Malajalam-ลotewska dwujฤzyczna ksiฤ ลผka
โเดเดเตเดเดฟเตฝ เด เดต เดเตเดจเตเดฑเดคเดพเดฃเตเต, เดเดพเดฐเดฃเด, เดจเดเตเดทเดคเตเดฐเดเตเดเตพ เดเตเดเตเดเดฎเดฏเดพเดตเตเดจเตเดจเดคเดฟเตเดจเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเตเต เดเดฆเตเดฏเด เดเตเดฒเดพเดเดฟเดเตเดเดคเต เดเดพ เดจเดพเดฃเตเดฒเตเดฒเดพ.โ
โ Nu tad zvaigznes pieder man, jo es pirmais par tฤm iedomฤjos.
โเด เดคเต เดฎเดพเดคเตเดฐเด เดฎเดคเดฟเตเดฏเดพ?โ
โ Vai ar to pieliek?
โเดชเดฟเตเดจเตเดจเดจเตเดคเดพ? เดเดเดฎเดธเตเดฅเดฐเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดเดฐเต เดตเดเตเดฐเด เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดฃเตเดเตเตเดตเดจเตเดจเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดเตเด, เด เดคเต เดจเดฟเดเตเดเดณเตเตเดเดคเดพเดฃเตเต. เดเดฐเตเตเด เดฏเตเดฎเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดเดฐเต เดฆเตเดตเตเดชเตเต เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดฃเตเดเตเดชเดฟเดเดฟเดเตเดเดพเตฝ เด เดคเต เดจเดฟเดเตเดเดณเตเตเด เดธเตเดตเดจเตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ. เดเดฐเต เดจเตเดคเดจเดพเดถเดฏเด เดจเดฟเดเตเดเดณเตเตเด เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเตฝ เดตเดจเตเดจเดพเตฝ เดจเดฟเดเตเดเตพ เตเดชเดพเดฏเดฟ เตเดชเตเดฑเตเดฑเตเดจเตเดฑเดเตเดเตเดเตเดจเตเดจเต: เด เดคเต เดชเดฟเตเดจเตเดจ เดจเดฟเดเตเดเดณเตเตเด เดธเตเดตเดจเตเดคเดฎเดพเดฃเตเต. เดเตเดจเตเดฑ เดเดพเดฐเตเดฏเดตเตเด เด เดคเต เดคเตเดจเตเดจ: เดจเดเตเดทเดคเตเดฐเดเตเดเตพ เดเตเดจเตเดฑ เดธเตเดตเดจเตเดคเดฎเดพเดฃเตเต, เดเตเดจเตเดค เดจเตเดจเดพเตฝ เด เดต เดธเตเดตเดจเตเดคเดฎเดพเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเตเดจเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเตเต เดเดจเดฟเดเตเดเต เดฎเตเดฎเตเดชเตเต เดเดฐเตเด เดเดฟเดจเตเดคเดฟเดเตเดเดฟเดเตเดเดฟเดฒเตเดฒ.โ
โ Protams. Ja tu atrodi dimantu, kam nav ฤซpaลกnieka, tas ir tavs. Ja tu atklฤj kฤdu salu, kurai nav ฤซpaลกnieka, tฤ ir tava. Ja tev pirmajam rodas kฤda doma, tu liec to patentฤt โ tฤ ir tava. Bet man pieder zvaigznes, jo lฤซdz ลกim neviens nav iedomฤjies, ka arฤซ tฤs var piederฤt.
โเด เตเดค, เด เดคเต เดเดพเตป เดธเดฎเตเดฎเดคเดฟเดเตเดเต,โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดชเดฑ เดเตเดเต. โเด เดคเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดเตเด, เดจเดเตเดทเดคเตเดฐเดเตเดเตพ เตเดเดพเดฃเตเดเตเต เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดจเตเดคเต เตเดเดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต?โ
โ Tas tiesa, โ sacฤซja mazais princis. โ Un ko tu dari ar tฤm?
โเดเดพเดจเดต เดฎเดพเตเดจเดเต เตเดเดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต,โ เดฌเดฟเดธเดฟเดจเดธเตเดธเตเดเดพเดฐเตป เดชเดฑ เดเตเดเต. โเดเดพเดจเดต เดเตเดคเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดเดฃเตเดฃเดฟเดคเตเดคเดฟเดเตเดเตเดชเตเดชเดเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเต. เดจเดฒเตเดฒ เตเดเดพเดฒเดฟเดฏเดพเดฃเดคเตเต. เดชเตเดเตเดท, เดเดพเตป เดเตเดฐเดตเดฎเตเดณเตเดณ เดเดพ เดฐเตเดฏเดเตเดเตพ เตเดเดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เดเดฐเดพเดณเดพเดฃเตเดฒเตเดฒเดพ!โ
โ Es tฤs pฤrvaldu. Es tฤs saskaitu un atkal pฤrskaitu, โ atteica biznesmenis. โ Tas ir grลซti. Bet es esmu nopietns cilvฤks!
เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเดฟเดจเต เดชเตเดเตเดท, เด เดฏเดพเดณเตเตเด เดเดคเตเดคเดฐเด เดคเตเดชเตเดคเดฟเดฏเดพ เดฏเดฟเดฒเตเดฒ.
Mazais princis vฤl nebija apmierinฤts.
โเดเดจเดฟเตเดเตเดเดพเดฐเต เดฎเดซเตเดฒเตผ เดธเตเดตเดจเตเดคเดฎเดพเดฏเดฟเดเตเดเตเตเดฃเตเดเดเตเดเดฟเตฝ,โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดชเดฑเดเตเดเต, โเดเดจเดฟเดเตเดเดคเต เดเดดเตเดคเตเดคเดฟเตฝ เดเตเดฑเตเดฑเดฟ เดเตเตเด เตเดเตเดเดพเดฃเตเดเตเตเดชเดพเดเดพเด. เดเดจเดฟเตเดเตเดเดพเดฐเต เดชเตเดตเตเต เดธเตเดตเดจเตเดคเดฎเดพเดฏเดฟเดเตเดเตเตเดฃเตเด เดเตเดเดฟเตฝ เดเดจเดฟเดเตเดเดคเตเต เดเดฑเตเตเดคเตเดคเดเตเดคเตเดคเตเตเดเดพเดฃเตเดเต เตเดชเดพเดเดพเด. เด เดคเต เตเดชเดพเตเดฒ เดชเตเดเตเดท, เดจเดฟเดเตเดเตพเดเตเดเตเต เดจเดเตเดทเดคเตเดฐเดเตเดเตพ เดเดฑเตเตเดคเตเดคเดเต เดเตเดเดพเตป เดชเดฑเตเดฑเดฟเดฒเตเดฒเตเดฒเตเดฒเดพ!โ
โ Ja man pieder, piemฤram, kฤds kaklauts, es varu to aplikt ap kaklu un aiznest projฤm. Ja man pieder kฤda puฤทe, es varu to noplลซkt un paลemt lฤซdz. Bet tu taฤu nevari noplลซkt savas zvaigznes.
โเดเดฒเตเดฒ, เดเดจเตเดจเดพเตฝ เดเดจเดฟเดเตเดเดต เดฌเดพเดเตเดเดฟเตฝ เดจเดฟเตเดเตเดทเดชเดฟเดเตเดเดพเดฎเตเดฒเตเดฒเดพ.โ
โ Nฤ, bet es varu tฤs ielikt bankฤ.
โเดเดจเตเดจเต เดชเดฑเดเตเดเดพเตฝ?โ
โ Ko tas nozฤซmฤ?
โเดเดจเตเดจเต เดชเดฑเดเตเดเดพเตฝ เดเตเดจเตเดฑ เดจเดเตเดทเดคเตเดฐเดเตเดเดณเตเตเด เดเตเด เตเดฏเดฃเตเดฃเด เดเดฐเต เดเดเดฒเดพเดธเตเดเดทเดฃเดคเตเดคเดฟเตฝ เดเดพเตเดจเดดเตเดคเตเดจเตเดจเต. เด เตเดคเดพเดฐเดฒเดฎเดพเดฐเดฏเตเตเด เดตเดฒเดฟเดชเตเดชเดฟเตฝ เดตเดเตเดเต เดชเตเดเตเดเตเดจเตเดจเต.โ
โ Tas nozฤซmฤ, ka es uzrakstu uz maza papฤซrฤซลกa zvaigลพลu skaitu. Un pฤc tam ลกo papฤซru ieslฤdzu atvilktnฤ.
โเด เตเดคเตเดฐเดฏเตเดณเตเดณเต?โ
โ Un tas ir viss?
โเด เดคเต เดฎเดคเดฟ.โ
โ Ar to pietiek!
โเดเดฏเดพเตพ เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดเดฐเต เดฐเดธเดฎเตเดฃเตเดเตเต,โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตป เดธเต. โเด เดคเดฟเตฝ เดเดตเดฟเดคเดฏเตเดฎเตเดฃเตเดเตเต. เดชเตเดเตเดท, เด เดคเดฟเตเดฒเดพเดฐเต เดเตเดฐเดตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ.โ
โTas ir jocฤซgi,โ mazais princis nodomฤja. โTas ir pat dzejiski. Tomฤr nav seviลกฤทi nopietni.โ
เดเดจเตเดคเดพเดฃเตเต เดเตเดฐเดตเดฎเตเดณเตเดณ เดเดพเดฐเตเดฏเด เดเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตป เดธเดฟเตเดจเตเดฑ เดงเดพเดฐเดฃ เดฎเตเดคเดฟเตผเดจเตเดจเดตเดฐเตเตเดเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดตเดณเตเดฐ เดตเตเดฏ เดคเตเดฏเดธเตเดคเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.
Mazajam princim par to, kas ir nopietns, bija savas domas, kuras ฤผoti atลกฤทฤซrฤs no pieauguลกo cilvฤku domฤm.
โเดเดจเดฟเดเตเดเต เดธเตเดตเดจเตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เดเดฐเต เดชเตเดตเตเดฃเตเดเตเต,โ เด เดตเตป เดฌเดฟเดธเดฟ เดจเดธเตเดธเตเดเดพเดฐเดจเตเดฎเดพเดฏเตเดณเตเดณ เดธเดเดญเดพเดทเดฃเด เดคเตเดเตผเดจเตเดจเต, โเด เดคเดฟเดจเต เดเดพเตป เดเดจเตเดจเตเด เตเดตเดณเตเดณเตเดฎเดพเดดเดฟเดเตเดเตเตเดเดพเดเตเดเตเดเตเดจเตเดจเตเดฃเตเดเตเต. เดเดจเดฟเดเตเดเต เดฎเตเดจเตเดจเตเต เด เดเตเดจเดฟเดชเตผเดตเดคเดเตเดเดณเตเดฎเตเดฃเตเดเตเต; เดเดฒเตเดฒเดพ เดเดดเตเดเดฏเตเด เดเดพเดจเดต เดเตเดฐเดฃเตเดเดฟ เดตเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดพเดเตเดเดฟ เดตเดฏเตเดเตเดเตเด (เตเดเดเตเดเตเตเดชเดพเดฏเตเดคเดพเดจเตเดจเตเดเตเดเดฟ; เดจเดฎเตเดฎเตพ เดเดฐเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเดฃเดฎเตเดฒเตเดฒเดพ.) เด เดเตเดเตเดจ เดเดพเดจเดตเดฏเต เตเด เดเดเดฎเดธเตเดฅเดจเดพเดฏเดคเตเตเดเดพเดฃเตเดเตเต เดเตเดจเตเดฑ เดชเตเดตเดฟเตเดจเตเดจเตเดคเดเตเดเดฟเดฒเตเด เดเตเดฃเดฎเตเดฃเตเดเตเต, เดเตเดจเตเดฑ เด เดเตเดจเดฟเดชเตผเดตเดคเดเตเดเตพเดเตเดเตเด เดเตเดจเตเดคเดเตเดเดฟเดฒเตเด เดเตเดฃเดฎเตเดฃเตเดเตเต. เดชเตเดเตเดท, เดจเดเตเดทเดคเตเดฐเดเตเดเตพเดเตเดเตเต เดจเดฟเดเตเดเตเดณเตเดเตเดเดพเดฃเตเดเตเต เดเดจเตเดคเต เดเตเดฃเดฎเดพเดฃเตเดณเตเดณเดคเตเต?โ
โ Man, โ viลลก piebilda, โ pieder kฤda puฤทe, ko es katru dienu aplaistu. Man ir trฤซs vulkฤni, kurus es tฤซru katru nedฤฤผu. Jo es tฤซru arฤซ izdzisuลกo. Nekad nevar bลซt droลกs. Tas, ka viลi man pieder, ir derฤซgi kฤ maniem vulkฤniem, tฤ manai puฤทei. Bet tu neesi derฤซgs zvaigznฤmโฆ
เดฌเดฟเดธเดฟเดจเดธเตเดธเตเดเดพเดฐเตป เดตเดพเดฏ เดคเตเดฑเตเดจเตเดจเดเตเดเดฟเดฒเตเด เด เดฏเดพเตพเดเตเดเต เดฎเดฑเต เดชเดเดฟ เดชเดฑเดฏเดพเตป เดเดจเตเดจเตเดฎเตเดฃเตเดเดพเดฏเดฟเดฒเตเดฒ. เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดคเตเดจเตเดฑ เดตเดดเดฟเดเตเดเต เตเดชเดพเดตเตเดเดฏเตเด เตเดเดฏเตเดคเต.
Biznesmenis atvฤra muti, bet neatrada nekฤ , ko atbildฤt, un mazais princis devฤs projฤm.
โเด เดฎเตเดคเดฟเตผเดจเตเดจเดตเตผ เดคเดฟเดเดเตเดเตเด เดตเดฟเดเดฟเดคเตเดฐเดธเตเดตเดญเดพเดตเดเตเดเดพเตผ เดคเตเดจเตเดจ!โ เดฏเดพเดคเตเดฐ เดคเตเดเดฐเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดฟเดเดฏเดฟเตฝ เด เดตเตป เดธเตเดตเดฏเด เดชเดฑเดเตเดเต.
โPieauguลกie nudien ir ฤrkฤrtฤซgi dฤซvaini,โ viลลก teica sev, ceฤผodams tฤlฤk.
เดชเดคเดฟเดจเดพเดฒเตเต
XIV
เด เดเตเดเดพเดฎเตเดคเตเดค เดเตเดฐเดนเด เดเดคเตเดตเตเดฐ เดเดฃเตเดเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเตเดจเตเดจเดพเตเดเตเด เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดธเตเดคเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เดเดฑเตเดฑเดตเตเด เดตเดฒเดฟเดชเตเดชเด เดเตเดฑเดเตเด เดเตเดฐเดนเดฎเดพ เดฃเดคเตเต. เดเดฐเต เตเดคเดฐเตเดตเตเดตเดฟเดณเดเตเดเดฟเดจเตเด เด เดคเต เตเดเดพเดณเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดฏเดพเตพ เดเตเดเตเดฎเตเดณเตเดณ เดเดเตเดฎ เด เดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณเต.
Piektฤ planฤta bija pavisam savฤda. Tฤ bija pati mazฤkฤ no visฤm. Tur bija tieลกi tik daudz vietas, lai novietotu vienu laternu un vienu laternu iededzinฤtฤju.
เดเดเดพเดถเตเดคเตเดคเดพเดฐเดฟเดเดคเตเดคเตเต, เดเดฐเต เดฎเดจเตเดทเตเดฏเตป เตเดชเดพเดฒเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค, เดเดฑเตเดฑ เดตเตเดเต เตเดชเดพเดฒเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดเดฐเต เดเตเดฐเดนเดคเตเดคเดฟเตฝ เดเดฐเต เตเดคเดฐเตเดตเตเดตเดฟเดณเดเตเดเตเด เด เดคเต เตเดเดพเดณเตเดคเตเดคเดพเตป เดเดฐเดพเดณเตเดฎเตเดฃเตเดเดพเดฏเดคเต เตเดเดพเตเดฃเตเดเดจเตเดคเดพ เดชเตเดฐเตเดฏเดพเดเดจเด เดเดจเตเดจเดคเดฟ เดจเตเต เดฎเดคเดฟเดฏเดพเตเดฏเดพเดฐเต เดตเดฟเดถเดฆเตเดเดฐเดฃเด เดเตเดฃเตเดเดคเตเดคเดพเตป เดฒเดฟ เดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเดฟเดจเต เดเดดเดฟเดเตเดเดฟเดฒเตเดฒ. เดเดจเตเดจเดพเดฒเตเดเตเดเตเดเดฟ เด เดตเตป เดธเตเดต เดฏเด เดเดเตเดเตเดจ เดชเดฑเดเตเดเต:
Mazais princis nekฤdi nevarฤja saprast, kam varฤtu noderฤt kaut kur debesฤซs, uz planฤtas, kur nav ne mฤju, ne iedzฤซvotฤju, tฤda laterna un tฤds laternu iededzinฤtฤjs. Taฤu viลลก nodomฤja:
โเด เดฎเดจเตเดทเตเดฏเตป เดตเดฟเดกเตเดขเดฟเดฏเดพเตเดฃเดจเตเดจเต เดตเดฐเดพเด. เดเดจเตเดจเดพเตฝ เดเตเดฆเตเดฆเดนเตเดคเตเดคเดเตเดเดพเตพ เดตเดฟเดกเตเดขเดฟเดเดณเตเดฒเตเดฒ, เด เดฐเดพเดเดพเดตเตเด เด เดฌเดฟเดธเดฟเดจเดธเตเดธเตเดเดพเดฐเดจเตเด เด เตเดชเดพเดเตเดเดเตเดเดเตเดเดพ เดฐเดจเตเด เด เดเตเดเดฟเดฏเดจเตเด. เดเตเดฆเตเดฆเดนเด เตเดเดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เดชเตเดฐเดตเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเตฝ เดเตเดจเตเดคเดเตเดเดฟเดฒเตเด เด เตผเดคเตเดฅเตเดฎเดเตเดเดฟเดฒเตเด เดเดฃเตเดเตเดฒเตเดฒเดพ. เด เดฏเดพเตพ เดตเดฟเดณเดเตเดเต เตเดเดพเดณเตเดคเตเดคเตเตเดฎเตเดชเดพเตพ เดเดฐเต เดจเดเตเดทเดคเตเดฐเดคเตเดคเดฟเดจเตเต, เดเดฐเต เดชเต เดตเดฟเดจเต เดเตเดตเตป เดตเตเดดเตเดจเตเดจ เตเดชเดพเตเดฒเดฏเดพเดฃเดคเตเต. เดตเดฟเดณเดเตเดเต เตเดเดเต เดคเตเดคเตเตเดฎเตเดชเดพเตพ เดเดฐเต เดจเดเตเดทเดคเตเดฐเตเดคเตเดคเตเดฏเดพ เดเดฐเต เดชเตเดตเดฟเตเดจเตเดฏเดพ เด เดฏเดพเตพ เดเดฑเดเตเดเดพเตป เดเดฟเดเดคเตเดคเตเดเดฏเตเดฎเดพเดฃเตเต. เดฎเตเดจเดพเดนเดฐเดฎเดพเดฏ เดเดฐเต เตเดคเดพเดดเดฟเดฒเดพเดฃเดคเตเต. เดฎเตเดจเดพเดนเดฐเดฎเดพเตเดฃเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเตฝ เดชเตเดฐ เตเดฏเดพเดเดจเดชเตเดฐเดฆเดตเตเดฎเดพเดฃเดคเตเต.โ
โVar jau bลซt, ka ลกis cilvฤks ir absurds. Tomฤr viลลก nav tik bezjฤdzฤซgs kฤ karalis, kฤ godkฤrฤซgais, kฤ biznesmenis un kฤ dzฤrฤjs. Viลa darbam vismaz ir kฤda jฤga. Kad viลลก aizdedzina savu laternu, tad ลกฤทiet, it kฤ viลลก liktu rasties vฤl vienai zvaigznei vai puฤทei. Kad viลลก izdzฤลก savu laternu, viลลก iemidzina savu puฤทi vai zvaigzni. Tฤ ir ฤผoti skaista nodarboลกanฤs. Tฤ patieลกฤm ir derฤซga, jo tฤ ir skaista.โ
เด เดเตเดฐเดนเดคเตเดคเดฟเตเดฒเดคเตเดคเดฟเดฏเตเดชเตเดชเดพเตพ เดตเดฟเดณเดเตเดเต เตเดเดพเดณเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดฏเดพ เตเดณ เด เดตเตป เดฌเดนเตเดฎเดพเดจเตเดคเตเดคเดพเตเด เดตเดฃเดเตเดเดฟ.
Sasniedzis planฤtu, mazais princis goddevฤซgi sveicinฤja laternu iededzinฤtฤju:
โเดเตเดกเต เตเดฎเดพเดฃเดฟเดเดเต, เดเดจเตเดคเดพ เดเตเดชเตเดชเดพเดคเตเดคเตเดจเตเดจ เดตเดฟเดณเดเตเดเต เตเดเดเต เดคเตเดคเดฟเดเตเดเดณเดเตเดเดคเตเต?โ
โ Labdien. Kฤdฤฤผ tu nupat izdzฤsi savu laternu?
โเด เดเตเดเตเดจเดฏเดพเดฃเตเต เดเดฒเตเดชเดจ,โ เด เดฏเดพเตพ เดชเดฑเดเตเดเต, โเดเตเดกเต เตเดฎเดพ เดฃเดฟเดเดเต.โ
โ Tฤda ir pavฤle, โ atbildฤja laternu iededzinฤtฤjs. โ Labdien.
โเดเดจเตเดคเดพเดฃเตเต เดเดฒเตเดชเดจ?โ
โ Kฤda tad ir pavฤle?
โเดตเดฟเดณเดเตเดเต เตเดเดเตเดคเตเดคเดฃเตเดฎเดจเตเดจเตเต. เดเตเดกเต เดเดตเดจเดฟเดเดเต.โ
โ Izdzฤst laternu. Labvakar.
เด เดฏเดพเตพ เดตเดฟเดณเดเตเดเต เดชเดฟเตเดจเตเดจเดฏเตเด เตเดเดพเดณเตเดคเตเดคเดฟ.
Un viลลก to izdzฤsa.
โเดจเดฟเดเตเดเตเดณเดจเตเดคเดฟเดจเดพเดฃเตเต เดชเดฟเตเดจเตเดจเดฏเตเด เด เดคเต เตเดเดพเดณเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดคเตเต?โ
โ Bet kฤlab tu to atkal aizdedzini?
โเด เดคเดพเดฃเตเต เดเดฒเตเดชเดจ.โ
โ Tฤda ir pavฤle, โ atbildฤja laternu iededzinฤtฤjs.
โเดเดจเดฟเตเดเตเดเดพเดจเตเดจเตเด เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเดเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ,โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดชเดฑเดเตเดเต.
โ Es nesaprotu, โ teica mazais princis.
โเดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเดเตเดเดพเตป เตเดตเดฃเตเดเดฟ เดเดจเตเดจเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ,โ เดตเดฟเดณเดเตเดเต เตเดเดพเดณเตเดคเตเดคเต เดจเตเดจเดฏเดพเตพ เดชเดฑเดเตเดเต. โเดเดฒเตเดชเดจ เดเดฒเตเดชเดจเดฏเดพเดฃเตเต. เดเตเดกเต เตเดฎเดพเดฃเดฟเดเดเต.โ
โ Tur nav nekฤ ko nesaprast, โ sacฤซja laternu iededzinฤtฤjs. โ Pavฤle paliek pavฤle. Labdien.
เด เดฏเดพเตพ เดชเดฟเตเดจเตเดจเดฏเตเด เดตเดฟเดณเดเตเดเต เตเดเดเตเดคเตเดคเดฟ.
Un viลลก izdzฤsa savu laternu.
เดเดจเตเดจเดฟเดเตเดเดฏเดพเตพ เดเตเดตเดจเตเดจ เดเดคเตเดฐเดเตเดเดณเตเดณเดฟเดเดณเตเดณเตเดณ เดเดฐเต เดคเตเดตเดพเดฒ เตเดฏเดเตเดคเตเดคเตเต เตเดจเดฑเตเดฑเดฟเดฏเดฟเตเดฒ เดตเดฟเดฏเตผเดชเตเดชเต เดคเตเดเดเตเดเต.
Pฤc tam viลลก noslaucฤซja no pieres sviedrus ar sฤrti rลซtotu kabatas lakatiลu.
โเดนเต, เดเตเดทเตเดฃเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเดเตเตเดจเตเดจเดพเดฐเต เดชเดฃเดฟเดฏเดพเตเดฃเตเดจเตเดฑเดคเตเต. เดฎเตเดฎเตเดชเดฟ เดคเดฟเดเตเดเตเดจเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ. เดเดพเดฒเดคเตเดคเต เดเดพเตป เดตเดฟเดณเดเตเดเต เตเดเดเต เดคเตเดคเดฟเดตเดฏเตเดเตเดเตเด, เดธเดจเตเดงเตเดฏเดเตเดเตเต เดชเดฟเตเดจเตเดจเดฏเตเด เตเดเดจเตเดจเตเต เตเดเดพเดณเตเดคเตเดคเตเดเดฏเตเด เตเดเดฏเตเดฏเตเด. เดชเดเตฝ เดฌเดพเดเตเดเดฟเดฏเตเดณเตเดณ เดธเดฎเดฏเด เดเดจเดฟเดเตเดเตเต เดเตเดจเตเดฑ เดเดพเดฐเตเดฏเด เตเดจเดพเดเตเดเดพเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต, เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟเดฏเดฟเตฝ เดฌเดพเดเตเดเดฟเดธเดฎเดฏเด เดเดฑเดเตเดเตเดเดฏเตเด เตเดเดฏเตเดฏเดพเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.โ
โ Man ir briesmฤซgs amats. Senฤk tas bija jฤdzฤซgฤks. No rฤซta izdzฤsu laternu un vakarฤ to aizdedzinฤju. Man bija laiks dienu atpลซsties un nakti gulฤtโฆ
โเด เดคเดฟเดจเต เตเดถเดทเด เดชเตเดคเดฟเดฏ เดเดฒเตเดชเดจ เดตเดจเตเดจเตเตเดตเดจเตเดจเดพเตเดฃเดพ?โ
โ Vai tad pavฤle kopลก tฤ laika mainฤซta?
โเดเดฒเตเดชเดจ เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเตเดเตเดเดพเดจเตเดจเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ,โ เด เดฏเดพเตพ เดชเดฑเดเตเดเต. โเด เดค เตเดฒเตเดฒ เด เดคเดฟเตเดจเตเดฑ เดเดทเตเดเด! เดเตเดฐเดพ เตเดเดพเดฒเตเดฒเด เตเดเดฒเตเดฒเตเตเดจเตเดคเดพเดฑเตเด เดเตเดฐ เดนเดคเตเดคเดฟเตเดจเตเดฑ เดญเตเดฐเดฎเดฃเตเดตเดเด เดเตเดเดฟเดตเดฐเดฟเดเดฏเดพเดฃเตเต, เดเดฒเตเดชเดจเดฏเดฟเตฝ เดฎเดพเดฑเตเดฑเด เดตเดฐเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ!โ
โ Pavฤle nav mainฤซta, โ paskaidroja laternu iededzinฤtฤjs. Tฤ jau ir mana nelaime! Gadu no gada planฤta grieลพas aizvien ฤtrฤk, bet pavฤle palikusi tฤ pati.
โเดเดจเตเดจเดฟเตเดเตเดเดจเตเดคเตเดฃเตเดเดพเดฏเดฟ?โ
โ Un kฤ ir tagad? โ vaicฤja mazais princis.
โเดเดจเตเดจเดฟเตเดเตเดเดจเตเดคเตเดฃเตเดเดพเดตเดพเตปโเดเตเดฐเดนเด เดเตเดชเตเดชเดพเตพ เดเดฐเต เดฎเดฟเดจเตเดเตเดเต เตเดเดพเดฃเตเดเตเต เดเดฐเต เดญเตเดฐเดฎเดฃเด เดชเตเตผเดคเตเดคเดฟเดฏเดพเดเตเดเตเด. เดเดจเดฟเดเตเดเตเต เดเดฐเต เดจเดฟ เดฎเดฟเดทเตเดคเตเดค เดตเดฟเดถเตเดฐเดฎเด เดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ. เดเตเดฐเดพ เดฎเดฟเดจเตเดเตเดเดฟเดฒเตเด เดเดจเดฟ เดเตเดเตเต เดตเดฟเดณเดเตเดเต เตเดเดพเดณเตเดคเตเดคเตเดเดฏเตเด เตเดเดเตเดคเตเดคเตเดเดฏเตเด เตเดตเดฃเด!โ
โ Tagad, kad planฤta apgrieลพas reizi minลซtฤ, man vairs nav ne mirkฤผa atpลซtas. Es aizdedzinu un izdzฤลกu laternu reizi minลซtฤ!
โเด เดคเต เดจเดฒเตเดฒ เดคเดฎเดพเดถเดฏเดพเดฏเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเตเดฒเตเดฒเดพ! เดเดตเดฟเตเด เดเดฐเต เดฆเดฟเดตเดธ เดคเตเดคเดฟเดจเตเต เดเดฐเต เดฎเดฟเดจเตเดเตเดเดฟเตเดจเตเดฑ เตเดฆเตผเดเตเดฏเตเดฎเดฏเตเดณเตเดณเต!โ
โ Tas nu gan ir jocฤซgi! Dienas pie tevis ilgst vienu minลซti!
โเดเดคเดฟเตฝ เดเดฐเต เดคเดฎเดพเดถเดฏเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ!โ เดตเดฟเดณเดเตเดเต เตเดเดพเดณเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดฏเดพเตพ เดชเดฑเดเตเดเต. โเดจเดพเด เดธเดเดธเดพเดฐเดฟเดเตเดเต เดจเดฟเดฒเตเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดฟเตเด เดเดฐเต เดฎเดพเดธเด เตเดชเดพเดฏเตเดเตเดเดดเดฟเดเตเดเต.โ
โ Tas nemaz nav jocฤซgi, โ atteica laternu iededzinฤtฤjs. โ Pagฤjis jau vesels mฤnesis, kopลก mฤs sarunฤjamies.
โเดเดฐเต เดฎเดพเดธเด?โ
โ Vesels mฤnesis?
โเด เตเดค เดเดฐเต เดฎเดพเดธเด. เดฎเตเดชเตเดชเดคเต เดฎเดฟเดจเตเดเตเดเต. เดฎเตเดชเตเดชเดคเต เดฆเดฟเดตเดธเด. เดเตเดกเต เดเดตเดจเดฟเดเดเต.โ
โ Jฤ. Trฤซsdesmit minลซtes. Trฤซsdesmit dienu! Labvakar.
เด เดฏเดพเตพ เดตเดฟเดณเดเตเดเต เดชเดฟเตเดจเตเดจเดฏเตเด เตเดเดพเดณเตเดคเตเดคเดฟ.
Un viลลก atkal aizdedzinฤja savu laternu.
เดคเดจเดฟเดเตเดเต เดคเดจเตเดจเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจ เดเดคเตเดคเดฐเดตเตเต เด เดเตเดทเดฐเด เดชเตเดฐเดคเดฟ เด เดจเต เดธเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจ เด เตเดเดพเดฒเดฟเดเตเดเดพเดฐเตเดจเดพเดเตเต เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเดฟเดจเต เตเดธเตเดจเดนเด เดเตเดเดฟเดเตเดเตเดเดฟ เดตเดจเตเดจเต.
Mazajam princim aizvien vairฤk iepatikฤs ลกis laternu iededzinฤtฤjs, kas bija tik uzticฤซgs pavฤlei.
เดฎเตเตเดฎเตเดชเดพเดฐเต เดเดพเดฒเดคเตเดคเตเต เดชเดฟเดจเตเดจเดฟเตเดฒ เดเตเดเต เดเตเดธเดฐ เดจเตเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดเตเดเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เดคเดจเดฟเดเตเดเต เดเดฟเดเตเดเดฟเดฏ เด เดธเตเดคเดฎเดฏ เดเตเดเตพ เด เดตเตป เดเตผเดคเตเดคเต. เด เดเดเตเดเดพเดคเดฟเตเดฏ เดธเดนเดพเดฏเดฟเดเตเด เดฃเตเดฎเดจเตเดจเตเต เด เดตเดจเต เตเดคเดพเดจเตเดจเดฟ.
Viลลก atcerฤjฤs, kฤ pats kฤdreiz bija meklฤjis saulrietus, pฤrbฤซdฤซdams krฤslu. Viลลก gribฤja palฤซdzฤt savam draugam.
โเตเดจเดพเดเตเดเตโฆ เตเดตเดฃเตเดเตเดชเตเดชเดพเตพ เดตเดฟเดถเตเดฐเดฎเดฟเดเตเดเดพเตป เดเดฐเต เดตเดดเดฟ เดชเดฑ เดเตเดเตเดคเดฐเตเดเตเด?โ
โ Paklauโฆ es zinu kฤdu lฤซdzekli, kฤ tu varฤtu atpลซsties, kad vien gribฤtuโฆ
โเดชเดฑเดฏเต, เดเดจเตเดจเต เดตเดฟเดถเตเดฐเดฎเดฟเดเตเดเดพเตฝ เตเดเดพเดณเตเดณเดพเตเดฎเดจเตเดจเดพเดฃเตเต เดเตเดชเตเดชเดพ เดดเตเด เดเตเดจเตเดฑ เดเดเตเดฐเดนเด,โ เด เดฏเดพเตพ เดชเดฑเดเตเดเต.
โ Es jau sen to gribu, โ sacฤซja laternu iededzinฤtฤjs.
เตเดเดพเดฒเดฟเดฏเดฟเตฝ เดเดณเตเดณเด เดเดพเดฃเดฟเดเตเดเดพเดคเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเตเดฎเตเดชเดพเตพเดคเตเดคเตเดจเตเดจ เดฎเดเดฟ เดชเดฟเดเดฟเดเตเดเดฟเดฐเดฟเดเตเดเดพเตป เตเดเดพเดคเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เด เดธเตเดตเดพเดญเดพเดตเดฟเด เดคเตเดฏเดพเดจเตเดจเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ.
Jo var taฤu turฤt doto vฤrdu un tai paลกฤ laikฤ slinkot. Mazais princis turpinฤja:
เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดเดเตเดเตเดจ เดตเดฟเดถเดฆเตเดเดฐเดฟเดเตเดเต:
โเดฎเตเดจเตเดจเดเดฟ เดตเดเตเดเดพเตฝ เดเตเดฑเตเดฑเดฟเดตเดฐเดพเดตเตเดจเตเดจเดคเตเดฐ เตเดเดฑเตเดคเดพเดฃเตเดฒเตเดฒเดพ เดจเดฟเดเตเด เดณเตเตเด เดเตเดฐเดนเด. เด
เดฒเตเดชเด เดเตเดเดฟ เดชเดคเตเตเดเตเด เดจเดเดจเตเดจเดพเตฝ เดจเดฟเดเตเดเตพ เตเดเตเดเตเดชเตเดชเดพเดดเตเด เดชเดเตฝเตเดตเดณเดฟเดเตเดเดคเตเดคเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเดพเด. เดตเดฟเดถเตเดฐเดฎเดฟเดเตเด เดฃเตเดฎเดจเตเดจเต เตเดคเดพเดจเตเดจเตเตเดฎเตเดชเดพเตพ เดจเดเดเตเดเตเดโฆ เดจเดฟเดเตเดเตพเดเตเดเดฟเดทเตเดเดฎเตเดณเตเดณ เดคเตเดฐ เตเดจเดฐเด เดชเดเตฝ เดจเตเดฃเตเดเตเดจเดฟเดฒเตเดเตเดเตเด.โ
โ Tava planฤta ir tik maziลa, ka tu vari to apstaigฤt trฤซs soฤผos. Tev tikai jฤiet pavisam lฤnam, lai tu arvien atrastos saulฤ. Kad tu gribฤsi atpลซsties, tu soฤผosiโฆ un diena bลซs tik gara, cik tu to vฤlฤsiesโฆ
โเดเดจเดฟเดเตเดเดคเตเตเดเดพเดฃเตเดเตเต เดตเดฒเดฟเดฏ เดเตเดฃเดฎเดฟเดฒเตเดฒ,โ เด เดฏเดพเตพ เดชเดฑ เดเตเดเต. โเดจเตเดฒเตเดฒเดพเดฐเตเดฑเดเตเดเดฎเดพเดฃเตเต เดเตเดจเตเดฑ เดเตเดตเดฟเดคเดพเดญเดฟเดฒเดพเดทเด.โ
โ Nekฤda labuma no tฤ nav, โ noteica laternu iededzinฤtฤjs. Par visu vairฤk dzฤซvฤ man tฤซk gulฤt.
โเดเดเตเดเดฟเตฝ เดจเดฟเดเตเดเตพ เดญเดพเดเตเดฏเตเดฆเดพเดทเดฟเดฏเดพเดฃเตเต,โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดชเดฑเดเตเดเต.
โ Tad ir slikti, โ sacฤซja mazais princis.
โเดญเดพเดเตเดฏเตเดฆเดพเดทเดฟ เดคเตเดจเตเดจ,โ เดตเดฟเดณเดเตเดเต เตเดเดพเดณเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดฏเดพเตพ เดชเดฑ เดเตเดเต. โเดเตเดกเต เตเดฎเดพเดฃเดฟเดเดเต.โ
โ Tad ir slikti, โ apliecinฤja laternu iededzinฤtฤjs. โ Labdien. โ
เด เดฏเดพเตพ เดตเดฟเดณเดเตเดเต เตเดเดเตเดคเตเดคเดฟ.
Un viลลก izdzฤsa savu laternu.
โเดฎเดฑเตเดฑเตเดณเตเดณเดตเตผเตเดเตเดเดพเตเดเตเด,โ เดฏเดพเดคเตเดฐ เดคเตเดเดฐเตเตเดฎเตเดชเดพเตพ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตป เดธเต เดธเตเดตเดฏเด เดชเดฑเดเตเดเต, โเด เดฎเดจเตเดทเตเดฏเตเดจ เดชเตเดเตเดเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเด, เด เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเต, เด เตเดชเดพเดเตเดเดเตเดเดเตเดเดพเดฐเดจเตเต, เด เดฌเดฟเดธเดฟเดจเดธเตเดธเต เดเดพเดฐเดจเตเต, เด เดเตเดเดฟเดฏเดจเตเต. เดชเตเดเตเดท, เดชเดฐเดฟเดนเดพเดธเตเดฏเดจเดพเดฏเดฟ เดเดจเดฟ เดเตเดเต เตเดคเดพเดจเตเดจเดพเดคเตเดคเดคเตเต เด เดฏเดพเตพ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดพเดฃเตเต. เดคเตเดจเตเดจเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเต เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดฒเตเดฒเดพเตเดค เดฎเดฑเตเดฑเต เดเดฟเดฒเดคเดฟเตเดจเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเต เดเตเดเดฟ เด เดฏเดพเตพเดเตเดเต เดเดฟเดจเตเดคเดฏเตเดณเตเดณเดคเต เตเดเดพเดฃเตเดเดพเดตเดพเด เด เดเตเดเตเดจเดฏเดพเดฏเดคเตเต.โ
โล o cilvฤku,โ mazais princis nodomฤja, turpinot ceฤผojumu, โลกo cilvฤku visi pฤrฤjie nicinฤs, ir karalis, ir godkฤrฤซgais, ir dzฤrฤjs, ir biznesmenis. Tomฤr vienฤซgi viลลก man neliekas smieklฤซgs. Varbลซt tฤdฤฤผ, ka viลลก nodarbojas ar kaut ko citu, nevis pats ar sevi.โ
เดเตเดฑเตเดฑเตเดฌเดพเดงเตเดคเตเดคเดพเตเด เดเดฐเต เตเดจเดเตเดตเตเตผเดชเตเดชเดฏเดเตเดเตเตเดเดพเดฃเตเดเตเต เด เดตเตป เดเดคเตเดฎเดเดคเด เดคเตเดเตผเดจเตเดจเต:
Tad mazais princis smagi nopลซtฤs:
โเดเดจเดฟเดเตเดเต เดธเตเดนเตเดคเตเดคเดพเดเตเดเดพเตป เตเดคเดพเดจเตเดจเตเด เด เดฏเดพเตเดณ เดฎเดพเดคเตเดฐ เดฎเดพเดฃเตเต. เดชเตเดเตเดท, เด เดฏเดพเดณเตเตเด เดเตเดฐเดนเด เดคเตเตเดฐเตเดเตเดเดฑเตเดคเดพเดฏเดฟเตเดชเตเดชเดพ เดฏเดฟ. เด เดคเดฟเตฝ เดฐเดฃเตเดเต เตเดชเตผเดเตเดเตเดณเตเดณ เดเดเดฎเดฟเดฒเตเดฒโฆโ
โVienฤซgi viลลก varฤtu bลซt mans draugs. Bet viลa planฤta patiesi ir pฤrฤk maza. Tur nav vietas diviemโฆโ
เดตเดพเดธเตเดคเดตเดคเตเดคเดฟเตฝ เด เดเตเดฐเดนเด เดเตเดชเดเตเดทเดฟเดเตเดเต เตเดชเดพเดฐเตเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดคเดจเดฟเดเตเดเดฟเดคเตเดฐเดฏเตเดเตเดเต เดฆเตเดเดเด เตเดคเดพเดจเตเดจเดพเดจเตเดณเตเดณ เดเดพเดฐเดฃเด เดฎเตเดฑเตเดฑเดพเดจเตเดจเดพ เตเดฃเดจเตเดจเต เดธเดฎเตเดฎเดคเดฟเดเตเดเดพเตป เตเดเดพเดเตเดเตเดฐเดพเดเดเตเดฎเดพเดฐเดจเต เดฎเดเดฟเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเต เดจเตเดจเต: เดฆเดฟเดตเดธเด เดเดฏเดฟเดฐเดคเตเดคเดฟ เดจเดพเดจเตเดฑเตเดฑเดฟ เดจเดพเดฒเตเดชเดคเตเต เดธเตเดฐเตเดฏเดพเดธเตเดคเดฎเดฏ เดเตเดเตพ เตเดเดพเดฃเตเดเดจเตเดเตเดนเตเดคเดฎเดพเดฃเตเดคเดจเตเดจเดคเตเต!
Mazais princis neuzdroลกinฤjฤs atzฤซties, ka viลลก skumst pฤc ลกฤซs brฤซnumainฤs planฤtas, it ฤซpaลกi tฤdฤฤผ, ka tur divdesmit ฤetrฤs stundฤs var redzฤt tลซkstoลก ฤetri simti ฤetrdesmit saulrietu.
เดชเดคเดฟเดจเดเตเดเตเต
XV
เดเดฑเดพเดฎเตเดคเตเดค เดเตเดฐเดนเด เดเดเตเดตเดฟเตฝ เดเดฃเตเดเดคเดฟเตเดจเดเตเดเดพเตพ เดชเดคเตเดคเต เดฎเดเดเตเดเตเต เดตเดฒเตเดคเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เดคเดเดฟเดฏเตป เดชเตเดธเตเดคเดเดเตเดเตพ เดเดดเตเดคเดฟ เดเตเดเตเดเตเดเตเดจเตเดจ เดตเตเดฆเตเดงเดจเดพเดฏ เดเดฐเต เดฎเดพเดจเตเดฏเตเดฆเดนเดฎเดพเดฃเตเต เด เดตเดฟเดเตเดคเตเดค เด เตเดจเตเดคเดตเดพเดธเดฟ.
Sestฤ planฤta bija desmitreiz lielฤka. Tur dzฤซvoja kฤds vecs kungs, kas rakstฤซja milzฤซgas grฤmatas.
โเดเดนเดพ, เด เดคเดพ, เดเดฐเต เดชเดฐเตเดฏเตเดตเดเตเดทเดเตป เดตเดฐเตเดจเตเดจเต!โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดตเดฐเตเดจเตเดจเดคเต เดเดฃเตเดเตเดชเตเดชเดพเตพ เด เดฏเดพเตพ เดธเตเดตเดฏเด เดเดฑเตเดเตเด เดชเตเดชเดฑเดเตเดเต.
โ Skat! Pฤtnieks! โ viลลก iesaucฤs, kad ieraudzฤซja mazo princi.
เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดเดฟเดคเดเตเดเตเตเดเดพเดฃเตเดเตเต เตเดฎเดถเดฏเตเดเตเดเดฐเดฟเดเดฟเตฝ เดตเดจเตเดจเดฟ เดฐเตเดจเตเดจเต. เด เดตเตป เดเดคเดฟเดจเดเด เดเตเตเดฑเตเดฏเตเดฑ เดฏเดพเดคเตเดฐ เตเดเดฏเตเดคเตเดเดดเดฟ เดเตเดเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต!
Mazais princis apsฤdฤs uz galda un mazliet atvilka elpu. Viลลก jau bija tik ilgi ceฤผojis!
โเดจเต เดเดตเดฟเดเตเดจเตเดจเต เดตเดฐเตเดจเตเดจเต?โ เด เตเดฆเตเดฆเดนเด เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเต.
โ No kurienes tu nฤc? โ vaicฤja vecais kungs.
โเด เดคเดเดฟเดเตเด เดชเตเดธเตเดคเดเด เดเดจเตเดคเดพเดฃเตเต?โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เตเดเดพ เดฆเดฟเดเตเดเต. โเดคเดพเดเตเดเตพ เดเดจเตเดคเดพเดฃเต เตเดเดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเตเต?โ
โ Kas ir ลกฤซ lielฤ grฤmata? โ jautฤja mazais princis. โ Ko jลซs ลกe darฤt?
โเดเดพเตป เดเดฐเต เดญเตเดฎเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดเตเดเดจเดพเดฃเตเต,โ เดตเตเดฆเตเดงเตป เดชเดฑเดเตเดเต.
โ Es esmu ฤฃeogrฤfs, โ atbildฤja vecais kungs.
โเดญเตเดฎเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดเตเดเตเดจเดจเตเดจเต เดชเดฑเดเตเดเดพเตฝ?โ
โ Kas tas ir โ ฤฃeogrฤfs?
โเดเดคเต เดเดเดฒเดฟเตเดจเตเดฑเดฏเตเด เดชเตเดดเดฏเตเตเดเดฏเตเด เดฎเดฒเดฏเตเตเดเดฏเตเด เดจเดเดฐเดคเตเดคเดฟ เตเดจเตเดฑเดฏเตเด เดฎเดฐเตเดญเตเดฎเดฟเดฏเตเตเดเดฏเตเด เดธเตเดฅเดพเดจเด เดเตเดคเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เด เดฑเดฟเดฏเตเดจเตเดจ เดชเดฃเตเดกเดฟเดคเตป.โ
โ Tas ir zinฤtnieks, kas zina, kur atrodas jลซras, upes, pilsฤtas, kalni un tuksneลกi.
โเดเดคเต เตเดเดพเดณเตเดณเดพเดฎเตเดฒเตเดฒเดพ,โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดชเดฑเดเตเดเต. โเดถเดฐเดฟ เตเดเตเดเดพเดฐเต เดชเตเดฐเดตเตเดคเตเดคเดฟ เตเดเดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดฏเดพเตเดณ เดเดเตเดตเดฟเตฝ เดเดพเตป เดเตเดฃเตเด เดคเตเดคเดฟ!โ
โ Tas ir ฤผoti interesanti, โ sacฤซja mazais princis. โ Tฤ beidzot patiesi ir ฤซsta profesija! โ
เดญเตเดฎเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดเตเดเตเดจเตเดฑ เดเตเดฐเดนเดคเตเดคเดฟเดฒเตเตเด เด เดตเตเดจเดพเดจเตเดจเต เดเตเดฃเตเดฃเดพเดเดฟเดเตเดเต. เดเดคเตเดฐ เดตเดฟเดถเดฟเดทเตเดเดฎเดพเดฏ เดเดฐเต เดเตเดฐเดนเด เด เดตเตป เดเดคเดฟ เดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเต เดเดฃเตเดเดฟเดเตเดเดฟเดฒเตเดฒ.
Un viลลก pฤrlaida skatienu ฤฃeogrฤfa planฤtai. Viลลก vฤl nekad nebija redzฤjis tik diลพenu planฤtu.
โเดคเดพเดเตเดเดณเตเตเด เดเตเดฐเดนเด เดตเดณเตเดฐ เดฎเตเดจเดพเดนเดฐเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต,โ เด เดตเตป เดชเดฑเดเตเดเต. โเดเดคเดฟเตฝ เดเดเดฒเตเดเดณเตเตเดฃเตเดเดพ?โ
โ Jลซsu planฤta ir ฤผoti skaista. Vai ลกe ir okeฤni?ย
โเด เตเดคเดจเดฟเดเตเดเต เดชเดฑเดฏเดพเตป เดชเดฑเตเดฑเดฟเดฒเตเดฒ,โ เดญเตเดฎเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดเตเดเตป เดชเดฑเดเตเดเต.
โ To es nevaru zinฤt, โ sacฤซja ฤฃeogrฤfs.ย
โเด เดคเต เดเดทเตเดเดฎเดพเดฏเตเดฒเตเดฒเดพ,โ เตเดเดพเดเตเดเตเดฐเดพเดเดเตเดฎเดพเดฐเดจเต เดจเดฟเดฐเดพเดถเดฏเดพ เดฏเดฟ. โเดฎเดฒเดเดณเตเตเดฃเตเดเดพ?โ
โ ฤ! โ Mazais princis bija vฤซlies. โ Un kalni?
โเด เตเดคเดจเดฟเดเตเดเต เดชเดฑเดฏเดพเตป เดชเดฑเตเดฑเดฟเดฒเตเดฒ,โ เดญเตเดฎเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดเตเดเตป เดชเดฑเดเตเดเต.
โ To es nevaru zinฤt, โ atteica ฤฃeogrฤfs.
โเดชเตเดดเดเตพ, เดจเดเดฐเดเตเดเตพ, เดฎเดฐเตเดญเตเดฎเดฟเดเตพ?โ
โ Un pilsฤtas un upes, un tuksneลกi?
โเด เดคเตเตเดฎเดจเดฟเดเตเดเต เดชเดฑเดฏเดพเตป เดชเดฑเตเดฑเดฟเดฒเตเดฒ.โ
โArฤซ to es nevaru zinฤt, โ atteica ฤฃeogrฤfs.
โเดชเตเดเตเดท, เดคเดพเดเตเดเตเดณเดพเดฐเต เดญเตเดฎเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดเตเดเดจเตเดฎเดพเดฃเตเต!โ
โ Bet jลซs taฤu esat ฤฃeogrฤfs!
โเด เดคเต เดถเดฐเดฟ เดคเตเดจเตเดจ,โ เดญเตเดฎเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดเตเดเตป เดชเดฑเดเตเดเต. โเดชเตเดเตเดท, เดเดพเตป เดชเดฐเตเดฏเตเดตเดเตเดทเดเดจเดฒเตเดฒเตเดฒเตเดฒเดพ. เดเตเดจเตเดฑ เดเตเดฐเดนเดคเตเดคเดฟเตฝ เดเดฑเตเดฑ เดชเดฐเตเดฏเตเดตเดเตเดทเดเตป เตเดชเดพเดฒเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ. เดชเตเดดเดฏเตเตเดเดฏเตเด เดฎเดฒเดฏเตเตเดเดฏเตเด เดเดเดฒเดฟเตเดจเตเดฑเดฏเตเด เดฎเดฐเตเดญเตเดฎเดฟเดฏเตเตเดเดฏเตเด เดเดฃเตเดเตเดเดเตเดเตเดเดพเตป เดญเตเดฎ เดถเดพเดธเตเดคเดเตเดเตป เตเดชเดพเดเดพเดฑเดฟเดฒเตเดฒ.
โ Tas tiesa, โ sacฤซja ฤฃeogrฤfs, โ bet es neesmu pฤtnieks. Man ฤผoti vajadzฤซgi pฤtnieki. ฤขeogrฤfs pats neuzskaita pilsฤtas, upes, kalnus, jลซras, okeฤnus un tuksneลกus.
เด เดเตเดเตเดจ เดเตเดฑเตเดฑเดฟเดฏเดเดฟเดเตเดเต เดเดณ เดฏเดพเดจเตเดณเตเดณเดคเดฒเตเดฒ, เด เดฏเดพเดณเตเตเด เดธเดฎเดฏเด. เด เดฏเดพเตพ เดคเตเดจเตเดฑ เตเดฎเดถ เดตเดฟเดเตเดเต เตเดชเดพเดเดพเดฑเดฟเดฒเตเดฒ. เด เดฏเดพเตพ เดชเดฐเตเดฏเตเดตเดเตเดทเดเตเดฐ เดคเตเดจเตเดฑ เดชเด เดจเดฎเตเดฑเดฟเดฏเดฟเตเดฒเดเตเดเต เดตเดฟเดณเดฟเดฏเตเดเตเดเตเดเดฏเดพเดฃเตเต. เด เดตเตเดฐเดพเดเตเต เตเดเดพเดฆเตเดฏเดเตเดเตพ เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเตเดเดฏเตเด เด เดตเตผเตเดเตเดเดพเตผเดฎเตเดฎเดฏเตเดณเตเดณเดคเตเต เดเดดเตเดคเดฟเตเดฏเดเต เดเตเดเตเดเดฏเตเดฎเดพเดฃเตเต. เด เดตเดฐเดฟเดฒเดพเดฐเตเตเดเตเดฏเดเตเดเดฟเดฒเตเด เดเตผเดฎเตเดฎเดเตพ เด เดฏเดพเตพเดเตเดเต เดคเดพเดฒเตเดชเดฐเตเดฏเดฎเตเดฃเตผเดคเตเดคเตเดเดฏเดพเตเดฃเดเตเดเดฟเตฝ เด เดฏเดพเดณเต เตเด เดธเตเดตเดญเดพเดตเตเดคเตเดคเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเตเดจเตเดตเดทเดฟเดเตเดเดพเตป เดเดคเตเดคเดฐเดตเดฟเดเตเดจเตเดจเต.โ
ฤขeogrฤfs ir pฤrฤk svarฤซga persona, lai klaiลotu apkฤrt. Viลลก neatstฤj savu biroju. Toties viลลก pieลem pฤtniekus. Viลลก tos izjautฤ un pieraksta viลu atmiลas. Ja kฤda pฤtnieka atmiลas viลam ลกฤทiet interesantas, ฤฃeogrฤfs liek aizpildฤซt anketu par pฤtnieka tikumฤซbu.
โเด เตเดคเดจเตเดคเดฟเดจเตเต?โ
โเดเดณเตเดณเด เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจ เดชเดฐเตเดฏเตเดตเดเตเดทเดเตป เดญเตเดฎเดฟเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดชเตเดธเตเดคเด เดเตเดเตพ เดเตเดณเดฎเดพเดเตเดเดฟเตเดฒเตเดฒ? เด เดฏเดพเตพ เดเตเดเดฟเดฏเดจเดพเดฏเดพเดฒเตเด เดเตเดดเดชเตเดช เดฎเดพเดฃเตเต.โ
โเด เตเดคเดจเตเดคเดพ?โ
โ Kฤdฤฤผ tฤ? โ vaicฤja mazais princis.
โเดเตเดเดฟเดฏเดจเตเดฎเดพเตผ เดเดฒเตเดฒเดพเด เดฐเดฃเตเดเดพเดฏเดฟเดเตเดเต เดเดพเดฃเตเด. เดเดฐเต เดฎเดฒเดฏเตเดณเตเดณเดฟ เดเดคเตเดคเตเต เดฐเดฃเตเดเตเตเดฃเตเดเดจเตเดจเตเต เดญเตเดฎเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดเตเดเตป เดเดดเตเดคเดฟเดตเดฏเตเดเตเดเตเดเดฏเตเด เตเดเดฏเตเดฏเตเด.โ
โ Tฤdฤฤผ, ka dzฤrฤjiem viss rฤdฤs dubulti. Un tad ฤฃeogrฤfs atzฤซmฤtu divus kalnus tur, kur ir tikai viens.
โเดชเดฐเตเดฏเตเดตเดเตเดทเดเดจเดพเดเดพเตป เดคเตเตเดฐเดชเตเดชเดฑเตเดฑเดพเดคเตเดค เดเดฐเดพเตเดณ เดเดจเดฟเดเตเด เดฑเดฟเดฏเดพเด,โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดชเดฑเดเตเดเต.
โ Es pazฤซstu kฤdu, kas bลซtu slikts pฤtnieks, โ teica mazais princis.
โเด เดเตเดเตเดจ เดตเดฐเดพเด. เด เตเดชเตเดชเดพเตพ, เดชเดฐเตเดฏเตเดตเดเตเดทเดเตเดจเตเดฑ เดธเตเดตเดญเดพเดต เดถเตเดฆเตเดงเดฟ เตเดคเดณเดฟเดเตเดเต เดเดดเดฟเดเตเดเดพเตฝ เดชเดฟเตเดจเตเดจ เด เดฏเดพเดณเตเตเด เดเดฃเตเดเต เดชเดฟเดเตเดคเตเดคเตเดคเตเดคเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเตเต เด เตเดจเตเดตเดทเดฟเดเตเดเดพเตป เดเดคเตเดคเดฐเดตเดฟเดเตเดจเตเดจเต.โ
โ Tas ir iespฤjams. Tฤtad, ja pฤtnieka tikumฤซba izrฤdฤs nevainojama, mฤs uzrakstฤm anketu par viลa atklฤjumu.
โเตเดจเดฐเดฟเดเตเดเต เตเดชเดพเดฏเดฟเดเตเดเดฃเตเดเดฟเดเตเดเตเต?โ
โ Vai atklฤjumu dodas apskatฤซt?
โเด เดฒเตเดฒ. เด เดคเดคเตเดฐ เดเดณเตเดชเตเดชเดฎเดฒเตเดฒ. เดชเดเดฐเด เดชเดฐเตเดฏเตเดตเดเตเดทเดเตเดจเดพ เดเตเต เตเดคเดณเดฟเดตเต เดจเดฒเตเดเดพเตป เดเดตเดถเตเดฏเตเดชเตเดชเดเตเดเดฏเดพเดฃเตเต. เดเดฆเดพเดนเดฐ เดฃเดคเตเดคเดฟเดจเตเต เดคเดพเตป เดตเดฒเดฟเตเดฏเดพเดฐเต เดฎเดฒ เดเดฃเตเดเตเดชเดฟเดเดฟเดเตเดเต เดเดจเตเดจเดพ เดฃเตเต เด เดฏเดพเตพ เด เดตเดเดพเดถเตเดชเตเดชเดเตเดจเตเดจเตเดคเดเตเดเดฟเตฝ เตเดคเดณเดฟเดตเดพเดฏเดฟ เด เดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เดตเดฒเดฟเดฏ เดเดฒเตเดฒเตเดเตพ เด เดฏเดพเตพ เตเดเดพเดฃเตเดเตเดต เดฐเดฃเด.โ
โ Nฤ. Tas bลซtu pฤrฤk sareลพฤฃฤซti. Mฤs pieprasฤm, lai pฤtnieks sagฤdฤ pierฤdฤซjumus. Ja ir runa, piemฤram, par kฤda liela kalna atklฤลกanu, mฤs pieprasฤm, lai viลลก atnes no tฤ lielus akmeลus.
เดชเดฐเตเดฏเตเดตเดเตเดทเดเตป เตเดชเตเดเตเดเดจเตเดจเตเดทเดพเดฑเดพเดฏเดฟ.
ฤขeogrฤfs pฤkลกลi kฤผuva nemierฤซgs.
โเดจเต เดตเดณเตเดฐ เดฆเตเตเดฐ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดตเดฐเตเดจเตเดจเดคเตเดฒเตเดฒ! เดจเตเดฏเตเด เดเดฐเต เดชเดฐเตเดฏ เตเดตเดเตเดทเดเดจเดพเดฃเตเต! เดจเต เดจเดฟเตเดจเตเดฑ เดเตเดฐเดนเตเดคเตเดคเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเตเต เดตเดฟเดธเตเดคเดฐเดฟเดเตเดเต เดชเดฑเดฏเต!โ
โ Bet tu taฤu nฤc no tฤlienes! Tu esi pฤtnieks! Tu man aprakstฤซsi savu planฤtu!
เดคเตเดจเตเดฑ เดคเดเดฟเดฏเตป เดฐเดเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเตผ เดคเตเดฑเดจเตเดจเต เดตเดเตเดเดฟเดเตเดเตเต เด เตเดฆเตเดฆเดนเด เตเดชเตป เดธเดฟเดฒเดฟเตเดจเตเดฑ เดฎเตเดจ เดเตเตผเดชเตเดชเดฟเดเตเดเต. เดชเดฐเตเดฏเตเดตเดเตเดทเดเดฐเตเตเด เดตเดฟเดตเดฐเดฃ เดเตเดเตพ เดเดฆเตเดฏเด เตเดชเตปเดธเดฟเดฒเดฟเตเดฒ เตเดฐเดเตเดชเตเดชเดเตเดคเตเดคเต; เตเดคเดณเดฟเดตเตเดเตพ เดนเดพเดเดฐเดพเดเตเดเดฟเดเตเดเดดเดฟเดเตเดเดคเดฟเดจเต เตเดถเดทเด เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดพเดฃเตเต เดฎเดทเดฟ เดเดช เตเดฏเดพเดเดฟเดเตเดเตเด.
Un ฤฃeogrฤfs, atvฤris savu grฤmatu, noasinฤja zฤซmuli. Pฤtnieku stฤstus vispirms pieraksta ar zฤซmuli. Tikai pฤc tam, kad pฤtnieks sagฤdฤjis pierฤdฤซjumus, atklฤjums tiek ierakstฤซts ar tinti.
โเดคเตเดเดเตเดเดฟเตเดเตเดเดพ,โ เดญเตเดฎเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดเตเดเตป เดคเดฟเดเตเดเตเดเตเดชเตเดชเดเตเดคเตเดคเดฟ.
โ Es klausos, โ ฤฃeogrฤfs teica.
โเด, เดเดพเตป เดคเดพเดฎเดธเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจ เดเตเดฐเดนเด เด เดคเตเดฐ เดคเดพเดฒเตเดชเดฐเตเดฏเดฎเตเดฃเตผ เดคเตเดคเตเดจเตเดจเตเดคเดพเดจเตเดจเตเดฎเดฒเตเดฒ,โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดชเดฑเดเตเดเต. โเดตเดณเตเดฐ เตเดเดฑเตเดคเดพเดฃเดคเตเต. เดฎเตเดจเตเดจเดเตเดจเดฟเดชเตผเดตเดคเดเตเดเดณเตเดฃเตเดเตเต. เดเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดคเต เดฐเดฃเตเดเตเด เตเดเดเตเดเตเดคเดพเดจเตเดจเตเด. เดเดจเตเดจเดพเดฒเตเด เดจเดฎเตเดฎเตพ เดเดฐเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟ เดเตเดเดฃเดฎเตเดฒเตเดฒเดพ.โ
โ Manฤs mฤjฤs nav seviลกฤทi interesanti, โ mazais princis iesฤka. โ Tur viss ir tik mazs! Man ir trฤซs vulkฤni. Divi degoลกi un viens apdzisis. Bet nekad jau nevar bลซt droลกs.
โเดจเดฎเตเดฎเตพ เดเดฐเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเดฃเด,โ เดญเตเดฎเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดเตเดเตป เดธเดฎเตเดฎ เดคเดฟเดเตเดเต.
โ Nekad jau nevar bลซt droลกs, โ ฤฃeogrฤfs atkฤrtoja.
โเดเดจเดฟเตเดเตเดเดพเดฐเต เดชเตเดตเต เดเตเดเดฟ เดธเตเดตเดจเตเดคเดฎเดพเดฏเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเตเต.โ
โ Man ir arฤซ puฤทe.
โเดเดเตเดเตพ เดชเตเดเตเดเดณเตเตเด เดเดพเดฐเตเดฏเด เตเดฐเดเตเดชเตเดชเดเตเดคเตเดคเดพเดฑเดฟเดฒเตเดฒ,โ เดญเตเดฎ เดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดเตเดเตป เดชเดฑเดเตเดเต.
โ Puฤทes mฤs neatzฤซmฤjam, โ teica ฤฃeogrฤfs.
โเด เตเดคเดจเตเดคเดพ? เดเตเดจเตเดฑ เดเตเดฐเดนเดคเตเดคเดฟเตเดฒ เดเดฑเตเดฑเดตเตเด เดฎเตเดจเดพเดนเดฐ เดฎเดพเดฏ เดเดพเดฐเตเดฏเดฎเดพเดฃเดคเตเต!โ
โ Kฤdฤฤผ gan ne? Tฤs ir visskaistฤkฤs!
โเดเดเตเดเตพ เด เดต เดตเดฟเดเตเดเตเดเดณเดฏเตเดเดฏเดพเดฃเต เตเดเดฏเตเดฏเตเด,โ เดญเตเดฎเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐ เดเตเดเตป เดชเดฑเดเตเดเต, โเดเดพเดฐเดฃเด เด เดต เตเดจเดฎเดฟเดทเดฟเดเดเตเดเดณเดพเดฃเตเต.โ
โ Tฤdฤฤผ, ka puฤทes ir ฤซslaicฤซgas.
โเตเดจเดฎเดฟเดทเดฟเดเดโเดเดจเตเดจเต เดชเดฑเดเตเดเดพเตฝ?โ
โ Ko nozฤซmฤ โฤซslaicฤซgasโ?
โเดเดคเต เดชเตเดธเตเดคเดเตเดคเตเดคเดเตเดเดพเดณเตเด เดเตเดฐเดตเดฎเตเดณเตเดณ เดธเดเดเดคเดฟเดเตพ เดชเตเดฐเดคเดฟเดชเดพเดฆเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจ เดชเตเดธเตเดคเดเดเตเดเดณเดพเดฃเตเต เดญเตเดฎเดฟเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดชเตเดธเตเดคเด เดเตเดเตพ,โ เดญเตเดฎเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดเตเดเตป เดชเดฑเดเตเดเต. โเด เดตเดฏเตเดเตเดเต เดเดพเดฒเดน เดฐเดฃเด เดตเดฐเดฟเด เดเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเตเดฒ. เดเดฐเต เดฎเดฒ เด เดคเดฟเตเดจเตเดฑ เดธเตเดฅเดพเดจเด เดฎเดพเดฑเตเด เดเดจเตเดจเดคเตเต เดเดคเตเดฐเตเดฏเดพ เด เดชเตเตผเดตเดฎเดพเดฃเตเต. เด เดคเตเดฐเดฏเดชเตเตผเดต เดฎเดพเดฃเตเต เดเดเตฝ เดตเดฑเตเดฑเดฟ เดตเดฐเดณเตเด เดเดจเตเดจเดคเตเด. เดเดฟเดฐเดธเตเดฅเดพเดฏเดฟเดเดณเดพเดฏ เดเดพเดฐเตเดฏเดเตเดเตเดณเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเดพเดฃเตเต เดเดเตเดเตพ เดเดดเตเดคเตเดจเตเดจเดคเตเต.โ
โ ฤขeogrฤfijas grฤmatas, โ sacฤซja ฤฃeogrฤfs, โ ir paลกas vฤrtฤซgฤkฤs no visฤm grฤmatฤm. Tฤs nekad nenoveco. ฤปoti reti atgadฤs, ka kalns mainฤซtu savu vietu. ฤrkฤrtฤซgi reti kฤds okeฤns izsฤซkst. Mฤs aprakstฤm mลซลพฤซgas lietas.
โเดชเตเดเตเดท, เตเดเดเตเดเตเตเดชเดพเดฏ เด เดเตเดจเดฟเดชเตผเดตเดคเดเตเดเตพ เดชเดฟเตเดจเตเดจเดพเดฐเดฟ เดเตเดเตฝ เดธเดเตเดตเดฎเดพเตเดฏเดจเตเดจเต เดตเดฐเดพเด,โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดเดเดฏเตเดเตเดเต เตเดเดฑเดฟ เดชเดฑเดเตเดเต. โเด เดคเตเต เตเดจเดฎเดฟเดทเดฟเดเดฎเดพเตเดฃเดพ?โ
โ Bet izdzisuลกi vulkฤni var sฤkt darboties,โ viลu pฤrtrauca mazais princis. โ Ko nozฤซmฤ โฤซslaicฤซgsโ?
Reklama