Rosyjsko-ukraińskie dwujęzyczne książki15

👌 Książki w oryginale

Wybierz oryginalne książki rosyjskie przetłumaczone na język ukraiński.

rosyjsko-ukraińska

Александр Сергеевич Пушкин

Евгений Онегин. Роман в стихах

Олександр Сергійович Пушкін

Євгеній Онєгін. Роман у віршах

Formaty pobierania:

408

🙄 Książki nie w oryginale

Rosyjskie książki przetłumaczone na język ukraiński kończą się tutaj. Dalej są rosyjsko-ukraińskie wersje innych książek.

rosyjsko-ukraińska

Ганс Христиан Андерсен

Снежная королева

Ганс Крістіан Андерсен

Снігова королева

Formaty pobierania:

211

rosyjsko-ukraińska

Марко Вовчок

Институтка

Марко Вовчок

Iнститутка

Formaty pobierania:

208

rosyjsko-ukraińska

Антуан де Сент-Экзюпери

Маленький принц

Антуан де Сент-Екзюпері

Маленький принц

Formaty pobierania:

166

rosyjsko-ukraińska

Ганс Христиан Андерсен

Стойкий оловянный солдатик

Ганс Крістіан Андерсен

Непохитний олов’яний солдатик

Formaty pobierania:

166

rosyjsko-ukraińska

Владимир Семёнович Короткевич

Дикая охота короля Стаха

Володимир Семенович Короткевич

Дике полювання короля Стаха

Formaty pobierania:

144

rosyjsko-ukraińska

Оскар Уайлд

Счастливый Принц

Оскар Вайлд

Щасливий принц

Formaty pobierania:

129

rosyjsko-ukraińska

Эдгар Аллан По

Ворон

Едґар Аллан По

Ворон

Formaty pobierania:

125

rosyjsko-ukraińska

Лао-Цзы

Дао Дэ Цзин

Лао Цзи

Дао Де Цзін

Formaty pobierania:

119

rosyjsko-ukraińska

О. Генри

Дары волхвов

О. Генрі

Дари волхвів

Formaty pobierania:

107

rosyjsko-ukraińska

Габдулла Тукай

Шурале

Габдулла Тукай

Шурале

Formaty pobierania:

rosyjsko-ukraińska

Гиппократ

Клятва

Гіппократ

Присяга

Formaty pobierania:

rosyjsko-ukraińska

Карл Маркс, Фридрих Энгельс

Манифест Коммунистической партии

Карл Маркс, Фрідріх Енґельс

Маніфест комуністичної партії

Formaty pobierania:

rosyjsko-ukraińska

Леся Украинка

В катакомбах

Леся Українка

В катакомбах

Formaty pobierania:

rosyjsko-ukraińska

Пражский манифест движения за международный язык эсперанто

Празький Маніфест руху за міжнародну мову есперанто

Formaty pobierania:

Może zainteresować

Książki przetłumaczone na język rosyjski i/lub ukraiński.

Bracia Grimm

Jaś i Małgosia

ang.

biał.

bułg.

czes.

franc.

hiszp.

niem.

ormiań.

pol.

ros.

Kristijonas Donelaitis

Pory roku

ang.

litew.

ros.

Hans Christian Andersen

Syrena

ang.

bułg.

czes.

duński

franc.

japoń.

kataloń.

pol.

ros.

serb.

William Shakespeare

Romeo i Julia

ang.

ros.

🍪 Cookie

Rosyjsko-ukraińskie dwujęzyczne książki15

👌 Książki w oryginale

🙄 Książki nie w oryginale

Może zainteresować