Malajalam-ลotewska dwujฤzyczna ksiฤ ลผka
โเดเดพเตป เดเดฐเต เดเดจเดฑเดฒเดฟเตเดจเดพเดเตเต เดเดฐเต เดชเตเดตเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเต เดฎเตเดฑเตเดฑเดพ เดฐเต เดชเตเดตเดฟเตเดฒเดเตเดเตเต เดเดฐเต เดชเตเดฎเตเดชเดพเดฑเตเดฑเตเดฏเตเดชเตเดชเดพเตเดฒ เดชเดฑเดเตเดเดพเตเดจเดพ เดเดฐเต เดฆเตเดฐเดจเตเดคเดจเดพเดเดเด เดเดดเตเดคเดพเตเดจเดพ เดเดฐเต เดเดเดฒเตเดเตเดเดพเดเตเดเดฏเดพเดฏเดฟ เดฐเต เดชเด เดฎเดพเดฑเดพเตเดจเดพ เดเดเตเดเดพเดชเดฟเดเตเดเตเดเดฏเตเด เด เดฏเดพเตพเดเตเดเตเต เดเตเดจเตเดฑ เดเดฒเตเดชเดจ เดจเดฟเดฑเตเดตเดฑเตเดฑเดพเดจเดพเดเดพเตเดค เดตเดฐเดฟเดเดฏเตเด เตเดเดฏเตเดคเดพเตฝ เดเดฐเดพ เดฃเต เดเตเดฑเตเดฑเดเตเดเดพเดฐเตป?โ เดฐเดพเดเดพเดตเต เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเต, โเดเดพเตเดจเดพ เดเดจเดฑเตเดฒเดพ?โ
โ Ja es pavฤlฤtu kฤdam ฤฃenerฤlim lidot no zieda uz ziedu kฤ tauriลam vai uzrakstฤซt traฤฃฤdiju, vai pฤrvฤrsties par kaiju un, ja ฤฃenerฤlis neizpildฤซtu doto pavฤli, kฤ vaina tฤ bลซtu: viลa vai manฤjฤ?
โเด เดตเดฟเดเตเดจเตเดจเต เดคเตเดจเตเดจ,โ เดธเดเดถเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดพเตเดค เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดชเดฑเดเตเดเต.
โ Tฤ bลซtu jลซsu vaina, โ mazais princis apลฤmฤซgi noteica.
โเด เดเตเดเตเดจ เดคเตเดจเตเดจ. เดเตเดฐเดพเดฐเตเดคเตเดคเดฐเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเด เด เดตเดจเดต เดจเดพเดตเตเดจเตเดจเตเดค เดจเดพเด เดเดตเดถเตเดฏเตเดชเตเดชเดเดพเตป เดชเดพเดเตเดณเตเดณเต,โ เดฐเดพเดเดพเดตเตเต เดชเดฑเดเตเดเต. โเด เดงเดฟเดเดพเดฐเด เดเดงเดพเดฐเดฎเดพเตเดเตเดเดฃเตเดเดคเตเต เดฎเตเดฑเตเดฑเดจเตเดคเดฟเดฒเตเดฎเต เดชเดฐเดฟ เดฏเตเดเตเดคเดฟเตเดฏเดฏเดพเดฃเตเต. เตเดชเดพเดฏเดฟ เดเดเดฒเดฟเตฝ เดเดพเดเดพเตป เดชเตเดฐเดเด เตเดณเดพเดเต เดเดฒเตเดชเดฟเดเตเดเดพเตฝ เด เดตเตผ เดตเดฟเดชเตเดฒเดตเด เดเตเดเตเดเดฟเตเดฒเตเดฒ? เดเตเดจเตเดจ เด เดจเต เดธเดฐเดฟเดเตเดเดพเตป เดเดจเดฟเดเตเดเดพเดตเดถเตเดฏเตเดชเตเดชเดเดพเด, เดเดพเดฐเดฃเด, เดเตเดจเตเดฑ เดเดฒเตเดชเดจเดเตพ เดฏเตเดเตเดคเดฟเดเตเดเต เดจเดฟเดฐเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดพเดฃเตเต.โ
โ Tieลกi tฤ. No katra jฤprasa tas, ko katrs spฤj izpildฤซt, โkaralis atsฤka. โ Autoritฤte vispirms balstฤs uz saprฤtu. Ja pavฤlฤsi savai tautai mesties jลซrฤ, tฤ sacelsies. Man ir tiesฤซbas prasฤซt paklausฤซbu, tฤdฤฤผ, ka mani rฤซkojumi ir saprฤtฤซgi.
โเด เตเดชเตเดชเดพเตพ เดเตเดจเตเดฑ เด เดธเตเดคเดฎเดฏเด?โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดคเตเดจเตเดฑ เดเดตเดถเตเดฏเด เดเตผเดฎเตเดฎเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเดเต; เดเดพเดฐเดฃเด, เดเดฐเต เตเดเดพเดฆเตเดฏเด เตเดเดพเดฆเดฟ เดเตเดเดพเตฝ เด เดคเดฟเดจเตเดคเตเดคเดฐเด เดเดฟเดเตเดเดพเตเดค เด เดตเตป เดตเดฟเดเดฟเดฒเตเดฒเตเดฒเตเดฒเดพ.
โ Bet mans saulriets? โ atgฤdinฤja mazais princis, kas nekad neaizmirsa reiz izteiktu jautฤjumu.
โเดจเดฟเตเดจเตเดฑ เด เดธเตเดคเดฎเดฏเด เดจเดฟเดจเดเตเดเต เดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดพเดฃเตเต. เด เดคเดฟเดจเต เดเดพเตป เดเดฒเตเดชเดจ เดชเตเดฑเตเดชเตเดชเดเตเดตเดฟเดเตเดเดพเด. เดชเตเดเตเดท, เดเตเดจเตเดฑ เดญเดฐเดฃ เดฐเตเดคเดฟเดฏเดจเตเดธเดฐเดฟเดเตเดเตเต เด เดจเตเดเตเดฒเดฎเดพเดฏ เดธเดพเดนเดเดฐเตเดฏเตเดฎเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดคเต เดตเตเดฐ เดเดจเดฟเดเตเดเต เดเดพเดคเตเดคเดฟเดฐเดฟเตเดเตเดเดฃเตเดเดฟ เดตเดฐเตเด.โ
โ Tu redzฤsi savu saulrietu. Es to pieprasฤซลกu. Taฤu vispirms sagaidฤซลกu labvฤlฤซgus apstฤkฤผus, jo tฤ ir augstฤkฤ valdฤซลกanas gudrฤซba.
โเด เตเดคเดจเตเดจเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเด?โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเต.
โ Kad tas bลซs? โ apvaicฤjฤs mazais princis.
โเด เตเดคเดพ, เด เดคเตเตโฆโ เดเดฐเต เดคเดเดฟเดฏเตป เดชเดเตเดเดพเดเดเด เดคเตเดฑเดจเตเดจเตเตเดเดพ เดฃเตเดเตเต เดฐเดพเดเดพเดตเตเต เดชเดฑเดเตเดเต, โเด เดคเตเตโฆ เด เดคเตเตโฆ เดเดจเตเดจเต เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ เดเด เตเดฆเดถเด เดเดเตเดเดฟเดจเตเต เดเดฐเตเดชเดคเต เดฎเดฟเดจเตเดเตเดเตเดณเตเดณเตเดชเตเดชเดพเดดเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเด. เดเตเดจเตเดฑ เดเดฒเตเดชเดจ เดเดคเตเดฐ เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟเดเตเดเดพเดฃเต เดชเดพเดฒเดฟเดเตเดเตเดชเตเดชเดเตเดจเตเดจเตเดคเดจเตเดจเตเต เดจเดฟ เดจเดเตเดเตเดชเตเดชเดพเตพ เดเดพเดฃเดพเด!โ
โ Hm! Hm! โ albildฤja karalis, vispirms paraudzฤซjies lielฤ kalendฤrฤ. โ Hm! Hm! Tas bลซs apโฆ apโฆ tas bลซs ลกovakar ap pulksten septiลiem ฤetrdesmit! Tu redzฤsi, cik labprฤt izpildu tavu vฤlฤลกanos.
เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เตเดเดพเดเตเดเตเดตเดพเดฏเดฟเดเตเดเต. เดคเดจเดฟเดเตเดเต เดจเดทเตเดเตเดชเตเดชเดเตเด เด เดธเตเดค เดฎเดฏเตเดคเตเดค เดเตผเดคเตเดคเตเต เด เดตเดจเต เดตเดฟเดทเดพเดฆเด เตเดคเดพเดจเตเดจเดฟ. เด เดคเตเดฎเดฒเตเดฒ, เด เดตเดจเต เดเตเตเดฑเตเดถเตเดถ เตเดฌเดพเดฑเดเดฟเดเตเดเดพเดจเตเด เดคเตเดเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.
Mazais princis noลพฤvฤjฤs. Viลam bija ลพฤl neredzฤtฤ saulrieta. Turklฤt viลลก jau sฤka garlaikoties.
โเดเดจเดฟเดเตเดเดฟเดจเดฟ เดเดตเดฟเตเด เดเดจเตเดจเตเด เตเดเดฏเตเดฏเดพเดจเดฟเดฒเตเดฒ,โ เด เดตเตป เดฐเดพเดเดพ เดตเดฟเตเดจเดพเดเต เดชเดฑเดเตเดเต. โเด เดคเดฟเดจเดพเตฝ เดเดพเตป เดฏเดพเดคเตเดฐ เดคเตเดเดฐเตเด เดฏเดพเดฃเตเต.โ
โ Man ลกe vairs nav ko darฤซt, โ viลลก sacฤซja karalim. โ Es doลกos projฤm.
โเตเดชเดพเดเดฐเตเดคเตเต!โ เดฐเดพเดเดพเดตเตเต เดเดฒเตเดชเดฟเดเตเดเต; เดคเดจเดฟเตเดเตเดเดพเดฐเต เดชเตเดฐเดเตเดฏ เดเดฟเดเตเดเดฟเดฏเดคเดฟเตเดจเตเดฑ เดธเตเดจเตเดคเดพเดทเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เด เตเดฆเตเดฆเดนเด. โเตเดชเดพเดเดฐเตเดคเตเต. เดเดพเตป เดจเดฟเตเดจเตเดจ เดเดฐเต เดฎเดจเตเดคเตเดฐเดฟเดฏเดพเดเตเดเดพเด.โ
โ Neej projฤm, โ atbildฤja karalis, kas jutฤs tik lepns, ka viลam ir viens pavalstnieks. โ Neej projฤm, es iecelลกu tevi par ministru!
โเดเดจเตเดคเดฟเตเดจเตเดฑ?โ
โ Par kฤdu ministru!
โเดจเตเดคเดฟเดจเตเดฏเดพเดฏเดคเตเดคเดฟเตเดจเตเดฑ เดฎเดจเตเดคเตเดฐเดฟ!โ
โ Parโฆ tieslietu!
โเด เดคเดฟเดจเดฟเดตเดฟเตเด เดเตเดฐเดฏเตเด เดตเดฟเดงเดฟเดเตเดเดพเดจเดฟเดฒเตเดฒเตเดฒเตเดฒเดพ!โ
โ Bet nav jau neviena , ko tiesฤt!
โเดจเดฎเตเดเตเดเดคเดฑเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒเตเดฒเตเดฒเดพ,โ เดฐเดพเดเดพเดตเตเต เดชเดฑเดเตเดเต. โเดเดพเตป เดเดคเตเดต เตเดฐ เดเตเดจเตเดฑ เดฐเดพเดเตเดฏเด เดฎเตเดดเตเดตเดจเดพเดฏเดฟเตเดเตเดเดพเดจเตเดจเต เดเตเดฑเตเดฑเดฟเดเตเดเดฃเตเดเดฟเดเตเดเดฟเดฒเตเดฒ. เดเดจเดฟเดเตเดเต เดชเตเดฐเดพเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ; เดตเดฃเตเดเดฟเดฏเดฟเตฝ เตเดชเดพเดเดพเดจเตเดณเตเดณ เดเด เดตเตเด เดเดตเดฟเตเดเดฏเดฟเดฒเตเดฒ. เดจเดเดจเตเดจเดพเตฝ เดเดจเดฟเดเตเดเต เดเตเดทเตเดฃเดฟเดเตเดเตเดเดฏเตเด เตเดเดฏเตเดฏเตเด.โ
โ Nevar zinฤt, โ karalis atteica. โ Es vฤl neesmu apskatฤซjis savu karaฤผvalsti. Esmu ฤผoti vecs, bet ลกe nav vietas karietei, un staigฤลกana mani nogurdina.
โเดชเตเดเตเดท, เดเดพเตป เดเดฒเตเดฒเดพเด เดเดฃเตเดเตเดเดดเดฟเดเตเดเต!โ เดเตเดฐเดนเดคเตเดคเดฟเตเดจเตเดฑ เดฎเตเดฑเตเดฑเดตเดถเตเดคเตเดคเดเตเดเตเต เดเดฐเต เดคเดตเดฃ เดเตเดเดฟ เดคเดฟเดฐเดฟเดเตเดเต เตเดจเดพเดเตเดเดฟ เตเดเตเดเดพเดฃเตเดเตเต เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดชเดฑเดเตเดเต. โเด เดตเดฟเตเดเดฏเตเด เดเดฐเต เดฎเดฟเดฒเตเดฒโฆโ
โ O! Es jau apskatฤซju, โ sacฤซja princis un noliecฤs, lai pamestu skatienu planฤtas otrฤ pusฤ. โ Tur arฤซ nav nevienaโฆ
โเดเดเตเดเดฟเตฝ เดจเดพเด เดจเตเดฎเตเดฎเดคเตเดคเตเดจเตเดจ เดตเดฟเดงเดฟเดเตเดเตเด,โ เดฐเดพเดเดพเดตเตเต เดชเดฑ เดเตเดเต. โเด เดคเดพเตเดฃเดฑเตเดฑเดตเตเด เดชเตเดฐเดฏเดพเดธเด. เด เดจเตเดฏเตเดฐ เดตเดฟเดงเดฟเดเตเดเต เดจเตเดจเดคเดฟเตเดจเดเตเดเดพเตพ เดชเตเดฐเดฏเดพเดธเดฎเดพเดฃเตเต เดธเตเดตเดฏเด เดตเดฟเดงเดฟเดเตเดเตเด. เตเดค เดฑเตเดฑเต เดชเดฑเตเดฑเดพเตเดค เดธเตเดตเดฏเด เดตเดฟเดงเดฟเดเตเดเดพเตป เดเดดเดฟเดเตเดเดพเตฝ เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเตเดเดพเดจเดฟเดฏเดพเดฏเดฟเดเตเดเดดเดฟเดเตเดเต.โ
โ Tad tu tiesฤsi pats sevi, โ karalis atbildฤja. โ Tas ir pats grลซtฤkais. Sevi tiesฤt ir daudz grลซtฤk nekฤ citus. Ja tev izdosies sevi novฤrtฤt, tad tu patiesi bลซsi ฤซsts gudrais.
โเดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเดคเตเต,โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดชเดฑเดเตเดเต. โเดชเตเดเตเดท, เดเดจเดฟ เตเดเตเดเตเดจเตเดจ เดเดตเดฟเตเด เดตเดเตเดเตเด เดตเดฟเดงเดฟเดเตเดเดพเด. เด เดคเดฟเดจเต เดเดพเตป เดเดตเดฟเตเดเดคเตเดคเตเดจเตเดจ เดเตเดตเดฟเดเตเดเดฃเตเดฎเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.โ
โ Es varu tiesฤt sevi, vienalga, kur, โ mazais princis sacฤซja. Tฤpฤc man nav jฤdzฤซvo ลกeit.
โเดเดฐเต เดเดฟเดดเดตเตป เดเดฒเดฟ เดเตเดจเตเดฑ เดเตเดฐเดนเดคเตเดคเดฟเตเดฒเดตเดฟเตเดเตเดฏเดพ เดเต เดตเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเตเตเดฃเตเดเดจเตเดจเต เดเดพเตป เดจเตเดฏเดพเดฏเดฎเดพเดฏเตเด เดธเดเดถเดฏเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต.โ เดฐเดพเดเดพเดตเตเต เดชเดฑเดเตเดเต. โเดฐเดพเดคเตเดฐเดฟเดฏเดฟเตฝ เดเดพเดจเดตเตเดจเตเดฑ เดเดเตเด เตเดเดเตเดเต. เด เดเดฟเดดเดตเตเดจเดฒเดฟเตเดฏ เดจเดฟเดจเดเตเดเต เดตเดฟเดงเดฟเดเตเดเดพเด. เดเดเดฏเตเดเตเดเดฟเตเด เดจเต เดฏเดตเตเดจ เดตเดงเดถเดฟเดเตเดทเดฏเตเดเตเดเต เดตเดฟเดงเดฟเดเตเดเตเด. เด เดเตเดเตเดจ เด เดตเตเดจเตเดฑ เดเตเดตเตป เดจเดฟเตเดจเตเดฑ เดจเตเดคเดฟเดฏเตเดเตเดเต เดตเดฟเตเดงเดฏเดฎเดพ เดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเด. เดชเตเดเตเดท, เดเตเดฐเดพ เดตเดเตเดเดตเตเด เดจเตเดฏเดตเดจเต เดฎเดพเดชเตเดชเต เดจเดฒเตเดเต เดเดฏเตเด เตเดตเดฃเด. เดเดพเดฐเดฃเด, เดจเดฎเตเดเตเดเต เตเดตเตเดฑเดพเตเดจเตเดจเดเตเดเตเดเดพเตป เดเดฒเตเดฒเตเดฒเตเดฒเดพ.โ
โ Hm! Hm! โ karalis teica. โ Man ลกฤทiet, ka kaut kur uz manas planฤtas dzฤซvo veca ลพurka. Naktฤซs es viลu dzirdu. Laiku pa laikam tu viลai piespriedฤซsi nฤves sodu. Tฤdฤjฤdi viลas dzฤซve bลซs atkarฤซga no lavas tiesas. Bet tu viลu ikreiz apลพฤlosi, lai pataupฤซtu vฤlฤkam laikam. Mums ir tikai viena ลพurka.
โเดเดจเดฟเดเตเดเดพเตเดฐเดฏเตเด เดตเดงเดถเดฟเดเตเดทเดฏเตเดเตเดเต เดตเดฟเดงเดฟเดเตเดเดพเตป เดคเดพเดฒเตเดชเดฐเตเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒ,โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดชเดฑเดเตเดเต, โเดเดจเดฟเดเตเดเต เดฏเดพเดคเตเดฐ เดคเตเดเดฐเดพเตป เตเดจ เดฐเดตเตเดฎเดพเดฏเดฟ.โ
โ Man nepatฤซk sodฤซt ar nฤvi, โ atteica mazais princis. โ Turklฤt laiks doties ceฤผฤ.
โเด เดฐเตเดคเตเต!โ เดฐเดพเดเดพเดตเตเต เดเดฒเตเดชเดฟเดเตเดเต.
โ Nฤ, โ karalis iebilda.
เดชเตเดเตเดท, เตเดชเดพเดเดพเดจเตเดณเตเดณ เดเดฐเตเดเตเดเดเตเดเตพ เตเดเดฏเตเดคเต เดเดดเดฟเดเตเด เดฒเดฟ เดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเดฟเดจเตเต เด เดตเตเดฆเตเดงเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเตเดจ เดธเดเตเดเดเตเดชเตเดชเดเต เดคเตเดคเดฃเตเดฎเดจเตเดจเตเดฃเตเดเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.
Mazais princis jau bija saposies, taฤu viลลก negribฤja sฤpinฤt veco monarhu.
โเดคเตเดจเตเดฑ เดเดฒเตเดชเดจ เด เดจเตเดธเดฐเดฟเดเตเดเตเดชเตเดชเดเดฃเตเดฎเดจเตเดจเดพเดฃเตเต เด เดตเดฟเดเต เตเดคเตเดค เดเดเตเดฐเดนเตเดฎเดเตเดเดฟเตฝ เด เตเดเตเดเดจเดฟเดเตเดเตเต เดฏเตเดเตเดคเดฟเดธเดนเดฎเดพเดฏ เดเดฐเดพเดเตเด เดจเดฒเตเดเดฃเด. เดเดฆเดพเดนเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเตเต เด เดเตเดเตเดฏเตเดเตเดเตเดจเตเดจเดพ เดเดพเดเตเดเดพเดชเดฟเดเตเดเดพเด, เดเดฐเต เดฎเดฟเดจเตเดเตเดเต เดเดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดฎเตเดฎเตเดชเตเต เดเดตเดฟเดเด เดตเดฟเดเตเด. เดเตเดชเตเดชเดพเตพ เด เดจเตเดเตเดฒเดฎเดพเดฏ เดธเดพเดนเดเดฐเตเดฏเดฎเดพเตเดฃเดจเตเดจเตเต เดเดจเดฟเดเตเดเต เตเดคเดพเดจเตเดจเตเดจเตเดจเตโฆโ
โ Ja jลซsu majestฤte vฤlฤtos, lai jลซs paklausa bez ierunฤm, jลซs varฤtu dot man kฤdu jฤdzฤซgฤku pavฤli. Jลซs, piemฤram, varฤtu pavฤlฤt man doties ceฤผฤ ลกai paลกฤ mirklฤซ. Manuprฤt, visi apstฤkฤผi ir labvฤlฤซgiโฆ
เดฐเดพเดเดพเดตเตเต เด เดคเดฟเดจเต เดฎเดฑเตเดชเดเดฟ เดเดจเตเดจเตเด เดชเดฑเดฏเดพเดคเตเดคเดคเตเตเดเดพเดฃเตเดเตเต เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดเดฐเต เดจเดฟเดฎเดฟเดทเด เดคเดพเดฑเดฟ เดจเดฟเดจเตเดจเต. เดชเดฟเตเดจเตเดจ เดเดฐเต เดฆเตเตผเดเดจเดฟเดถเตเดตเดพเดธเตเดคเตเดคเดพเตเด เดฏเดพเดคเตเดฐ เดชเดฑเดเตเดเดฟเดฑเดเตเดเดฟ.
Tฤ kฤ karalis neko neatbildฤja, mazais princis brฤซdi vilcinฤjฤs, tad nopลซtฤs un devฤs ceฤผฤ.
โเดเดพเตป เดจเดฟเตเดจเตเดจ เดเตเดจเตเดฑ เดธเตเดฅเดพเดจเดชเดคเดฟเดฏเดพเดเตเดเตเดจเตเดจเต,โ เดฐเดพเดเดพเดตเตเต เดคเดฟเดเตเดเตเดเดคเตเดคเดฟเตฝ เดชเดฟเดจเตเดจเดพเตเดฒ เดตเดฟเดณเดฟเดเตเดเตเดชเดฑเดเตเดเต.
โ Es tevi ieceฤผu par savu sลซtni, โ karalis pasteidzฤs iesaukties.
เดชเดฐเดฎเดพเดงเดฟเดเดพ เดฐเด เตเดเดฏเดพเดณเตเดจเตเดจ เดญเดพเดตเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เด เตเดฆเตเดฆเดนเดคเตเดคเดฟเดจเตเต.
Viลลก izskatฤซjฤs ฤผoti valdonฤซgs.
โเด เดฎเตเดคเดฟเตผเดจเตเดจเดตเตผ เดตเดฟเดเดฟเดคเตเดฐเดธเตเดตเดญเดพเดตเดฟเดเดณเดพเดฃเตเต,โ เดฏเดพเดคเตเดฐ เดคเต เดเตผเดจเตเดจเตเตเดเดพเดฃเตเดเตเต เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดคเตเดจเตเดจเดพเดเต เดคเตเดจเตเดจ เดชเดฑเดเตเดเต.
โIr gan dฤซvaini ฤผaudis tie pieauguลกie,โ mazais princis nodomฤja un turpinฤja savu ceฤผojumu.
เดชเดคเดฟเตเดจเดพเดจเตเดจเตเต
XI
เดฐเดฃเตเดเดพเดฎเตเดคเตเดค เดเตเดฐเดนเดคเตเดคเดฟเตเดฒ เด เตเดจเตเดคเดตเดพเดธเดฟ เดเดฐเต เตเดชเดพเดเตเดเดเตเด เดเตเดเดพเดฐเดจเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.
Uz otras planฤtas dzฤซvoja kฤds godkฤrฤซgais:
โเดเดนเดพ! เดเดฐเดพเดฐเดพเดงเดเตป เดเตเดจเตเดจ เดเดพเดฃเดพเตป เดตเดจเตเดจเดฟเดฐเดฟเดเตเดเต เดจเตเดจเต!โ เดฆเตเตเดฐ เดจเดฟเตเดจเตเดจ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเดฟเตเดจ เดเดฃเตเดเดฟเดเตเดเตเต เด เดฏเดพเตพ เดเตผเดคเตเดคเตเดตเดฟเดณเดฟเดเตเดเต.
โ ฤ, ieradies apbrฤซnotฤjs! โ viลลก sauca jau no tฤlienes, tiklฤซdz bija ieraudzฤซjis mazo princi.
เดเตเดจเตเดคเดจเตเดจเดพเตฝ, เตเดชเดพเดเตเดเดเตเดเดเตเดเดพเตผเดเตเดเตเต เดฎเดฑเตเดฑเตเดณเตเดณเดตเตเดฐเดพเตเดเตเด เดคเดเตเดเดณเตเตเด เดเดฐเดพเดงเดเดฐเดพเดฃเตเดฒเตเดฒเดพ.
Godkฤrฤซgajiem taฤu visi pฤrฤjie cilvฤki ลกฤทiet apbrฤซnotฤji.
โเดนเตเดฒเดพ,โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตป เดธเต เดชเดฑเดเตเดเต, โเดคเดพเดเตเดเดณเตเตเด เตเดคเดพเดชเตเดชเดฟ เดเดฃเตเดเดฟเดเตเดเต เดคเดฎเดพเดถ เตเดคเดพเดจเตเดจเต เดจเตเดจเตเดฒเตเดฒเดพ.โ
โ Labdien, โ teica mazais princis. โ Kฤda jums jocฤซga cepure.
โเดธเดฒเตเดฏเตเดเตเดเตเต เตเดเดฏเตเดฏเดพเดจเตเดณเตเดณ เตเดคเดพเดชเตเดชเดฟเดฏเดพเดฃเดฟเดคเตเต,โ เด เดตเดฒเดฟเดฏ เตเดชเดพเดเตเดเดเตเดเดเตเดเดพเดฐเตป เดชเดฑเดเตเดเต. โเดเดณเตเดเตพ เดเตเดจเตเดจ เดชเตเดเดดเตเดคเตเดคเดฟ เดชเตเดชเดฑเดฏเตเตเดฎเตเดชเดพเตพ เดเดพเตป เตเดคเดพเดชเตเดชเดฟเดฏเตเดฏเตผเดคเตเดคเดฟ เด เดคเต เดธเตเดตเตเดเดฐเดฟ เดเตเดเตเดจเตเดจเต. เดเดทเตเดเตเดฎเดจเตเดจเต เดชเดฑเดฏเตเดเตเด, เดเดคเต เดตเดดเดฟ เดเตเดชเตเดชเดพเตพ เดเดฐเตเด เดตเดฐเดพเดฑเดฟเดฒเตเดฒ.โ
โ Lai varฤtu sveicinฤt, โ atbildฤja godkฤrฤซgais. โ Lai sveicinฤtu, kad mani sumina. Diemลพฤl ลกe neviens neiet garฤm.
โเด เตเดคเตเดฏเดพ?โ เด เดฏเดพเตพ เดเดจเตเดคเดฟเตเดจเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเดพเดฃเต เดธเดเดธเดพ เดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเตเดคเดจเตเดจเตเต เตเดเดพเดเตเดเตเดฐเดพเดเดเตเดฎเดพเดฐเดจเต เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.
โ Ak tฤ?โ sacฤซja mazais princis, kas neko nebija sapratis.
โเดคเดพเตเดจเดพเดจเตเดจเต เตเดเดฏเดเดฟเดเตเดเต,โ เด เดฏเดพเตพ เด เดตเตเดจเดพเดเต เดชเดฑเดเตเดเต.
โ Sasit plaukstas, โ godkฤrฤซgais viลu pamฤcฤซja.
เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เตเดเดฏเดเดฟเดเตเดเต. เตเดชเดพเดเตเดเดเตเดเดเตเดเดพเดฐเตป เด เตเดชเตเดชเดพเตพ เดคเดพเดจเดคเต เดตเดฟเดจเดฏเตเดคเตเดคเดพเตเด เดธเตเดตเตเดเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต เดเดจเตเดจ เดฎเดเตเดเดฟเตฝ เตเดคเดพเดชเตเดชเดฟ เดเดจเตเดจเต เตเดชเดพเดจเตเดคเดฟเดเตเดเต.
Mazais princis sasita plaukstas. Godkฤrฤซgais sveicinฤja, paceldams cepuri.
โเด เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเตเดจ เดเดพเดฃเดพเตป เตเดชเดพเดฏเดคเดฟเตเดจเดเตเดเดพเตพ เดฐเดธเดฎเต เดฃเตเดเดฟเดคเตเต,โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเตฝ เดชเดฑเดเตเดเต. เด เดตเตป เดชเดฟ เตเดจเตเดจเดฏเตเด เตเดเดฏเดเดฟเดเตเดเต. เตเดชเดพเดเตเดเดเตเดเดเตเดเดพเดฐเตป เดชเดฟเตเดจเตเดจเดฏเตเด เตเดคเดพ เดชเตเดชเดฟ เตเดชเดพเดจเตเดคเดฟเดเตเดเต.
โTas ir daudz jautrฤk nekฤ vizฤซte pie karaฤผa,โ nodomฤja mazais princis. Un atkal sฤka sist plaukstas. Godkฤrฤซgais atkal sveicinฤja, paceldams cepuri.
เด เด เดญเตเดฏเดพเดธเด เด เดเตเดเต เดฎเดฟเดจเตเดเตเดเต เดเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดเตเดเตเดชเตเดชเดพเตพ เตเดเดพ เดเตเดเตเดฐเดพเดเดเตเดฎเดพเดฐเดจเต เดฎเดเตเดชเตเดชเต เดตเดจเตเดจเตเดคเตเดเดเตเดเดฟ.
Pฤc ลกฤdas piecu minuลกu ilgas vingrinฤลกanฤs mazo princi nogurdinฤja rotaฤผas vienmuฤผฤซba:
โเตเดคเดพเดชเตเดชเดฟ เดคเดพเตเดดเดเตเดเต เตเดชเดพเดฐเดพเตป เดเดจเตเดคเต เตเดเดฏเตเดฏเดฃเด?โ
โ Un kas jฤdara, โ viลลก jautฤja, lai cepure nokristu?
เตเดชเดพเดเตเดเดเตเดเดเตเดเดพเดฐเตป เดชเตเดเตเดท, เด เดคเต เตเดเดเตเดเดฟเดฒเตเดฒ. เตเดชเดพเดเตเดเดเตเด เดเตเดเดพเตผเดเตเดเตเต เดชเตเดเดดเตเดคเตเดคเดฒเดฒเตเดฒเดพเตเดคเดพเดจเตเดจเตเด เดเดพเดคเดฟเตฝ เตเดชเดเดฟเดฒเตเดฒ.
Bet godkฤrฤซgais nedzirdฤja. Godkฤrฤซgie dzird vienฤซgi uzslavas.
โเดคเดพเตเดจเตเดจเตเดจ เดถเดฐเดฟเดเตเดเตเด เดเดฆเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเตเตเดฃเตเดเดพ?โ เด เดฏเดพเตพ เดฒเดฟ เดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเดฟเตเดจเดพเดเต เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเต.
โ Vai tu tieลกฤm mani ฤผoti apbrฤซno? โ viลลก jautฤja mazajam princim.
โเดเดฆเดฐเดฟเดเตเดเตเด เดเดจเตเดจเต เดชเดฑเดเตเดเดพเตฝ?โ
โ Ko nozฤซmฤ apbrฤซnot?
โเดเดฆเดฐเดฟเดเตเดเตเด เดเดจเตเดจเต เดชเดฑเดเตเดเดพเตฝ เด เดเตเดฐเดนเดคเตเดคเดฟเตเดฒ เดเดฑเตเดฑ เดตเตเด เดธเตเดจเตเดฆเดฐเดจเดพเดฏ, เดเดฑเตเดฑเดตเตเด เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ เตเดตเดทเด เดงเดฐเดฟเดเตเด, เดเดฑเตเดฑ เดตเตเด เดชเดฃเดเตเดเดพเดฐเดจเดพเดฏ, เดเดฑเตเดฑเดตเตเด เดฌเตเดฆเตเดงเดฟเดฎเดพเดจเดพเดฏ เดฎเดจเตเดทเตเดฏเตป เดเดพเดจเดพเตเดฃเดจเตเดจเต เดจเต เดเดฐเตเดคเตเดจเตเดจเต เดเดจเตเดจเดพเดฃเตผเดคเตเดฅเด.โ
โ Apbrฤซnot nozฤซmฤ atzฤซt, ka es esmu visskaistฤkais, vislabฤk apฤฃฤrbtais, visbagฤtฤkais un visgudrฤkais cilvฤks uz planฤtas.
โเดชเตเดเตเดท, เด เดเตเดฐเดนเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดเตเดเตเดณเดพเดฐเดพเดณเตเดฒเตเดฒเดฏเตเดณเตเดณเต!โ
โ Bet tu taฤu esi viens pats uz savas planฤtas. >
โเดเดฐเตเดชเดเดพเดฐเด เตเดเตเดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ! เดเตเดจเตเดจเตเดฏเดพเดจเตเดจเดพเดฆเดฐเดฟเดเตเดเต!โ
โ Nu iepriecini mani. Apbrฤซno taฤu mani!
โเดเดพเตป เดจเดฟเดเตเดเตเดณ เดเดฆเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต,โ เตเดเดฑเตเดคเดพเตเดฏเดพเดจเตเดจเต เตเดคเดพ เดณเต เตเดตเดเตเดเดฟเดเตเดเตเตเดเดพเดฃเตเดเตเต เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดชเดฑเดเตเดเต. โเดชเตเดเตเดท, เดเดคเดฟเตฝ เดเดคเตเดฐ เดคเดพเดฒเตเดชเดฐเตเดฏเด เตเดคเดพเดจเตเดจเดพเตป เดเดจเตเดคเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต!โ
โ Es tevi apbrฤซnoju, โ mazliet paraustฤซdams plecus, teica mazais princis, โ bet kฤdฤฤผ tas tev tik svarฤซgi?
เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เด เดตเดฟเดเดจเตเดจเต เดฏเดพเดคเตเดฐ เดคเตเดเตผเดจเตเดจเต.
Un mazais princis devฤs projฤm.
โเด เดฎเตเดคเดฟเตผเดจเตเดจเดตเตผ เดถเดฐเดฟเดเตเดเตเด เดตเดฟเดเดฟเดคเตเดฐเดธเตเดตเดญเดพเดตเดฟเดเตพ เดคเตเดจเตเดจ,โ เด เดตเตป เดคเตเดจเตเดจเดพเดเต เดคเตเดจเตเดจ เดชเดฑเดเตเดเต.
โPieauguลกie patieลกฤm ir ฤผoti dฤซvaini,โ viลลก noteica un turpinฤja savu ceฤผojumu.
เดชเดจเตเดคเตเดฐเดฃเตเดเตเต
ะฅII
เด เดเตเดคเตเดค เดเตเดฐเดนเดคเตเดคเดฟเตฝ เดคเดพเดฎเดธเดฟเดเตเดเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดคเตเต เดเดฐเต เดฎเตเดดเตเดเตเดเตเดเดฟเดฏ เดจเดพเดฃเตเต. เด เดธเดจเตเดฆเตผเดถเดจเด เด เดฒเตเดชเตเดจเดฐเตเดคเตเดคเตเดเตเด เดเดฃเตเดเดพเดฏเดฟเดฐเต เดจเตเดจเตเดณเตเดณเตเตเดตเดเตเดเดฟเดฒเตเด เด เดคเตเต เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเดฟเตเดจ เดตเดฒเตเดฒเดพเตเดค เดเดฟ เดจเตเดจเดจเดพเดเตเดเดฟเดเตเดเดณเดเตเดเต.
Uz nฤkamฤs planฤtas dzฤซvoja kฤds dzฤrฤjs. Lai gan ลกis apciemojums bija ฤผoti ฤซss, tas modinฤja mazajฤ princฤซ dziฤผas skumjas.
โเดคเดพเดเตเดเดณเดฟเดตเดฟเตเด เดเดจเตเดคเต เตเดเดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต?โ เด เดตเตป เดเตเดเดฟเดฏเตเดจเดพ เดเต เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเต; เดเตเตเดฑ เดเดดเดฟเดเตเด เดเตเดชเตเดชเดฟเดเดณเตเด เตเดตเตเดฑ เดเตเตเดฑ เดจเดฟเดฑ เดเตเด เดเตเดชเตเดชเดฟเดเดณเตเด เดฎเตเดจเตเดจเดฟเตฝ เดตเดเตเดเตเต เดฎเตเดจเด เดชเตเดฃเตเดเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดเดฏเดพเดฃ เดฏเดพเตพ.
โ Ko tu tur dari? โ viลลก vaicฤja dzฤrฤjam, kas klusฤdams sฤdฤja pie veselas kolekcijas tukลกu un tฤdas paลกas kolekcijas pilnu pudeฤผu.
โเดเตเดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต,โ เดตเดฟเดทเดฃเตเดฃเดญเดพเดตเตเดคเตเดคเดพเตเด เด เดฏเดพเตพ เดชเดฑเดเตเดเต.
โ Es dzeru, โ drลซmi atbildฤja dzฤrฤjs.
โเดเดจเตเดคเดฟเดจเต เดเตเดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต?โ เด เดตเตป เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเต.
โ Kฤdฤฤผ tu dzer? โjautฤja mazais princis.
โเดฎเดฑเดเตเดเดพเตป,โ เดเตเดเดฟเดฏเตป เดชเดฑเดเตเดเต.
โ Lai aizmirstu, โ atbildฤja dzฤrฤjs.
โเดเดจเตเดคเต เดฎเดฑเดเตเดเดพเตป?โ เด เดตเดจเตเต เด เดฏเดพเตเดณเดพเดเต เดธเดนเดคเดพเดชเด เตเดคเดพเดจเตเดจเดฟเดคเตเดคเตเดเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.
โ Ko aizmirstu? โ apvaicฤjฤs mazais princis, kuram jau bija sameties dzฤrฤja ลพฤl.ย
โเดจเดพเดฃเตเดเตเดเดเต เดฎเดฑเดเตเดเดพเตป,โ เดคเดฒ เดคเดพเดดเตเดคเตเดคเดฟเตเดเตเดเดพเดฃเตเดเตเต เดเตเดเดฟเดฏเตป เดธเดฎเตเดฎเดคเดฟเดเตเดเต.
โ Lai aizmirstu, ka man ir kauns, โ atzinฤs dzฤrฤjs, galvu nodลซris.
โเดเดจเตเดคเต เดจเดพเดฃเตเดเตเดเดเตเต?โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเดฟเดจเตเต เด เดฏเดพเตเดณ เดธเดนเดพเดฏเดฟเดเตเดเดฃเตเดฎเดจเตเดจเตเดฃเตเดเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.
โ Kauns? Par ko? โ apjautฤjฤs mazais princis, kas vฤlฤjฤs viลu glฤbt.
โเดเตเดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเตเดจเตเดฑ เดจเดพเดฃเตเดเตเดเดเตเต!โ เดเตเดเดฟเดฏเตป เดธเดเดธเดพเดฐเด เด เดตเดธเดพเดจเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเดเตเต, เด เตเดญเดฆเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดเดฐเต เดฎเตเดจเดคเตเดคเดฟเตเดฒเดเตเดเต เดชเดฟเตปเดตเดพเดเตเดเดฟ.
โ Kauns par to, ka dzeru! โ atzinฤs dzฤrฤjs un pilnฤซgi apklusa.
เดคเดฒ เตเดชเดฐเตเดคเตเดคเตเตเดเดพเดฃเตเดเดพเดฃเตเต เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เด เดตเดฟเดเตเดจเตเดจเต เตเดชเดพเดฏเดคเตเต.
Un mazais princis apmulsis devฤs projฤm.
โเด เดฎเตเดคเดฟเตผเดจเตเดจเดตเตผ เดถเดฐเดฟเดเตเดเตเด, เดถเดฐเดฟเดเตเดเตเด เดตเดฟเดเดฟเดคเตเดฐเดธเตเดตเดญเดพเดตเดฟเด เดณเดพเดฃเตเต,โ เดฏเดพเดคเตเดฐ เดคเตเดเดฐเตเตเดฎเตเดชเดพเตพ เด เดตเตป เดธเตเดตเดฏเด เดชเดฑเดเตเดเต.
โPieauguลกie patiesi ir ฤrkฤrtฤซgi dฤซvaini,โ viลลก sacฤซja pats sev, turpinฤdams ceฤผojumu.
เดชเดคเดฟเดฎเตเดจเตเดจเตเต
XIII
เดจเดพเดฒเดพเดฎเตเดคเตเดค เดเตเดฐเดนเด เดเดฐเต เดฌเดฟเดธเดฟเดจเดธเตเดธเตเดเดพเดฐเตเดจเตเดฑเดคเดพเดฏเดฟเดฐเต เดจเตเดจเต. เด เดฏเดพเตพ เดเดฃเดเตเดเตเดเตเดเตเดเดฒเดฟเตฝ เดฎเตเดดเตเดเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดเดฏเดพเดฃเตเต; เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เตเดเดจเตเดจเตเดเดฏเดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเต เด เดฏเดพเตเดณเดพเดจเตเดจเต เดคเดฒ เตเดชเดพเดเตเดเดฟ เตเดจเดพเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.
Ceturtฤ planฤta bija biznesmeลa planฤta. ล is cilvฤks bija tik aizลemts, ka, mazajam princim ierodoties, pat nepacฤla galvu.
โเดนเตเดฒเดพ,โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดชเดฑเดเตเดเต. โเดคเดพเดเตเดเดณเตเตเด เตเดเดฏเดฟ เตเดฒ เดธเดฟเดเดฑเดฑเตเดฑเต เตเดเดเตเดเตเตเดชเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต.โ
โ Labdien, โ sacฤซja princis. โ Jลซsu cigarete ir apdzisuลกi.
โเดฎเตเดจเตเดจเตเด เดฐเดฃเตเดเตเด เด เดเตเดเตเต. เด เดเตเดเตเด เดเดดเตเด เดชเดจเตเดคเตเดฐเดฃเตเดเตเต. เดชเดจเตเดคเตเดฐเดฃเตเดเตเด เดฎเตเดจเตเดจเตเด เดชเดคเดฟเดจเดเตเดเตเต. เดนเตเดฒเดพ. เดชเดคเดฟเดจเดเตเดเตเด เดเดดเตเด เดเดฐเตเดชเดคเตเดคเดฟ เดฐเดฃเตเดเตเต. เดเดฐเตเดชเดคเตเดคเดฟเดฐเดฃเตเดเตเด เดเดฑเตเด เดเดฐเตเดชเตเดคเตเดคเดเตเดเตเต. เด เดคเต เตเดเดพ เดณเตเดคเตเดคเดพเตป เดเดจเดฟเดเตเดเต เดธเดฎเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒ. เดเดฐเตเดชเดคเตเดคเดพเดฑเตเด เด เดเตเดเตเด เดฎเตเดชเตเดชเตเดคเตเดคเดพเดจเตเดจเตเต. เดนเต! เดเดฒเตเดฒเดพเด เดเตเดเดฟ เด เดฎเตเดชเดคเต เตเดเดพเดเดฟ เดชเดคเดฟ เดจเดพเดฑเต เดฒเดเตเดทเดคเตเดคเดฟ เดเดฐเตเดชเดคเตเดคเดฟเดฐเดฃเตเดเดพเดฏเดฟเดฐเดคเตเดคเดฟ เดเดดเตเดจเตเดฑเตเดฑเดฟเดฎเตเดชเตเดช เตเดคเตเดคเดพเดจเตเดจเตเต!โ
โ Trฤซs un divi ir pieci. Pieci un septiลi โ divpadsmit. Divpadsmit un trฤซs โ piecpadsmit. Sveiki! Piecpadsmit un septiลi โ divdesmit divi. Divdesmit divi un seลกi โ divdesmit astoลi. Nav laika to atkal aizdedzinฤt. Divdesmit seลกi un pieci โ trฤซsdesmit viens. Uf! Tฤtad kopฤ pieci simti viens miljons seลกi simti divdesmit divi tลซkstoลกi septiลi simti trฤซsdesmit viens.
โเด เดฎเตเดชเดคเต เตเดเดพเดเดฟ เดเดจเตเดคเตเต?โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเต.
โ Pieci simti miljonu? Kฤ tad?
โเดเด? เดคเดพเดจเดฟเดคเตเดตเตเดฐ เตเดชเดพเดฏเดฟเตเดฒเตเดฒ? เด เดฎเตเดชเดคเต เตเดเดพเดเดฟโฆ เดเดจเดฟเดเตเดเต เดจเดฟเตผเดคเตเดคเดพเตป เดชเดฑเตเดฑเดฟเดฒเตเดฒโฆ เดเดจเดฟเตเดเตเดเดพเดฐเตเดชเดพเดเต เตเด เดฏเตเดฏเดพเดจเตเดฃเตเดเตเต! เด เดคเดฟเดชเตเดฐเดงเดพเดจเดฎเดพเดฏ เดธเดเดเดคเดฟเดฏเดพเดฃเต เดเดพเตป เตเดเดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเตเต. เดเดณเดฟ เดชเดฑเดเตเดเดฟเดฐเดฟเดเตเดเดพเตป เดเดจเดฟเดเตเดเต เดธเดฎเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒ. เดฐเดฃเตเดเตเด เด เดเตเดเตเด เดเดดเตเตโฆโ
โ Tu vฤl arvien esi ลกeit? Pieci simti viens miljonsโฆ es vairs nezinu, kฤโฆ Man ir tik daudz darba! Esmu nopietns cilvฤks, un blฤลas man nesagฤdฤ nekฤdu prieku! Divi un pieci โ septiลiโฆ
โเด เดฎเตเดชเดคเตเตเดเดพเดเดฟ เดเดจเตเดคเดพเตเดฃเดจเตเดจเตเต?โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดเดตเตผ เดคเตเดคเดฟเดเตเดเต; เตเดเดพเดฆเตเดฏเด เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเดพเตฝ เดชเดฟเตเดจเตเดจ เดเดคเตเดคเดฐเด เดเดฟเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดเตเด เดฒเตเดฒเดพเตเดค เด เดตเตป เด เดเดเตเดเดฟเดฒเตเดฒ เดเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดพเดฎเตเดฒเตเดฒเดพ.
โ Pieci simti viens miljons? Kฤ tad? โ atkฤrtoja mazais princis, kas vฤl nekad savฤ mลซลพฤ nebija atteicies no reiz uzdotฤ jautฤjuma.
เดฌเดฟเดธเดฟเดจเดธเตเดธเตเดเดพเดฐเตป เดคเดฒ เตเดชเดพเดเตเดเดฟ เตเดจเดพเดเตเดเดฟ.
Biznesmenis pacฤla galvu:
โเดเดพเตป เด เดเตเดฐเดนเดคเตเดคเดฟเตฝ เดคเดพเดฎเดธเดฟเดเตเดเดพเตป เดคเตเดเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเต เด เดฎเตเดชเดคเตเดคเดฟเดจเดพเดฒเต เตเดเดพเดฒเตเดฒเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต; เดเดคเดฟเดจเดฟเดเดฏเตเดเตเดเตเต เดฎเตเดจเตเดจเต เดคเดตเดฃ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดพเดฃเตเต เดเตเดจเตเดฑ เตเดเดพเดฒเดฟเดเตเดเต เดตเดฟเดเตเดจเด เตเดจเดฐเดฟเดเตเด เดคเตเต. เดเดจเตเดจเดพเดฎเตเดคเตเดคเดคเตเต เดเดฐเตเดชเดคเตเดคเดฟเดฐเดฃเตเดเต เตเดเดพเดฒเตเดฒเด เดฎเตเดฎเตเดชเดพเดฃเตเต; เดเดตเดฟเดเตเตเดจเตเดจเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดพเตเดค เดเดฐเต เดตเดฃเตเดเต เดตเตเดจเตเดจเตเดจเตเดฑ เตเดฎเดถเดชเตเดชเต เดฑเดคเตเดคเต เดตเตเดฃเต. เด เดคเตเดฃเตเดเดพเดเตเดเดฟเดฏ เดฌเดนเดณเด เดเดพเดฐเดฃเด เดจเดพเดฒเดฟ เดเตเดคเตเดคเตเดจเตเดฑ เดเดฃเดเตเดเต เดชเดฟเดดเดเตเดเต.
โ Piecdesmit ฤetros gados, kopลก dzฤซvoju uz ลกฤซs planฤtas, mani ir traucฤjuลกi tikai trฤซs reizes. Pirmoreiz! pirms divdesmit diviem gadiem, tฤ bija kฤda maijvabole, kas uzradฤs dievs zin no kurienes. Tฤ sacฤla ลกausmฤซgu troksni, un es ielaidu aplฤsฤ ฤetras kฤผลซdas.
เดฐเดฃเตเดเดพเดฎเดคเตเต เดชเดคเดฟเตเดจเดพเดจเตเดจเต เตเดเดพเดฒเตเดฒเด เดฎเตเดฎเตเดชเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต; เดตเดพเดคเดฎเดพเดฃเตเต เด เดจเตเดจเต เดชเตเดฐเดถเตเดจเดฎเตเดฃเตเดเดพ เดเตเดเดฟเดฏเดคเตเต. เดเดจเดฟเดเตเดเต เตเดตเดฃเตเดเดคเตเดฐ เดตเตเดฏเดพเดฏเดพเดฎเด เดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดฟเตเดฒเตเดฒเตเดจเตเดจ. เดเดจเตเดจเดฟเดฑเดเตเดเดฟ เดจเดเดเตเดเดพเตป เดธเดฎเดฏเด เดเดฟเตเดเตเดเตเดฃเตเด? เดฎเตเดจเตเดจเดพเดฎเดคเตโเด เดคเดฟเตเดชเตเดชเดพเดดเดพเดฃเตเต! เดเดพเตเดจเดจเตเดคเดพ เดชเดฑเดเตเดเตเตเดเดพเดฃเตเดเต เดตเดจเตเดจเดคเตเต? เด เดฎเตเดชเดคเต เตเดเดพเดเดฟโฆโ
Otrreiz, pirms vienpadsmit gadiem, man uzbruka reimatisma lฤkme. Es pฤrฤk maz kustos. Man nav laika klaiลot apkฤrt. Es taฤu esmu nopietns cilvฤks. Treลกฤ reizeโฆ lลซk, ลกฤซ! Tฤtad teicu pieci simti viens miljonsโฆ
โเดเดจเตเดคเดฎเตเดชเดคเต เตเดเดพเดเดฟ?โ
โ Miljons? Kฤ tad?
เด เตเดเดพเดฆเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเต เดฎเดฑเตเดชเดเดฟ เตเดเดพเดเตเดเตเดเดพเตเดค เดคเดจเดฟเดเตเดเต เดธเดฎเดพ เดงเดพเดจเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเดฃเดฟเตเดฏเดเตเดเตเดเดพเตป เดชเดฑเตเดฑเดฟเตเดฒเตเดฒเดจเตเดจเตเต เดฌเดฟเดธเดฟเดจเดธเตเดธเตเดเดพ เดฐเดจเตเต เด เตเดชเตเดชเดพเตพ เตเดฌเดพเดฆเตเดงเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ.
Biznesmenis saprata, โ viลam nav ko cerฤt, ka viลu liks mierฤ.
โเด เตเดคเดพ, เดเดเตเดฏเตเดเตเดเดพเตเดเตเด เดเดเดพเดถเดคเตเดคเต เดเดพเดฃเตเดจเตเดจ เด เตเด เดฑเดฟเดฏ เดตเดธเตเดคเตเดเตเดเตพ,โ เด เดฏเดพเตพ เดชเดฑเดเตเดเต.
โ Miljons mazo nieciลu, kas daลพreiz redzami pie debesฤซm.
โเดชเตเดเตเดเดฟเดเตพ?โ
โ Muลกu?
โเด เดฒเตเดฒเดฒเตเดฒ, เดคเดฟเดณเดเตเดเตเดจเตเดจ เดตเด.โ
โ Nฤ taฤu, mazo nieciลu, kas mirdz.
โเตเดคเดจเตเดเตเดเดเตพ?โ
โ Biลกu?
โเด เตเดฒเตเดฒเตเดจเตเดจ. เดฎเดเดฟเดฏเดจเตเดฎเดพเตเดฐ เดฆเดฟเดตเดพเดธเตเดตเดชเตเดจเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดดเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจ เดธเตเดตเตผ เดฃเตเดฃเดจเดฟเดฑเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เด เตเดเดฑเดฟเดฏ เดตเดธเตเดคเตเดเตเดเตพ. เดเดพเตป เด เดคเดฐเดเตเดเดพเดฐเตเดจเดพเดจเตเดจเตเดฎเดฒเตเดฒ. เดเดพเตป เดธเตเดชเตเดฐเดงเดพเดจเดฎเดพเดฏ เดธเดเดเดคเดฟ เดเดณเดฟเตฝ เดเตผเตเดชเตเดชเดเตเดจเตเดจเดฏเดพเดณเตเดฒเตเดฒ. เดชเดเดฒเตเดเตเดเดฟเดจเดพเดตเต เดเดพเดฃเดพเตป เดเตเดจเตเดฑ เดเตเดตเดฟเดคเดคเตเดคเดฟเตฝ เดเดตเดฟเตเด เตเดจเดฐเด?โ
โ Nu nฤ. Mazo, zeltaino nieciลu, kas dฤซkdieลus padara sapลainus. Bet es esmu nopietns. Man nav laika sapลot.
โเดจเดเตเดทเดคเตเดฐเดเตเดเตเดณเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเดพเตเดฃเดพ เดจเดฟเดเตเดเตพ เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดคเตเต?โ
โ ฤ, zvaigลพลu?
โเด เตเดค, เด เดคเต เดคเตเดจเตเดจ. เดจเดเตเดทเดคเตเดฐเดเตเดเตพ.โ
โ Tieลกi tฤ. Zvaigลพลu.
โเด เดฎเตเดชเดคเต เตเดเดพเดเดฟ เดจเดเตเดทเดคเตเดฐเดเตเดเตพ เตเดเดพเดฃเตเดเตเต เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดจเตเดคเต เตเดเดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต?โ
โ Un ko tu dari ar pieci simti miljoniem zvaigลพลu?
โเด เดฎเตเดชเดคเต เตเดเดพเดเดฟ เดชเดคเดฟเดจเดพเดฑเตเดฒเดเตเดทเดคเตเดคเดฟ เดเดฐเตเดชเดคเตเดคเตเดฐเดพเดฏเดฟเดฐ เดคเตเดคเดฟ เดเดดเตเดจเตเดจเตเดฑเตเดฑเดฟเดฎเตเดชเตเดชเตเดคเตเดคเดพเดจเตเดจเตเต. เดเดพเตป เดชเตเดฐเดงเดพเดจเตเดชเตเดชเดเตเด เดธเดเด เดคเดฟเดเตพ เตเดเดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดฏเดพเดณเดพเดฃเตเต. เดเตเดจเตเดฑ เดเดฃเดเตเดเตเดเตเดณเดพเตเดเตเด เดเตเดคเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเด.โ
โ Pieci simti vienu miljonu seลกi simti divdesmit diviem tลซkstoลกiem septiลi simti trฤซsdesmit vienu. Esmu nopietns cilvฤks un cienu precizitฤti.
โเด เดจเดเตเดทเดคเตเดฐเดเตเดเตพ เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดจเตเดคเต เตเดเดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต?โ
โ Un ko tu dari ar ลกฤซm zvaigznฤm?
โเดเดพเตป เดเดจเตเดคเต เตเดเดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเตเตเดตเตเดจเตเดจเดพ?โ
โ Ko es daru?
โเด เตเดค.โ
โ Jฤ.
โเดเดจเตเดจเตเด เตเดเดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ. เดเดพเตป เด เดตเตเดฏ เดธเตเดตเดจเตเดคเดฎเดพเดเตเดเตเดจเตเดจเต.โ
โ Neko. Tฤs man pieder.
โเดจเดฟเดเตเดเตพ เดจเดเตเดทเดคเตเดฐเดเตเดเดณเตเตเด เดเดเดฎเดธเตเดฅเดจเดพเตเดฃเตเดจเตเดจเดพ?โ
โ Tev pieder zvaigznes?
โเด เตเดค.โ
โ Jฤ.
โเดชเตเดเตเดท, เดเดพเตป เดเดฃเตเด เดเดฐเต เดฐเดพเดเดพเดตเตเตโฆโ
โ Bet es nupat redzฤju kฤdu karali, kamโฆ
โเดฐเดพเดเดพเดเตเดเดจเตเดฎเดพเตผเดเตเดเตเต เดเดจเตเดจเตเด เดธเตเดตเดจเตเดคเดฎเดฒเตเดฒ; เด เดตเตผ เด เดตเตเดฏ เดญเดฐเดฟ เดเตเดเตเดเดฏเดพเดฃเตเตโฆ เดฐเดฃเตเดเตเด เดคเดฎเตเดฎเดฟเตฝ เดจเดฒเตเดฒ เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดพเดธเดฎเตเดฃเตเดเตเต.โ
โ Karaฤผiem nekas nepieder. Viลi valda pฤr kaut ko. Tas ir pavisam kas cits.
โเดจเดเตเดทเดคเตเดฐเดเตเดเตพ เดธเตเดตเดจเตเดคเดฎเดพเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเต เดจเดฟเดเตเดเตพเดเตเดเดคเต เตเดเดพเดฃเตเดเตเต เดเดจเตเดคเดพ เดเตเดฃเด?โ
โ Bet kฤds tev labums no tฤ, ka tev pieder zvaigznes?
โเด เตเดคเตเดจเตเดจ เดงเดจเดฟเดเดจเดพเดเตเดเตเดจเตเดจเต.โ
โ Tฤs padara mani bagฤtu.
โเดงเดจเดฟเดเดจเดพเดฏเดคเตเตเดเดพเตเดฃเตเดเดจเตเดคเดพ เดเตเดฃเด?โ
โ Un kฤds tev labums no tฤ, ka esi bagฤts?
โเดเตเดฐเดเตเดเดฟเดฒเตเด เดชเตเดคเดฟเดฏ เดจเดเตเดทเดคเตเดฐเดเตเดเตพ เดเดฃเตเดเตเดชเดฟเดเดฟเดเตเดเดพเตฝ เดเดจเดฟเดเตเดเดตเดฏเตเด เดตเดพเดเตเดเดพเตป เดชเดฑเตเดฑเตเด.โ
โ Es varu nopirkt citas zvaigznes, ja kฤds tฤs atklฤj.
โเดเดฏเดพเดณเตเตเด เดตเดพเดฆเด เด เดเตเดเดฟเดฏเตเดจเตเดฑเดคเต เตเดชเดพเดฒเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต,โ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเตฝ เดชเดฑเดเตเดเต.
โล is cilvฤks,โ nodomฤja mazais princis,โ sprieลพ apmฤram tฤpat kฤ mans dzฤrฤjs.โ
เดเดจเตเดจเดพเดฒเตเด เด เดตเดจเต เดชเดฟเตเดจเตเดจเดฏเตเด เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเดพเดจเตเดฃเตเดเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.
Tomฤr viลลก vฤl ลกo to pajautฤja.
โเดเดเตเดเตเดจเดฏเดพเดฃเตเต เดจเดเตเดทเดคเตเดฐเดเตเดเตพ เดเดฐเดพเดณเตเตเด เดฎเดพเดคเตเดฐเด เดธเตเดตเดจเตเดค เดฎเดพเดตเตเด?โ
โ Kฤ var piederฤt zvaigznes?
โเดเดเตเดเดฟเดฒเตเดชเดฟเตเดจเตเดจ เด เดต เดเดฐเตเตเดเดฏเดพเดฃเตเต?โ เดฌเดฟเดธเดฟเดจเดธเตเดธเตเดเดพ เดฐเตป เดฎเตเดทเดฟเดเตเดเดฟเตเดฒเดพเตเด เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเต.
โ Bet kas ir to ฤซpaลกnieks? โ biznesmenis ฤrcฤซgi noprasฤซja.
โเดเตผเดเตเดเดฑเดฟเดฏเดพเด? เดเดฐเตเตเดเดฏเตเดฎเดฒเตเดฒ.โ
โ Es nezinu. Neviens.
Reklama