1	3	1	2	2	4	3	2	2	5	2	2	1	1	5	1	1	3	1	1	1	1	1	2	3	5	3	1	3	0	1	6	5	6	4	1	4	1	1	3	3	3	1	3	2	1	1	3	6	0	1	1	1	3	1	5	4	1	4
francusko-	2	3	19	3	3	2	1	2	4	1	2	11	4	5	1	10	8	4	3	7		1	3	2	2	2	8	4	2	3	6	4	3	1	1	5	1	1	3	1	1	1	1	1	2	3	13	4	1	4	0	1	13	7	19	6	1	4	1	1	4	3	3	1	3	2	1	2	3	10	0	1	1	1	4	1	5	7	1	4
galicyjsko-	1	1	1	1	1	1	0	1	0	1	1	1	1	1	0	0	1	1	1	1	1		1	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	0	0	1	0	0	1	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	0	0	1	1	0	1	1	1	1	1	1	0	1	0	0	1	0	1	1	1	1
grecko-	2	2	3	2	2	2	0	2	0	1	2	2	2	3	0	2	3	2	2	3	3	1		0	1	2	2	2	2	1	3	2	1	0	0	2	0	0	2	1	0	1	1	1	1	2	3	3	1	1	0	1	2	2	3	3	1	2	1	1	1	2	2	1	2	1	1	1	1	3	0	1	1	1	1	0	3	2	1	2
gruzińsko-	0	1	2	1	0	0	1	0	1	0	0	2	1	1	1	2	0	1	1	1	2	0	0		0	0	2	0	0	1	1	0	1	1	1	1	0	0	1	0	1	0	0	0	1	1	2	0	0	1	0	0	2	1	2	1	0	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	1	0	1
hebrajsko-	1	1	2	1	1	1	0	1	0	1	1	2	1	2	0	0	1	1	1	2	2	1	1	0		1	2	1	1	0	1	1	1	0	0	2	1	0	1	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	0	1	2	2	2	1	1	2	1	0	0	1	1	0	1	1	1	1	1	2	0	1	0	0	1	0	1	2	1	1
hindi-	2	2	3	1	1	2	0	2	0	1	2	2	2	2	0	1	2	2	2	2	2	1	2	0	1		1	2	2	1	2	2	1	0	0	2	0	0	2	1	0	1	1	1	1	2	2	2	1	1	0	1	2	2	2	2	1	2	1	1	1	2	2	1	2	1	1	1	1	2	1	1	1	1	1	0	2	2	1	2
hiszpańsko-	1	2	10	3	2	1	1	2	3	1	1	6	2	4	1	5	3	2	2	4	8	1	2	2	2	1		2	1	1	4	1	2	1	1	4	1	0	2	0	1	0	0	1	2	2	8	2	0	4	1	1	5	5	9	4	1	3	1	0	1	2	1	0	2	2	1	1	2	6	0	1	0	0	4	1	3	4	1	2
indonezyjsko-	2	2	4	1	2	2	0	2	1	1	2	4	3	2	0	3	3	2	2	3	4	1	2	0	1	2	2		2	2	3	2	1	0	0	3	0	1	2	1	0	1	1	1	1	2	3	2	1	2	0	1	3	3	4	3	1	2	1	1	2	2	3	1	2	1	1	1	2	4	0	1	1	1	3	0	3	3	1	3
irlandzko-	2	2	2	1	1	2	0	2	0	1	2	2	2	2	0	1	2	2	2	2	2	1	2	0	1	2	1	2		1	2	2	1	0	0	2	0	0	2	1	0	1	1	1	1	2	2	2	1	1	0	1	2	2	2	2	1	2	1	1	1	2	2	1	2	1	1	1	1	2	0	1	1	1	1	0	2	2	1	2
islandzko-	1	1	3	0	1	1	0	1	0	0	1	3	2	1	0	3	2	1	1	2	3	0	1	1	0	1	1	2	1		2	1	0	0	0	2	0	1	1	1	0	1	1	0	0	1	2	1	1	1	0	0	2	2	3	1	0	1	0	1	2	1	2	1	1	0	0	0	1	2	0	0	1	1	1	0	2	1	0	2
japońsko-	2	3	7	3	3	2	1	3	1	1	2	5	4	4	1	5	5	3	3	5	6	1	3	1	1	2	4	3	2	2		3	2	1	1	5	0	1	3	1	1	1	1	1	2	3	4	3	1	4	1	1	5	5	7	4	1	3	1	1	3	3	3	1	3	2	1	1	3	6	0	1	1	1	4	1	5	3	1	4
katalońsko-	2	2	4	1	1	2	0	2	1	1	2	4	2	2	0	3	4	3	2	2	4	1	2	0	1	2	1	2	2	1	3		1	0	0	2	0	0	2	1	0	1	1	1	1	2	3	2	1	1	0	1	4	3	4	3	1	2	1	1	1	2	2	1	2	1	1	1	1	3	0	1	1	1	1	0	2	2	1	2
kazachsko-	1	2	3	2	1	1	1	1	1	1	1	2	2	2	1	1	1	2	2	2	3	1	1	1	1	1	2	1	1	0	2	1		1	1	2	0	0	2	0	1	0	0	1	2	2	2	1	0	2	0	1	2	2	3	2	1	2	1	0	1	2	1	0	2	2	1	1	2	2	0	1	0	0	2	1	2	2	1	2
keczua-	0	1	1	1	0	0	1	0	1	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	0	0	1	0	0	1	0	0	0	1	0	1		1	1	0	0	1	0	1	0	0	0	1	1	1	0	0	1	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	1	0	1
kirgisko-	0	1	1	1	0	0	1	0	1	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	0	0	1	0	0	1	0	0	0	1	0	1	1		1	0	0	1	0	1	0	0	0	1	1	1	0	0	1	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	1	0	1
koreańsko-	2	3	6	2	2	2	1	3	1	1	2	5	4	4	1	3	3	3	3	5	5	1	2	1	2	2	4	3	2	2	5	2	2	1	1		1	1	3	1	1	1	1	1	2	3	3	2	1	4	1	1	5	6	6	3	1	4	1	1	3	3	3	1	3	2	1	1	3	6	0	1	1	1	4	1	4	4	1	4
korsykańsko-	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	1	0	0	0	0	0	1	1	0	0	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1		0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0
kurdyjsko-	0	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	1	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	1	0	1	1	0	0	0	0	1	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	1	0	1	0	0	0	0	0	1	1	0	0	0	0	1	0	1	0	0	1
litewsko-	2	3	4	2	1	2	1	2	1	1	2	3	3	3	1	2	2	3	3	3	3	1	2	1	1	2	2	2	2	1	3	2	2	1	1	3	0	0		1	1	1	1	1	2	3	3	2	1	2	0	1	3	3	4	3	1	3	1	1	2	3	2	1	3	2	1	1	2	3	0	1	1	1	2	1	3	3	1	3
luksembursko-	1	1	1	0	0	1	0	1	0	0	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1	1	0	1	0	0	1	0	1	1	1	1	1	0	0	0	1	0	0	1		0	1	1	0	0	1	1	1	1	0	0	0	1	1	1	1	0	1	0	1	1	1	1	1	1	0	0	0	0	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	1
malajalam-	0	1	1	1	0	0	1	0	1	0	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	0	0	1	0	0	1	0	0	0	1	0	1	1	1	1	0	0	1	0		0	0	0	1	1	1	0	0	1	0	0	1	1	1	1	0	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	0	0	0	1	1	1	1	0	1
malgasko-	1	1	1	0	0	1	0	1	0	0	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1	1	0	1	0	0	1	0	1	1	1	1	1	0	0	0	1	0	0	1	1	0		1	0	0	1	1	1	1	0	0	0	1	1	1	1	0	1	0	1	1	1	1	1	1	0	0	0	0	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	1
maltańsko-	1	1	1	0	0	1	0	1	0	0	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1	1	0	1	0	0	1	0	1	1	1	1	1	0	0	0	1	0	0	1	1	0	1		0	0	1	1	1	1	0	0	0	1	1	1	1	0	1	0	1	1	1	1	1	1	0	0	0	0	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	1
marathi-	1	1	1	1	1	1	0	1	0	1	1	1	1	1	0	0	1	1	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	0	0	1	0	0	1	0	0	0	0		1	1	1	1	0	1	0	1	1	1	1	1	1	1	1	0	0	1	1	0	1	1	1	1	1	1	0	1	0	0	1	0	1	1	1	1
mongolsko-	1	2	2	2	1	1	1	1	1	1	1	2	2	2	1	1	1	2	2	2	2	1	1	1	1	1	2	1	1	0	2	1	2	1	1	2	0	0	2	0	1	0	0	1		2	2	1	0	2	0	1	2	2	2	2	1	2	1	0	1	2	1	0	2	2	1	1	2	2	0	1	0	0	2	1	2	2	1	2
niderlandzko-	2	3	3	2	1	2	1	2	1	1	2	3	3	3	1	2	2	3	3	3	3	1	2	1	1	2	2	2	2	1	3	2	2	1	1	3	0	0	3	1	1	1	1	1	2		3	2	1	2	0	1	3	3	3	3	1	3	1	1	2	3	2	1	3	2	1	1	2	3	0	1	1	1	2	1	3	3	1	3
niemiecko-	2	3	14	3	2	2	1	2	4	1	2	8	3	4	1	8	6	4	3	5	13	1	3	2	1	2	8	3	2	2	4	3	2	1	1	3	0	0	3	1	1	1	1	1	2	3		4	1	3	0	1	9	5	13	6	1	3	1	1	3	3	2	1	3	2	1	2	2	8	0	1	1	1	3	1	4	4	1	3
norwesko-	2	2	4	2	2	2	0	2	0	1	2	3	2	3	0	3	4	2	2	3	4	1	3	0	1	2	2	2	2	1	3	2	1	0	0	2	0	0	2	1	0	1	1	1	1	2	4		1	1	0	1	3	2	4	3	1	2	1	1	2	2	2	1	2	1	1	1	1	3	0	1	1	1	1	0	3	2	1	2
oksytańsko-	1	1	1	0	0	1	0	1	0	0	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1	1	0	1	0	0	1	0	1	1	1	1	1	0	0	0	1	0	0	1	1	0	1	1	0	0	1	1	1		0	0	0	1	1	1	1	0	1	0	1	1	1	1	1	1	0	0	0	0	1	0	0	1	1	0	0	1	1	0	1
ormiańsko-	1	2	6	2	2	1	1	2	1	1	1	4	3	2	1	3	2	2	2	3	4	1	1	1	1	1	4	2	1	1	4	1	2	1	1	4	0	1	2	0	1	0	0	1	2	2	3	1	0		1	1	4	4	6	2	1	2	1	0	2	2	2	0	2	2	1	1	3	4	0	1	0	0	4	1	3	2	1	3
pendżabsko-	0	0	1	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1		0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0
persko-	1	1	1	1	1	1	0	1	0	1	1	1	1	1	0	0	1	1	1	1	1	1	1	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	0	0	1	0	0	1	0	0	0	0	1	1	1	1	1	0	1	0		1	1	1	1	1	1	1	0	0	1	1	0	1	1	1	1	1	1	0	1	0	0	1	0	1	1	1	1
polsko-	2	3	14	2	2	2	1	2	3	1	2	9	4	4	1	8	7	5	3	6	13	1	2	2	2	2	5	3	2	2	5	4	2	1	1	5	1	1	3	1	1	1	1	1	2	3	9	3	1	4	0	1		7	14	4	1	4	1	1	5	3	3	1	3	2	1	1	3	8	0	1	1	1	3	1

🍪 Cookie

Książki we wszystkich językach świata… prawie

Tabela par językowych