Malajalam-ลotewska dwujฤzyczna ksiฤ ลผka
เดชเดฐเดฟเดญเดพเดท: เดตเดฟ.
เดฒเดฟเตเดฏเดพเตบ เตเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดจเตเต
LEONAM VERTAM
เดฎเตเดคเดฟเตผเตเดจเตเดจเดพเดฐเดพเตพเดเตเดเดพเดฃเตเต เด เดชเตเดธเตเดคเดเด เดธเดฎเตผเดชเตเดชเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจ เดคเตเต เดเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดเดพเตป เดเตเดเตเดเดฟเดเตเดณเดพเดเตเต เดฎเดพเดชเตเดชเต เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเตเดเตเด. เดชเตเดเตเดท, เด เดคเดฟเตเดจเดจเดฟเดเตเดเต เดเดพเดฐเดฃเดฎเตเดฃเตเดเตเต: เด เตเดฒเดพเดเดคเตเดคเตเต เดเดจเดฟเดเตเดเตเดณเตเดณ เดเดฑเตเดฑเดตเตเด เดจเดฒเตเดฒ เตเดธเตเดจเดนเดฟเดคเดจเดพเดฃเดฏเดพเตพ. เดฎเตเดฑเตเดฑเดพเดฐเต เดเดพเดฐเดฃเดฎเตเดฃเตเดเตเต: เด เดฎเตเดคเดฟเตผเดจเตเดจเดฏเดพเตพเดเตเดเตเต เดเดฒเตเดฒเดพเด เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพ เดเตเด, เดเตเดเตเดเดฟเดเตพเดเตเดเตเดณเตเดณ เดชเตเดธเตเดคเดเดเตเดเตพ เตเดชเดพเดฒเตเด. เดฎเตเดจเตเดจเดพเดฎเตเดคเดพเดฐเต เดเดพเดฐเดฃเด เดเตเดเดฟเดฏเตเดฃเตเดเตเต: เดซเตเดฐเดพเตปเดธเดฟเตเดฒเดตเดฟเตเดเตเดฏเดพ เดตเดฟเดถเดชเตเดชเตเด เดคเดฃเตเดชเตเดชเตเด เดธเดนเดฟเดเตเดเต เดเดดเดฟเดฏเตเดเดฏเดพเดฃเดฏเดพเตพ. เด เดฏเดพเตพเตเดเตเดเดพ เดฐเดพเดถเตเดตเดพเดธเด เดเดฟเดเตเดเดฃเด.
Man jฤlลซdz piedoลกana bฤrniem, ka ลกo grฤmatu esmu veltฤซjis pieauguลกajam. Man gan ir nopietns aizbildinฤjums, proti, ลกis pieauguลกais ir mans vislabฤkais draugs. Un vฤl jฤpiebilst, ka viลลก saprot visu, pat bฤrnu grฤmatas. Un, beidzot, viลลก dzฤซvo Francijฤ, kur paลกreiz valda bads un aukstums. Tฤdฤฤผ viลam loti nepiecieลกams mierinฤjums.
เด เดเดพเดฐเดฃเดเตเดเตเดณเดพเดจเตเดจเตเด เตเดชเดพเตเดฐ เดจเตเดจเดพเตเดฃเดเตเดเดฟเตฝ เด เดฎเตเดคเดฟเตผเดจเตเดจเดฏเดพเดณเดฟเตเดจเตเดฑ เดเตเดเตเดเดฟเดเตเดเดพเดฒเดคเตเดคเดฟเดจเต เดเดพเตป เดเดคเต เดธเดฎเตผเดชเตเดชเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต. เดเดฒเตเดฒเดพ เดฎเตเดคเดฟเตผเดจเตเดจเดตเดฐเตเด เดเดฐเดฟ เดเตเดเตฝ เดเตเดเตเดเดฟเดเดณเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. (เดเดฟเดฒเตผเตเดเตเด เด เตเดคเดพเตผเดฎเตเดฎเดฏเตเดณเตเดณเต เตเดตเดเตเดเดฟเตเดฒเตเดชเดพเดฒเตเด.) เด เดคเดฟเดจเดพเตฝ เดเดพเตป เด เดธเดฎเตผเดชเตเดชเดฃเด เดเดเตเดเตเดจเตเดฏเดพเดจเตเดจเต เตเดญเดฆเตเดชเตเดชเดเตเดคเตเดคเตเดเตเด:
Ja visi ลกie aizbildinฤjumi tomฤr nav pietiekami, tad es veltฤซลกu ลกo grฤmatu puisฤnam, kฤds reiz bija mans pieauguลกais draugs. Visi pieauguลกie reiz ir bijuลกi bฤrni (tikai ฤผoti nedaudzi no viลiem to atceras). Un tฤ es laboju savu veltฤซjumu:
เดเตเดเตเดเดฟเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเตเดชเตเดชเดพเดดเตเดคเตเดค เดฒเดฟเตเดฏเดพเตบ เตเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดจเตเต
LEONAM VERTAM, KAD VIล ล BIJA MAZS ZฤNS.
เดเดจเตเดจเตเต
I
เด เตเดจเตเดจเดพเดฐเดฟเดเตเดเตฝ, เดเดจเดฟเดเตเดเดพเดฑเต เดตเดฏเดธเตเดธเตเดณเตเดณเตเดชเตเดชเดพเตพ, เดเดจเตเดฏเดพเดต เดจเดเตเดเตเดณเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเต เดชเตเดฐเดคเดฟเดชเดพเดฆเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจ โเดชเตเดฐเดเตเดคเดฟเดฏเดฟเตเดฒ เดตเดพเดธเตเดค เดตเดเดฅเดเตพโ เดเตเดจเตเดจเดพเดฐเต เดชเตเดธเตเดคเดเด เดเดพเตป เดตเดพเดฏเดฟเดเตเดเดพเดจเดฟเด เดฏเดพเดฏเดฟ; เดเดเดญเตเดฐเดฎเดพเดฏ เดเดฐเต เดเดฟเดคเตเดฐเด เดเดพเดจเดคเดฟเตฝ เดเดฃเตเดเต. เดเดฐเต เตเดชเดฐเตเดฎเตเดชเดพเดฎเตเดชเตเต เดเตเดคเดพ เดเดจเตเดคเตเดตเดฟเตเดจ เดตเดฟเดดเตเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดพเดฃเตเต เดเดฟ เดคเตเดฐเดเดพเดฐเตป เดตเดฐเดเตเดเตเดตเดเตเดเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเตเต. เด เดคเดฟเตเดจเตเดฑ เดเดฐเต เตเดเดพเดชเตเดชเดฟ เดเดตเดฟเตเด เดเดพเดฃเดพเด.
Kad man bija seลกi gadi, reiz kฤdฤ grฤmatฤ par mลซลพameลพu, kura saucฤs โPatiesi stฤstiโ, ieraudzฤซju brฤซniลกฤทฤซgu attฤlu. Tur bija attฤlota boa ฤลซska, kas aprij meลพa zvฤru. Lลซk, kฤds izskatฤซjฤs zฤซmฤjums.
เดชเตเดธเตเดคเดเดคเตเดคเดฟเตฝ เด เดคเดฟเตเดจเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเตเดณเตเดณ เดตเดฟเดถเดฆเตเดเดฐเดฃเด เดเดเตเด เตเดจเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต: โเตเดชเดฐเตเดฎเตเดชเดพเดฎเตเดชเตเดเตพ เดเดฐเตเดฏ เด เดเดคเตเดคเดพ เดเตเดเตเดจเตเดจเดคเตเต เดเดตเดเตเดเดฐเดเตเดเดฟเดเตเดเดฒเตเดฒ, เด เดชเตเดชเดพเตเด เดตเดฟเดดเตเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดเตเดเดพเดฃเตเต. เด เดคเดฟ เดจเต เตเดถเดทเด เด เดตเดฏเตเดเตเดเตเต เด เดจเดเตเดเดพเตป เดชเดฑเตเดฑเดพเตเดคเดฏเดพเดเตเดจเตเดจเต; เดฆเดนเดจ เดคเตเดคเดฟเดจเต เตเดตเดฃเตเด เดเดฑเต เดฎเดพเดธเด เด เดต เดเดฑเดเตเดเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเด.โ
Grฤmatฤ bija rakstฤซts: โBoa ฤลซskas savu laupฤซjumu aprij veselu, to nesasmalcinot. Pฤc tam tฤs vairs nevar kustฤties un guฤผ veselus seลกus mฤneลกus, kamฤr laupฤซjums sagremots.โ
เดตเดจเดคเตเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณเดฟเตฝ เดเตเดจเตเดคเดพเตเดเตเด เด เดคเตเดญเตเดคเดเตเดเดณเดพเดฃเต เดจเด เดเตเดเตเดจเตเดจเตเดคเดจเตเดจเตเต เดเดพเดจเดจเตเดจเต เดเดพเดฐเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟเดเตเดเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเตเดฒเดพเดเดฟเดเตเดเต. เดคเตเดจเตเดจเดฏเตเดฎเดฒเตเดฒ, เดเดฐเต เดเดพเดฏเตเดชเตเดชเตปเดธเดฟเดฒเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดเตเตเดฑ เตเดจเดฐเด เดชเดฃเดฟเตเดฏเดเตเดคเตเดคเดคเดฟเตฝ เดชเดฟเตเดจเตเดจ เดเตเดตเดฟเดคเดคเตเดคเดฟเตฝ เดเดฆเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดเดฐเต เดเดฟเดคเตเดฐเด เดตเดฐเดฏเตเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดเดพเตป เดตเดฟเดเดฏเด เดเดพเดฃเตเดเดฏเตเด เตเดเดฏเตเดคเต. เดเตเดจเตเดฑ เดเดฟเดคเตเดฐเด เดจเดฎเตเดชเตผ เดเดจเตเดจเตเต. เด เดคเตเต เดเดเตเดฆเดถเด เดเดคเตเตเดชเดพเดฒเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต:
Toreiz es daudz domฤju par piedzฤซvojumiem dลพungฤผos un man arฤซ izdevฤs ar krฤsainu zฤซmuli uzmest manu pirmo zฤซmฤjumu. Zฤซmฤjums Nr. l. Tas bija apmฤram ลกฤds:
เดเดพเตป เดเตเดจเตเดฑ เดฎเดพเดธเตเดฑเตเดฑเตผเดชเตเดธเต เดฎเตเดคเดฟเตผเดจเตเดจเดตเตเดฐ เดเดพเดฃเดฟเดเตเดเตเตเดเดพ เดเตเดคเตเดคเต; เด เดคเต เดเดฃเตเดเดฟเดเตเดเตเต เด เดตเตผเดเตเดเต เตเดชเดเดฟเดฏเดพเดตเตเดจเตเดจเดฟเตเดฒเตเดฒ เดเดจเตเดจเต เดเดพเตป เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเต.
Es paradฤซju savu mฤkslas darbu pieauguลกajiem, un jautฤju, vai tas viลiem iedveลก bailes.
เด เดตเดฐเตเตเด เดฎเดฑเตเดชเดเดฟ เดชเตเดเตเดท, เดเดเตเดเตเดจเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต: โเตเดชเดเดฟ เดเตเดเดพเตเดจเดพ? เตเดคเดพเดชเตเดชเดฟ เดเดฃเตเดเดพเตฝ เดเดฐเต เตเดชเดเดฟเดเตเดเดพเตป?โ
Viลi man atbildฤja: โKฤdฤฤผ lai cepure iedvestu bailes?โ
เดเดพเตป เดตเดฐเดเตเดเดคเตเต เตเดคเดพเดชเตเดชเดฟเดฏเตเตเด เดชเดเตเดฎเดพเดจเตเดจเตเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ. เดเดฐเต เตเดชเดฐเตเดฎเตเดชเดพเดฎเตเดชเตเต เดเดจเตเดฏ เดตเดฟเดดเตเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเตเดจเตเดฑ เดเดฟเดคเตเดฐเดฎเดพเดฃ เดคเตเต. เดชเตเดเตเดท, เดฎเตเดคเดฟเตผเดจเตเดจเดตเตผเดเตเดเตเต เดเดพเดฐเตเดฏเด เดชเดฟเดเดฟ เดเดฟเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดเตเดเดฟเตเดฒเตเดฒเดจเตเดจเต เดตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเตฝ เดเดพเตป เดฐเดฃเตเดเดพเดฎเตเดคเดพเดจเตเดจเต เดตเดฐเดเตเดเต: เดเดฐเต เตเดชเดฐเต เดฎเตเดชเดพเดฎเตเดชเดฟเตเดจเตเดฑ เดเตพเดตเดถเดฎเดพเดฃเต เดเดพเตป เดตเดฐเดเตเดเดคเตเต; เดฎเตเดคเดฟเตผเดจเตเดจเดตเตผ เดตเตเดฏเดเตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เดเดฃเตเดเตเตเดเดพเดณเตเดณเตเดเตเด. เดตเดฟเดถเดฆเดฎเดพเดเตเดเดฟเตเดเตเดเดพเดเตเดคเตเดคเดพ เดฒเดฒเตเดฒเดพเตเดค เด เดตเตผเดเตเดเต เดเดพเดฐเตเดฏเดเตเดเตพ เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเดตเตเด เดเดจเตเดจเดคเดฟ เดฒเตเดฒ. เดเตเดจเตเดฑ เดเดฟเดคเตเดฐเด เดจเดฎเตเดชเตผ เดฐเดฃเตเดเตเต เดเดเตเดเตเดจเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต:
Manฤ zฤซmฤjumฤ nebija attฤlota cepure. Tur bija attฤlota boa ฤลซska, kas sagremo ziloni. Tad uzzฤซmฤju boa ฤลซskas vฤderu ลกฤทฤrsgriezumฤ, lai lielie cilvฤki varฤtu saprast. Viลiem arvien ir vajadzฤซgi paskaidrojumi. Mans zฤซmฤjums Nr.2 izskatฤซjฤs ลกฤds:
เดเดคเตเดคเดตเดฃ เดฎเตเดคเดฟเตผเดจเตเดจเดตเดฐเตเตเด เดชเตเดฐเดคเดฟเดเดฐเดฃเด เดเดฐเตเดชเตเดฆเดถ เดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต: เดเดพเตป เด เตเดชเดฐเตเดฎเตเดชเดพเดฎเตเดชเดฟเตเดจเตเดฑ เด เดเดตเตเด เดชเต เดฑเดตเตเด เดตเดฐเดฏเตเดเตเดเตเดฒเดพเตเดเตเด เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเดตเดเตเดเดฟเดเตเดเตเต เตเดชเดพเดฏเดฟ เดญเตเดฎเดฟเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดตเตเด เดเดฐเดฟเดคเตเดฐเดตเตเด เดเดฃเดเตเดเตเด เดตเตเดฏเดพเดเดฐเดฃเดตเตเด เดชเด เดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดถเตเดฐ เดฆเตเดงเดฟเดเตเดเตเด. เด เดเตเดเตเดจเดฏเดพเดฃเตเต เดญเดพเดตเดฟเดตเดพเดเตเดฆเดพเดจเดฎเดพเตเดเดฃเตเดเดฟเดฏเดฟ เดฐเตเดจเตเดจ เดเดฐเต เดเดฟเดคเตเดฐเดเดพเดฐเตป เดเดฑเดพเดฎเตเดคเตเดค เดตเดฏเดธเตเดธเดฟเตฝ เดฎเดฐเดฃ เตเดชเตเดชเดเตเดจเตเดจเดคเตเต.
Pieauguลกie man deva padomu vairs nezฤซmฤt uzลกฤทฤrstas un veselas boa ฤลซskas, bet labฤk interesฤties par ฤฃeogrฤfiju, vฤsturi, rฤฤทinฤลกanu un gramatiku. Tฤ seลกu gadu vecumฤ es atteicos no spoลพฤs gleznotฤja karjeras.
เดเดฟเดคเตเดฐเด เดจเดฎเตเดชเตผ เดเดจเตเดจเตเด เดเดฟเดคเตเดฐเด เดจเดฎเตเดชเตผ เดฐเดฃเตเดเตเด เดชเดฐเดพเดเดฏเตเดชเตเดชเดเตเดเดคเตเต เดเตเดจเตเดจ เดตเดฒเตเดฒเดพเตเดค เดจเดฟเดฐเดพเดถเตเดชเตเดชเดเตเดคเตเดคเดฟเดเตเด เดณเดเตเดเต. เดฎเตเดคเดฟเตผเดจเตเดจเดตเตผเดเตเดเตเต เดเดพเดฐเตเดฏเดเตเดเตพ เดคเดจเดฟเตเดฏ เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพ เดตเตเด เดเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเตเดฒ. เดเดจเตเดคเตเด เดเตเดชเตเดชเดพเดดเตเดฎเดฟเดเตเดเตเดจ เดตเดฟเดถเดฆเตเดเดฐเดฟเดเตเดเต เตเดเดพเดเตเดเตเดเดฃเตเดฎเดจเตเดจเต เดตเดจเตเดจเดพเตฝ เดเตเดเตเดเดฟเดเตเดณ เด เตเดคเดจเตเดคเต เดฎเดพเดคเตเดฐเด เดฎเดเตเดชเตเดชเดฟเดเตเดเดฟเดฒเตเดฒ!
Man atลฤma drosmi mana pirmฤ un otrฤ zฤซmฤjuma neveiksme. Pieauguลกie paลกi nekad neko nesaprot, bet bฤrni nogurst, mลซลพฤซgi viลiem kaut ko paskaidrodami.
เด เดเตเดเตเดจเดฏเดพเดฃเตเต เดเดพเตป เดฎเตเดฑเตเดฑเดพเดฐเต เตเดคเดพเดดเดฟเตฝ เดฐเดเดเด เดคเดฟเดฐ เตเดเตเดเดเตเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเตเต; เด เดคเดพเดฏเดคเตเต เดเดพเตป เดเดฐเต เตเดชเดฒเดฑเตเดฑเดพเดฏเดฟ. เตเดฒเดพเดเดคเตเดคเดฟเตเดจเตเดฑ เดฎเดฟเดเตเดเดตเดพเดฑเตเด เดเดฒเตเดฒเดพ เดญเดพเดเดเตเดเตพเดเตเดเต เตเดฎเตฝ เดเต เดเดฟเดฏเตเด เดเดพเตป เดชเดฑเดจเตเดจเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเตเต; เดเดเตเดเดพเดฐเตเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ เดญเตเดฎเดฟเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเด เดเต เตเดฑเตเดฏเดพเตเดเตเด เดธเดนเดพเดฏเดฟเดเตเดเดฟเดเตเดเตเตเดฃเตเดเดจเตเดจเต เดธเดฎเตเดฎเดคเดฟเดเตเดเดพเตป เดเดจเดฟ เดเตเดเต เดฎเดเดฟเดฏเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ.
Tฤ nu man bija jฤizraugฤs cita profesija, un es iemฤcฤซjos vadฤซt lidmaลกฤซnas. Esmu lidojis gandrฤซz vai pa visu pasauli. ฤขeogrฤfija patieลกฤm man ir ฤผoti noderฤjusi.
เตเดเดจเตเดฏ เด เดฐเดฟเตเดธเดพเดฃเดฏเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดคเดฟ เดฐเดฟเดเตเดเดฑเดฟเดฏเดพเตป เดเดฑเตเดฑ เตเดจเดพเดเตเดเด เตเดเดพเดฃเตเดเตเต เดเดจเดฟเดเตเดเต เดเดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจเตเดฃเตเดเตเต. เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟเดฏเดฟเตฝ เดตเดดเดฟ เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเดเดพเตเดค เดตเดฐเตเตเดฎเตเดชเดพเตพ เด เดคเตเดคเดฐเด เด เดฑเดฟเดตเตเต เดตเดฟเดฒเตเดฏเดฑเดฟเดฏเดคเตเดฎเดพเดฃเตเต.
No pirmฤ acu uzmetiena es pratu atลกฤทirt ฤถฤซnu no Arizonas. Tas ir seviลกฤทi derฤซgi, ja naktฤซ esi nomaldฤซjies.
เดเตเดจเตเดฑ เด เดเตเดตเดฟเดคเดคเตเดคเดฟ เดจเดฟเดเดฏเดฟเตฝ เดญเดพเดฐเดฟเดเตเด เดเดพเดฐเตเดฏเดเตเดเดณเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดจเดเดเตเดเตเดจเตเดจ เดเดเตเดเตเดจเดเด เตเดชเตเดฐ เดเดฃเตเดเตเดฎเตเดเตเดเดพเตป เดเดจเดฟเดเตเดเดฟเดเดตเดจเตเดจเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเตเต. เดฎเตเดคเดฟเตผเดจเตเดจเดตเตผ เดเตเดเดฟเดเดฏเดฟเตฝ เดเดคเตเดฐเตเดฏเดพ เดเดพเดฒเด เดเดพเตป เดเดดเดฟเดเตเดเตเดเตเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเต เดจเตเดจเต. เด เดตเตเดฐ เตเดคเดพเดเตเดเดเตเดคเตเดคเต เดจเดฟเดจเตเดจเต เดเดพเตป เดชเด เดฟเดเตเดเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต. เดเดจเตเดจเดฟเดเตเดเตเด เดชเตเดเตเดท, เดเดจเดฟเดเตเดเดตเตเดฐเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเตเดณเตเดณ เด เดญเดฟเดชเตเดฐเดพเดฏ เดคเตเดคเดฟเตฝ เดเดพเดฐเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดพเดธเตเดฎเดพเดจเตเดจเตเด เดตเดฐเตเตเดคเตเดคเดฃเตเดเดฟ เดตเดจเตเดจเดฟ เดเตเดเดฟเตเดฒเตเดฒเดจเตเดจเตเด เดชเดฑเดฏเตเดเตเด.
Un tฤ man loti bieลพi bijis jฤsaskaras ar daudziem nopietniem cilvฤkiem. Esmu ilgi dzฤซvojis kopฤ ar pieauguลกajiem. Esmu redzฤjis viลus pavisam tuvu. Un tomฤr mans spriedums nav daudz ko uzlabojies.
เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดจเต เตเดตเดณเดฟเดตเตเดณเตเดณเดคเดพเดฏเดฟ เตเดคเดพเดจเตเดจเตเดจเตเดจ เดเตเดฐเตเดฏเดเตเดเดฟเดฒเตเด เดเดฃเตเดเตเดฎเตเดเตเดเดพเตป เดเดเดฏเดพเตเดฏเดจเตเดจเต เดตเดฏเตเดเตเดเตเด; เดเดพเตป เด เดฏเดพเตเดณ เดเดฐเต เดชเดฐเตเดเตเดทเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเต เดตเดฟเตเดงเดฏเดจเดพเดเตเดเตเดจเตเดจเต. เดเตเดชเตเดชเดพเดดเตเด เดเตเตเด เตเดเดพเดฃเตเดเตเดจเดเดเตเดเตเดจเตเดจ เดเดฟเดคเตเดฐเด เดจเดฎเตเดชเตผ เดเดจเตเดจเตเต เดเดพเตป เด เดฏเดพเตเดณ เดเดพเดฃเดฟเดเตเดเตเตเดเดพเดเตเดเตเดเตเดจเตเดจเต. เด เดฏเดพเดณเตเตเด เดชเตเดฐเดคเดฟเดเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเต เดเดจเดฟเดเตเดเตเดนเดฟเดเตเดเดพเด, เดเดเตเดทเดฟ เดตเดฟเดตเดฐเดฎเตเดณเตเดณเดฏเดพเดณเดพเตเดฃเดพ เด เดฒเตเดฒเตเดฏเดพเตเดฏเดจเตเดจเตเต.
Ja sastapu kฤdu cilvฤku, kas man ลกฤทita mazliet saprฤtฤซgฤks, es eksperimentฤju ar viลu, rฤdot savu pirmo zฤซmฤjumu, ko vฤl arvien esmu saglabฤjis. Man gribฤjฤs zinฤt, vai ลกis cilvฤks tieลกฤm ir saprฤtฤซgs.
เดชเตเดเตเดท, เดเดฐเดพเดฏเดฟเตเดเตเดเดจเตเดคเดพ, เดเดฃเดพ เดเตเดเตเด, เตเดชเดฃเตเดฃเดพเดเตเดเตเด, เด
เดตเตผ เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดคเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเด:
โเดเตเดคเดพเดฐเต เตเดคเดพเดชเตเดชเดฟ.โ
Bet viลลก man vienmฤr atbildฤja: โTฤ ir cepure.โ
เดเดพเตป เดชเดฟเตเดจเตเดจ เด เดตเตเดฏเดเตเดคเดฟเตเดฏเดพเดเตเต เตเดชเดฐเตเดฎเตเดชเดพเดฎเตเดชเดฟเตเดจเดเตเดเต เดฑเดฟเตเดเตเดเดพ เดเดจเตเดฏเดพเดตเดจเดเตเดเตเดณเดเตเดเตเดฑเดฟเตเดเตเดเดพ เดจเดเตเดทเดคเตเดฐเดเตเดเตเดณเดเตเดเตเดฑเดฟ เตเดเตเดเดพ เดเดจเตเดจเตเด เดชเดฑเดฏเดพเตป เดจเดฟเดฒเตเดเตเดเดฟเดฒเตเดฒ. เด เดฏเดพเดณเตเตเด เดจเดฟเดฒเดตเดพเดฐเดคเตเดคเดฟ เตเดฒเดเตเดเตเต เดเดพเตป เดเตเดจเตเดจ เดเดฑเดเตเดเดฟเตเดเตเดเดพเดฃเตเดเต เดตเดฐเตเด. เดเดจเตเดจเดฟเดเตเดเตเต เดเดพเตป เด เดฏเดพเตเดณเดพเดเตเต เดชเดพเดฒเตเดคเตเดคเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเตเด เตเดเดพเตพเดซเดฟเตเดจเดเตเดเต เดฑเดฟเดเตเดเตเด เตเดเดเตเดณเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเตเด เดธเดเดธเดพเดฐเดฟเดเตเดเตเด. เดเดคเตเดฐเดฏเตเด เดตเดฟเดตเดฐเดฎเต เดณเตเดณ เดเดฐเต เดฎเดจเตเดทเตเดฏเตเดจ เดชเดฐเดฟเดเดฏเตเดชเตเดชเดเตเดเดคเดฟเตฝ เด เดฎเตเดคเดฟเตผเดจเตเดจเดตเตผ เดเตเดเต เดฌเดนเตเดธเตเดจเตเดคเดพเดทเดตเตเดฎเดพเดตเตเด.
Tad es nerunฤju ar viลu nedz par boa ฤลซskฤm, nedz par mลซลพameลพiem, nedz par zvaigznฤm. Es pielฤgojos viลa izpratnei. Es runฤju ar viลu par bridลพu, par golfu, par politiku, par kravatฤm. Un ลกฤซ persona bija ฤผoti apmierinฤta, ka iepazinusies ar tik prฤtฤซgu cilvฤku.
เดฐเดฃเตเดเตเต
II
เดเตเดฐเดพเดเตเด เดเดพเดฐเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟเตเดเตเดเดพเดจเตเดจเตเด เดธเดเดธเดพเดฐเดฟเดเตเดเดพเดจเดฟเดฒเตเดฒเดพเตเดค เด เดเตเดเตเดจ เดเดเดพเดจเตเดคเดเตเดตเดฟเดคเดตเตเด เดจเดฏเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจ เดเดพเดฒเดคเตเดคเดพ เดฃเตเต, เดเดฑเต เตเดเดพเดฒเตเดฒเด เดฎเตเดฎเตเดชเตเต เดธเดนเดพเดฑเดพ เดฎเดฐเตเดญเตเดฎเดฟเดฏเดฟเตฝ เดตเดเตเดเตเต เดเตเดจเตเดฑ เดตเดฟเดฎเดพเดจเด เดเดฐเดชเดเดเดคเตเดคเดฟเตฝ เตเดชเดเตเดจเตเดจเดคเตเต.
Tฤ es dzฤซvoju viens pats, un lฤซdz katastrofai Sahฤras tuksnesฤซ pirms seลกiem gadiem man patieลกฤm nebija neviena, ar ko parunฤties.
เดเดเตเดเดฟเดจเต เดณเตเดณเดฟเตฝ เดเตเดจเตเดคเดพ เดเดเดฟเดฏเตเดเตเดฏเดพ เดฎเตเดฑเตเดฑเดพ เตเดเดฏเตเดคเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต. เดเตเตเด เตเดฎเดเตเดเดพเดจเดฟเตเดเตเดเดพ เตเดตเตเดฑ เดฏเดพเดคเตเดฐเดเตเดเดพเตเดฐเดพ เดเดจเตเดจเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดคเดคเดฟ เดจเดพเตฝ เดเดพเตป เดคเตเดจเตเดจ เดฑเดฟเดชเตเดชเดฏเดฑเดฟเดจเต เดคเตเดจเดฟเดเตเดเดฟเดฑเดเตเดเดฟ.
Manas lidmaลกฤซnas motorฤ kaut kas bija salลซzis. Un, tฤ kฤ man nebija lฤซdzi ne mehฤniฤทa, ne pasaลพieru, nolฤmu mฤฤฃinฤt viens pats veikt sareลพฤฃฤซto laboลกanu.
เตเด เดฏเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดเตเดเดฟเตเดตเดณเตเดณเด เดเดฐเดพเดดเตเดเตเดคเตเดคเตเดเตเด เดคเดฟเดเดฏเตเดเดฏเตเดณเตเดณเต เดเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเตฝ เดเดจเดฟเดเตเดเตเดคเดพเดฐเต เดเตเดตเดจเตเดฎเดฐเดฃเดชเตเดฐเดถเตเดจเดตเตเดฎเดพ เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.
Man tas nozฤซmฤja dzฤซvot vai mirt. Dzeramฤ ลซdens man pietika tikko astoลฤm dienฤm.
เด เดเตเดเตเดจ เดเดจเตเดจเดพเดฎเตเดคเตเดค เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ เดฎเดฃเตฝเดชเตเดชเดฐเดชเตเดชเดฟเตฝ เดเดพเตป เดเดฑเดเตเดเดพเตป เดเดฟเดเดจเตเดจเต; เดเตเดคเดเตเดเดฟเดฒเตเด เดคเดฐเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดฎเดจเตเดทเตเดฏเดธเดพเดจเตเดจเดฟเดฆเตเดงเตเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเต เดเดฐเดพเดฏเดฟเดฐเด เตเดฎเตฝ เด เด เตเดฒเดฏเดพเดฃเดคเตเต. เดจเดเตเดเตเดเดเดฒเดฟเตฝ เดคเดเตผเดจเตเดจ เดเดชเตเดชเดฒเดฟเตเดจเตเดฑ เดฎเดฐเตเดชเตเดชเดพ เดณเดฟเดฏเดฟเตฝ เดชเดฟเดเดฟเดเตเดเต เตเดชเดพเดจเตเดคเดฟเดเตเดเดฟเดเดเตเดเตเดจเตเดจ เดจเดพเดตเดฟเดเตเดจเตเดฑเดคเดฟเตเดจ เดเตเดเดพเดณเตเด เดเดฑเตเดฑเตเดชเตเดชเดเตเด เด เดตเดธเตเดฅเดฏเดฟเดฒเดพเดฃเต เดเดพเตป.
Pirmajฤ vakarฤ iemigu uz smiltฤซm tลซkstoลกiem jลซdลพu tฤlu no jebkuras apdzฤซvotas vietas. Es biju vฤl vientuฤผฤks par kuฤฃa avฤrijฤ cietuลกu cilvฤku uz plosta okeฤna vidลซ.
เดตเดฟเดเดฟเดคเตเดฐเดฎเดพเดฏ เดเดฐเต เตเดเดพเดเตเดเต เดถเดฌเตเดฆเด เดเตเดจเตเดจ เดเดฑเดเตเดเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดฃเตผเดคเตเดคเดฟ เดฏเตเดชเตเดชเดพเตพ เดเดจเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเดพเดฏ เดตเดฟเดธเตเดฎเดฏเด เดจเดฟเดเตเดเตพเดเตเดเตเดนเดฟเดเตเดเดพเดฎ เตเดฒเตเดฒเดพ. เด เดถเดฌเตเดฆเด เดชเดฑเดฏเตเดเดฏเดพเดฃเตเต:
Tad nu jลซs varat iedomฤties manu pฤrsteigumu, kad rฤซtausmฤ mani atmodinฤja kฤda sฤซka, bฤrniลกฤทฤซga balss. Tฤ teica:
โเดเดจเดฟเตเดเตเดเดพเดฐเตโฆเตเดเดฎเตเดฎเดฐเดฟเดฏเดพเดเดฟเตเดจ เดตเดฐเดเตเดเตเดคเดฐเตเตเดฎเดพ?โ
โ Lลซdzuโฆ uzzฤซmฤ man jฤriลu!
โเดเดจเตเดคเตเต!โ
โ Hm!
โเดเดฐเต เตเดเดฎเตเดฎเดฐเดฟเดฏเดพเดเดฟเตเดจ เดตเดฐเดเตเดเตเดคเดฐเต!โ
โ Uzzฤซmฤ man jฤriลuโฆ
เดเดเดฟเตเดตเตเดเตเดเดฑเตเดฑ เตเดชเดพเตเดฒ เดเดพเตป เดเดพเดเดฟเตเดฏเดดเตเตเดจเตเดจเดฑเตเดฑเต. เดเดฃเตเดฃเต เดเตพ เดเดพเตป เดฎเตเดฑเตเตเดเตเด เด เดเดเตเดเตเดคเตเดฑเดจเตเดจเต. เด เดคเตเดตเดถเตเดฐเดฆเตเดงเตเดฏเดพเตเด เดเดพเตป เดเตเดฑเตเดฑเตเด เตเดจเดพเดเตเดเดฟ. เดเดพเตป เดเดฃเตเดเดคเตเต เดเดคเตเดฐเดฏเตเด เด เดธเดพ เดงเดพเดฐเดฃเดจเดพเดฏ เดเดฐเต เตเดเดพเดเตเดเต เดฎเดจเตเดทเตเดฏเตเดจเดฏเดพเดฃเตเต; เดเตเดฐเดตเด เดฎเต เดฑเตเดฑเดฟเดฏ เดฎเตเดเตเดคเตเดคเดพเตเด เดเตเดจเตเดจ เดจเดฟเดฐเตเดเตเดทเดฟเดเตเดเตเตเดเดพเดฃเตเดเต เดจเดฟเดฒเตเดเตเดเตเดเดฏเดพ เดฃเดฏเดพเตพ.
Pielฤcu kฤjฤs, kฤ zibens ฤทerts. Krietni izberzฤju acis. Pavฤros visapkฤrt un ieraudzฤซju pavisam neparastu mazu puisฤnu, kas mani nopietni aplลซkoja.
เดชเดฟเดฒเตเดเตเดเดพเดฒเดคเตเดคเตเต เดเดจเดฟเดเตเดเต เดเดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจ เดตเดฟเดงเดคเตเดคเดฟเตฝ เด เดเดเตเดเดพเดคเดฟเดฏเตเตเด เดเดฐเต เดเดฟเดคเตเดฐเด เดเดพเตป เดเตผเดฎเตเดฎเดฏเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดตเดฐเดเตเดเดคเตเต เดจเดฟเดเตเดเตพเดเตเดเดฟเดตเดฟเตเด เดเดพเดฃเดพเด.
Lลซk, viลa labฤkais portrets, kฤdu man vฤlฤk izdevฤs uzzฤซmฤt.
เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเดฐเตเดชเดคเตเดคเดฟ เตเดจเตเดฑ เดญเดเดเดฟเตเดฏเดพเดเต เดจเตเดคเดฟ เดชเตเดฒเตผเดคเตเดคเดพเตป เด เดคเดฟเดจเต เดเดดเดฟเดเตเดเดฟเดเตเดเดฟ เตเดฒเตเดฒเดจเตเดจเตเด เดเดพเตป เดคเตเดฑเดจเตเดจเตเดชเดฑเดฏเตเดเตเด. เด เดคเต เดชเตเดเตเดท, เดเตเดจเตเดฑ เดเตเดดเดชเตเดชเดตเตเดฎเดฒเตเดฒ. เดเดฑเต เดตเดฏเดธเตเดธเตเดณเตเดณเตเดชเตเดชเดพเดด เตเดฒเตเดฒ เดฎเตเดคเดฟเตผเดจเตเดจเดตเตผ เดเตเดจเตเดฑ เดเดฟเดคเตเดฐเดเดตเดฐ เดจเดฟเดฐเตเดคเตเดธเดพเดนเตเดชเตเดชเดเตเดคเตเดคเดฟ เดฏเดคเตเต? เด เดคเต เดเดพเดฐเดฃเด เตเดชเดฐเตเดฎเตเดชเดพเดฎเตเดชเตเดเดณเตเตเด เด เดเดตเตเด เดชเตเดฑ เดตเตเด เดตเดฐเดฏเตเดเตเดเดพเดจเดฒเตเดฒเดพเตเดค เดฎเตเดฑเตเดฑเดพเดจเตเดจเตเด เดเดพเตป เดชเด เดฟเดเตเดเดคเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ.
Mans zฤซmฤjums, protams, nav tik valdzinoลกs kฤ pats oriฤฃinฤls. Tฤ nav mana vaina. Drosmi uzsฤkt gleznotฤja karjeru man laupฤซja pieauguลกie, kad biju seลกus gadus vecs, un, izลemot boa ฤลซskas no ฤrpuses un iekลกpuses, neko citu neesmu iemฤcฤซjies zฤซmฤt.
เตเดชเดพเดเตเดเดฟเดตเตเดฃเตเดชเดพเตเดฒ เดชเตเดฐเดคเตเดฏเดเตเดทเดฎเดพเดฏ เด เดฐเตเดชเตเดคเตเดค เดเตเดทเตเดฃ เดฎเดฃเดฟเดเตพ เดชเตเดฑเดคเตเดคเต เดเดพเดเตเตเดฎเดจเตเดจ เดฎเดเตเดเดฟเตฝ เดคเตเดฑเดฟเดเตเดเตเตเดจเดพเดเตเดเดฟเตเดเตเดเดพ เดฃเตเดเต เดเดพเตป เดจเดฟเดจเตเดจเต. เดเดพเตป เดจเดฟเดฒเตเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเตเต เดฎเดจเตเดทเตเดฏเดธเดพเดจเตเดจเดฟเดฆเตเดงเตเดฏ เดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเต เดเดฐเดพเดฏเดฟเดฐเด เตเดฎเตฝ เด เดเตเดฒเดฏเตเดณเตเดณ เดเดฐเต เดฎเดฐเต เดญเตเดฎเดฟเดฏเดฟเดฒเดพเตเดฃเดจเตเดจเตเต เดจเดฟเดเตเดเตเดณเดพเตผเดเตเดเดฃเด. เดเดจเตเดจเดฟเดเตเดเตเด เดชเตเดเตเดท, เดจเดฎเตเดฎเตเตเด เด เตเดเดพเดเตเดเตเดฎเดจเตเดทเตเดฏเดจเดพเดตเตเดเตเด, เดฎเดฃเดฒเตเดเตเดเตเดจเดเตพเดเตเดเดฟเด เดฏเดฟเตฝ เดตเดดเดฟเตเดคเดฑเตเดฑเดฟเดฏเดฒเดเตเดเดคเดฟเตเดจเตเดฑ เดเดฐเต เดฒเดเตเดทเดฃเดตเตเด เดเดพเดฃเดพ เดจเดฟเดฒเตเดฒ; เดตเดฟเดถเตเดชเตเดชเดพ เดฆเดพเดนเตเดฎเดพ เดเตเดทเตเดฃเตเดฎเดพ เตเดชเดเดฟเตเดฏเดพ เตเดเดพ เดฃเตเดเต เตเดฌเดพเดงเด เตเดเดเตเดจเตเดจ เดฎเดเตเดเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ.
Un tฤ es raudzฤซjos uz ลกo parฤdฤซbu izbrฤซnฤ plati ieplestฤm acฤซm. Neaizmirstiet, ka atrados tลซkstoลกiem jลซdลพu tฤlu no jebkuras apdzฤซvotas vietas. Taฤu ลกis mazais puisฤns nelikฤs nedz nomaldฤซjies, nedz noguris lฤซdz nฤvei, neizskatฤซjฤs arฤซ, ka viลลก mirtu nost no bada, slฤpฤm vai bailฤm.
เดฎเดจเตเดทเตเดฏเดตเดพเดธเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเต เดเดฐเดพเดฏเดฟเดฐเด เตเดฎเตฝ เด เดเตเดฒเดเตเดเดฟเดเดเตเดเตเดจเตเดจ เดเดฐเต เดฎเดฐเตเดญเตเดฎเดฟเดฏเดฟเตฝ เตเดชเดเตเดเตเตเดชเดพเดฏ เดเดฐเต เดฎเดจเตเดทเตเดฏเดเตเดเตเดเตเดเดฟเดฏเตเตเดเดคเดพเดฏเดฟ เดฏเดพเตเดคเดพเดจเตเดจเตเด เด เดตเดจเดฟเตฝ เดเดพเดฃเดพเดจเดฟเดฒเตเดฒ. เดเดเตเดตเดฟเตฝ, เดธเดเดธเดพเดฐเตเดถเดทเดฟ เดคเดฟเดฐเดฟ เดเตเดเตเดเดฟเดเตเดเดฟเตเดฏเดจเตเดจเดพเดฏเตเดชเตเดชเดพเตพ, เดเดพเตป เด เดตเตเดจเดพเดเต เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเต:
Nekas neliecinฤja, ka viลลก bลซtu neapdzฤซvota tuksneลกa vidลซ nomaldฤซjies bฤrns. Kad beidzot atguvu spฤju runฤt, es viลam jautฤju:
โเด เดฒเตเดฒโฆเดคเดพเดจเดฟเดตเดฟเตเด เดเดจเตเดคเต เตเดเดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต?โ
โ Betโฆ ko tad tu ลกe dari?
เด เดคเดฟเดจเต เดฎเดฑเตเดชเดเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดตเดณเตเดฐ เดชเตเดฐเดพเดงเดพเดจเตเดฏเดฎเตเดณเตเดณ เดเดฐเต เดเดพ เดฐเตเดฏเดฎเดพเดฃเตเดคเดจเตเดจ เตเดชเดพเตเดฒ เดฎเตเดฎเตเดชเต เดชเดฑเดเตเดเดคเตเต เดธเดพเดตเดงเดพเดจเด เดเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดเตเดเตเดเดฏเดพเดฃเตเต เด เดตเตป เตเดเดฏเตเดคเดคเตเต:
Un viลลก atkal man mierฤซgi palลซdza, it kฤ runa bลซtu par kaut ko seviลกฤทi svarฤซgu:
โเดเดจเดฟเตเดเตเดเดพเดฐเต เตเดเดฎเตเดฎเดฐเดฟเดฏเดพเดเดฟเตเดจเตเดฑ เดชเดเด เดตเดฐเดเตเดเตเดคเดฐเตเตเดฎเดพ?โ
โ Lลซdzuโฆ uzzฤซmฤ man jฤriลuโฆ
เดเดฐเต เดจเดฟเดเตเดขเดค เดจเดฟเดเตเดเตพเดเตเดเตเตพเตเดเตเดเดพเดณเตเดณเดพเดจเดพเดตเตเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเดงเดฟ เดเดฎเดพเตเดฃเดจเตเดจเต เดตเดฐเตเตเดฎเตเดชเดพเตพ เด เดคเดฟเตเดจ เด เดจเตเดธเดฐเดฟเดเตเดเดพเดคเดฟเดฐเดฟ เดเตเดเดพเตป เดจเดฟเดเตเดเตพเดเตเดเต เตเดงเดฐเตเดฏเด เดตเดฐเดฟเดฒเตเดฒ. เดฎเดจเตเดทเตเดฏเดตเดพเดธเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเต เดเดฐเดพเดฏเดฟเดฐเด เตเดฎเตฝ เด เดเตเดฒ, เดฎเดฐเดฃเดตเตเด เดฎเตเดจเตเดจเดฟเตฝ เดเดฃเตเดเต เดจเดฟเดฒเตเดเตเดเตเดจเตเดจ เดเดพเตป, เดเตเดจเตเดคเดพเดฐเต เดตเดฟเดกเตเดขเดฟเดคเตเดคเดฎเดพเดฃเต เดเดพ เดฃเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเตเดคเดจเตเดจ เตเดคเดพเดจเตเดจเตเดฒเดพเตเด, เตเดชเดพเดเตเดเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเต เดเดฐเต เดทเตเดฑเตเดฑเต เดเดเดฒเดพเดธเตเด เดเดฐเต เตเดชเดจเดฏเตเด เดชเตเดฑเตเดคเตเดคเดเตเดคเตเดคเต.
Kad noslฤpums mลซs pฤrฤk satrauc, mฤs neuzdroลกinฤmies nepaklausฤซt. Kaut arฤซ tลซkstoลกiem jลซdลพu tฤlu no apdzฤซvotฤm vietฤm un nฤves briesmฤs tas man ลกฤทita muฤผฤทฤซgi, es tomฤr izลฤmu no kabatas papฤซra lapu un pildspalvu.
เด เตเดชเตเดชเดพเดดเดพ เดฃเตเต เดเดพเตป เดเตผเดคเตเดคเดคเตเต, เดญเตเดฎเดฟเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดตเตเด เดเดฐเดฟเดคเตเดฐเดตเตเด เดเดฃเดเตเดเตเด เดตเตเดฏเดพเดเดฐเดฃเดตเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดเตเดจเตเดฑ เดชเด เดจเด เดเตเดฐเตเดเตเดเดฟเตเดชเตเดชเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เตเดตเดจเตเดจเตเต. เดเดจเดฟเดเตเดเต เดตเดฐเดฏเตเดเตเดเดพเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเตเดฒเตเดฒเดจเตเดจเตเต (เด เดฒเตเดชเด เดจเตเดฐเดธ เตเดคเตเดคเดพเตเด เดคเตเดจเตเดจ) เดเดพเตป เด เดตเตเดจเดพเดเต เดชเดฑเดเตเดเต. เด เดตเตเดจเตเดฑ เดฎเดฑเตเดชเดเดฟ เดเดคเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต:
Tad gan atcerฤjos, ka esmu mฤcฤซjies gandrฤซz vienฤซgi ฤฃeogrฤfiju, vฤsturi, rฤฤทinฤลกanu un gramatiku, un teicu mazliet ฤซgni puisฤnam, ka neprotu zฤซmฤt. Viลลก man atbildฤja:
โเด เดคเต เดธเดพเดฐเดฎเดฟเดฒเตเดฒ. เดเดจเดฟเตเดเตเดเดพเดฐเต เตเดเดฎเตเดฎเดฐเดฟเดฏเดพเดเดฟเตเดจ เดตเดฐเดเตเดเต เดคเดฐเต.โ
โ Tas nekas. Uzzฤซmฤ man jฤriลu.
เดชเตเดเตเดท, เดเดพเตป เด เตเดจเตเดจ เดตเตเดฐ เตเดเดฎเตเดฎเดฐเดฟเดฏเดพเดเดฟเตเดจ เดตเดฐเดเตเดเดฟเดเตเดเดฟ เดฒเตเดฒ. เด เดคเดฟเดจเดพเตฝ เดฎเตเดฎเตเดชเต เดชเดฒเตเดชเตเดชเดพเดดเตเด เดตเดฐเดเตเดเดฟเดเตเดเตเดณเตเดณ เด เดฐเดฃเตเดเต เดเดฟ เดคเตเดฐเดเตเดเดณเดฟเตฝ เดเดจเตเดจเต เดตเดฐเดเตเดเตเต เดเดพเตป เด เดตเดจเต เตเดเดพเดเตเดคเตเดคเต. เด เดคเต เดเดฃเตเดเดฟเดเตเดเตเต เด เตเดเดพเดเตเดเต เดเดเตเดเดพเดคเดฟ เดชเดฑเดเตเดเดคเตเต เดเตเดจเตเดจ เด เดคเตเดญเต เดคเดธเตเดคเดฌเตเดงเดจเดพเดเตเดเดฟเดเตเดเดณเดเตเดเต:
Tฤ kฤ nekad nebiju zฤซmฤjis jฤriลu, es uzmetu vienu no tiem diviem vienฤซgajiem zฤซmฤjumiem, ko pratu zฤซmฤt, proti, neuzลกฤทฤrsto ฤลซsku ar ziloni vฤderฤ. Biju ฤrkฤrtฤซgi pฤrsteigts, kad izdzirdu mazo puisฤnu atbildam:
โเตเดตเดฃเตเด, เตเดตเดฃเตเด, เตเดตเดฃเตเด! เตเดชเดฐเต เดฎเตเดชเดพเดฎเตเดชเต เดตเดฟเดดเตเดเตเดเดฟเดฏ เดเดจเตเดฏเดพเดจเตเดจเตเด เดเดจเดฟเดเตเดเต เตเดตเดฃเตเด. เตเดช เดฐเตเดฎเตเดชเดพเดฎเตเดชเตเต เดตเดณเตเดฐ เด เดชเดเดเด เดชเดฟเดเดฟเดเตเด เดเดจเตเดคเตเดตเดพเดฃเตเต; เดเดจเดฏเดพ เตเดฃเดเตเดเดฟเตฝ เตเดเดพเดฃเตเดเตเดจเดเดเตเดเดพเตป เดตเดฟเดทเดฎเดตเตเด. เดเดพเตป เดคเดพเดฎเดธเดฟ เดเตเดเตเดจเตเดจ เดธเตเดฅเดฒเดคเตเดคเตเต เดธเดเดฒเดคเตเด เดตเดณเตเดฐ เตเดเดฑเตเดคเดพเดฃเตเต. เดเดจเดฟ เดเตเดเต เตเดเดฎเตเดฎเดฐเดฟเดฏเดพเดเดฟเตเดจเดฏเดพเดฃเต เตเดตเดฃเตเดเดคเตเต. เดเดจเดฟเตเดเตเดเดพเดฐเต เตเด เดฎเตเดฎเดฐเดฟเดฏเดพเดเดฟเตเดจ เดตเดฐเดเตเดเตเดคเดฐเต.โ
โ Nฤ! Nฤ! Es negribu ziloni ฤลซskas vฤderฤ. ฤลซska ir ฤผoti bฤซstama, un zilonis ir ฤผoti liels un neveikls. Manฤs mฤjฤs viss ir tik mazs. Man vajag jฤriลu. Uzzฤซmฤ man jฤriลu.
เดเดพเดจเตเดชเตเดชเดพเตพ เดเดเตเดเตเดจเตเดฏเดพเดจเตเดจเต เดตเดฐเดเตเดเต.
Un es uzzฤซmฤju.
เด เดคเดฟเตฝ เดธเตเดเตเดทเดฟเดเตเดเต เตเดจเดพเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเต เด เดตเตป เดชเดฑเดฏเตเดเดฏเดพเดฃเตเต:
Uzmanฤซgi apskatฤซjis zฤซmฤjumu, puisฤns iebilda:
โเดเดคเต เตเดตเดฃเตเด. เดเดฃเตเดเดฟเดเตเดเตเต เด เดธเตเดเด เดชเดฟเดเดฟเดเตเด เตเดชเดพเดฒเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต. เดเดจเดฟเดเตเดเต เตเดตเตเดฑเดพเดจเตเดจเดฟเตเดจ เดตเดฐเดเตเดเตเดคเดฐเต.โ
โ Nฤ! ล is jau ir galฤซgi slims. Uzzฤซmฤ citu.
เด เดเตเดเตเดจ เดเดพเตป เดฐเดฃเตเดเดพเดฎเตเดคเดพเดจเตเดจเดฟเตเดจ เดตเดฐเดเตเดเต.
Es uzzฤซmฤju.
เดเตเดจเตเดฑ เดเดเตเดเดพเดคเดฟ เดเตเดธเตเดคเดฟ เดเดฒเตผเดจเตเดจ เดเดฐเต เดชเตเดเตเดเดฟเดฐเดฟเตเดฏเดพเตเด เดชเดฑเดเตเดเต:
Mans draugs mฤซฤผi un iecietฤซgi pasmaidฤซja:
โเดคเตเดจเตเดจเดคเตเดคเดพเตเดจเดพเดจเตเดจเต เตเดจเดพเดเตเดเดฟเตเดฏ. เดเดคเต เตเดเดฎเตเดฎเดฐเดฟเดฏเดพเตเดเดพ เดจเตเดจเตเดฎเดฒเตเดฒ, เดฎเตเดเตเดเดพเดจเดพเดเดพเดฃเตเต. เด เดคเดฟเดจเต เตเดเดพเดฎเตเดชเตเดฃเตเดเตเดฒเตเดฒเดพ.โ
โ Vai tad tu neredziโฆ Tas nav viss jฤriลลก, bet auns. Viลam ir ragiโฆ
เด เดเตเดเตเดจ เดเดพเตป เดฎเตเดฑเตเดฑเดพเดจเตเดจเดฟเตเดจเดเตเดเตเดเดฟ เดตเดฐเดเตเดเต.
Es vฤlreiz pฤrlaboju zฤซmฤjumu.
เดชเตเดเตเดท, เดฎเดฑเตเดฑเตเดณเตเดณเดตเตเดฏเตเดชเตเดชเดพเตเดฒ เดเดคเตเด เดคเดฟเดฐเดธเตเดเดฐเดฟเดเตเดเตเดชเตเดชเดเตเดเต.
Taฤu puisฤns to noraidฤซja tฤpat kฤ visus iepriekลกฤjos:
โเดเดคเดฟเดจเดฟเตเดชเตเดชเดพเตเดด เดตเดฏเดธเตเดธเดพเดฏเดฟ. เดเดจเดฟเดเตเดเต เตเดตเดฃเตเดเดคเตเต เดเดฐเตเดชเดพ เดเต เดเดพเดฒเด เดเตเดตเดฟเดเตเดเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจ เดเดฐเต เตเดเดฎเตเดฎเดฐเดฟเดฏเดพเดเดพเดฃเตเต.โ
โ ล is ir pฤrฤk vecs. Es gribu jฤriลu, kas ilgi dzฤซvotu.
เด เตเดจเดฐเดฎเดพเดฏเตเดชเตเดชเดพเตเดดเดเตเดเตเด เดเตเดจเตเดฑ เดเตเดทเดฎเดฏเตเตเด เตเดจเดฒเตเดฒเดฟเดชเตเดช เดฒเด เดเดฃเตเดเตเดคเตเดเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต; เดเดพเดฐเดฃเด เดเดพเตป เดเดจเดฟเดฏเตเด เดตเดฟ เดฎเดพเดจเดคเตเดคเดฟเตเดจเตเดฑ เดเดเตเดเดฟเตปเดชเดฃเดฟ เดคเตเดเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดเตเดเดฟเดฒเตเดฒ. เด เดคเดฟเดจเดพเตฝ เดเดพเตป เดเดเตเดเตเดจเตเดฏเดพเตเดฐเดฃเตเดฃเด เดตเดฐเดเตเดเดฟเดเตเดเตเตเดเดพเดเตเดคเตเดคเต.
Tad man pietrลซka pacietฤซbas, un, tฤ kฤ steidzos izjaukt motoru, es uzmetu ลกฤdu zฤซmฤjumu:
เด เดคเดฟเตเดจเดพเดฐเต เดตเดฟเดถเดฆเตเดเดฐเดฃเดตเตเด เดเดพเตป เดคเดเตเดเดฟเดตเดฟเดเตเดเต.
Un ฤtrumฤ teicu:
โเดเดเดฟเตเดจเตเดฑ เตเดชเดเตเดเดฟ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดพเดฃเดฟเดคเตเต. เดจเต เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจ เตเดเดฎเตเดฎเดฐเดฟ เดฏเดพเดเตเต เดเดณเตเดณเดฟเตฝ เดเดฑเดเตเดเดฟเดเตเดเดฟเดเดเตเดเตเดจเตเดจเตเดฃเตเดเตเต.โ
โ ล ฤซ te ir kaste. Jฤriลลก, ko tu vฤlies, atrodas tur iekลกฤ.
เดเตเดจเตเดฑ เดตเดฟเดงเดฟเดเตผเดคเตเดคเดพเดตเดฟเตเดจเตเดฑ เดเตเดเตเดเตเดฎเตเดเดคเตเดคเตเต เดเดฐเต เตเดตเดณเดฟเดเตเดเด เตเดชเดพเดเตเดเดฟเดตเดฟเดเดฐเตเดจเตเดจเดคเต เดเดฃเตเดเตเดชเตเดชเดพเตพ เดเดพเตป เด เดฎเตเดชเดฐเดจเตเดจเตเตเดชเดพเดฏเดฟ.
Bet cik ฤผoti biju pฤrsteigts, redzฤdams, ka mana mazฤ kritiฤทa seja iemirdzas priekฤ:
โเดเดเตเดเตเดจ เดคเตเดจเตเดจเดฏเดพเดฃเตเต เดเดจเดฟเดเตเดเต เตเดตเดฃเตเดเดฟเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดคเตเต! เด เตเดเดฎเตเดฎเดฐเดฟเดฏเดพเดเดฟเดจเตเต เดเดฐเตเดชเดพเดเต เดชเตเดฒเตเดฒเต เตเดตเดฃเตเดเดฟเดตเดฐเตเตเดฎเดพ?โ
โ Tieลกi tฤdu es vฤlฤjos. Kฤ tev ลกฤทiet, vai ลกim jฤriลam vajadzฤs daudz zฤles?
โเด เตเดคเดจเตเดคเดพ?โ
โ Kฤdฤฤผ?
โเดเดพเตป เดคเดพเดฎเดธเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจ เดธเตเดฅเดฒเด เดคเตเตเดฐ เตเดเดฑเตเดคเดพเดฃเตเต, เด เดตเดฟเตเดโฆโ
โ Tฤdฤฤผ, ka manฤs mฤjฤs viss ir ฤผoti mazsโฆ
โเด เดคเดฟเดจเต เตเดตเดฃเตเด เดชเตเตเดฒเตเดฒเดพเตเดเตเด เด เดตเดฟเตเดเดฏเตเดฃเตเดเดพเดตเตเด,โ เดเดพเตป เดชเดฑเดเตเดเต. โเดคเตเตเดฐเตเดเตเดเดฑเดฟเดฏ เดเดฐเดพเดเดฟเตเดจเดฏเตเดฒเตเดฒ เดเดพเตป เดจเดฟเดจเดเตเดเต เดคเดจเตเดจเดคเตเต?โ
โ Droลกi vien pietiks. Es tev uzdฤvinฤju pavisam mazu jฤriลu.
เด
เดตเตป เดเดฟเดคเตเดฐเดคเตเดคเดฟเดจเต เตเดฎเตฝเดเตเดเดฟ เดเตเดจเดฟเดเตเดเตเตเดจเดพเดเตเดเดฟ.
โเด
เดคเตเดฐ เตเดเดฑเตเตเดคเดพเดจเตเดจเตเดฎเดฒเตเดฒโฆเตเดจเดพเดเตเดเดฟเตเดฏ! เด
เดคเตเดฑ เดเตเดเดฎเดพเดฏเดฟโฆโ
Viลลก noliecฤs pฤr zฤซmฤjumu:
โ Nav jau nemaz tik maziลลกโฆ Paskat! Viลลก ir aizmidzisโฆย
เดเดเตเดเตเดจเดฏเดพเดฃเตเต เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเดฟเตเดจ เดเดพเตป เดชเดฐเดฟเดเดฏ เตเดชเตเดชเดเตเดจเตเดจเดคเตเต.
Tฤ es iepazinos ar mazo princi.
เดฎเตเดจเตเดจเตเต
III
เด เดตเตเดจเตเดฑ เดธเตเดตเตเดฆเดถเด เดเดฃเตเดเตเดชเดฟเดเดฟเดเตเดเดพเตป เดเดพเตป เดเตเดฑ เตเดจเดฐ เตเดฎเดเตเดคเตเดคเต. เดเดคเตเดฐเตเดฏเดพเตเดเตเด เตเดเดพเดฆเตเดฏเดเตเดเตพ เดเตเดจเตเดจเดพเดเต เตเดเดพเดฆเดฟ เดเตเดเตเดจเตเดจ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเดฟเดจเตเต เดเดพเตป เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเตเดคเดพเดจเตเดจเตเด เตเดเดตเดฟเดฏเดฟเตฝ เตเดชเดเดพเตเดคเตเดชเดพเดฏเดฟ.
Pagฤja labs laiks, lฤซdz sapratu, no kurienes viลลก ieradies. Mazais princis apbฤra mani ar jautฤjumiem, bet nekad nelikฤs dzirdam manฤjos.
เดธเดจเตเดฆเตผเดญเดตเดถเดพเตฝ เดตเตเดฃเตเดเดฟ เดเตเดเตเดจเตเดจ เดตเดพเดเตเดเตเดเดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเดพเดฃเตเต เดธเตผเดตเดคเตเด เดเดจเดฟเดเตเดเต เตเดตเดณเดฟ เตเดชเตเดชเดเตเดเต เดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเตเต. เดเดฆเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดเตเดจเตเดฑ เดตเดฟเดฎเดพเดจเด เดเดฃเตเดเตเดชเตเดชเดพเตพ (เดเตเดจเตเดฑ เดตเดฟ เดฎเดพเดจเด เดเดพเตป เดตเดฐเดเตเดเตเดเดพเดฃเดฟเดเตเดเดพเตเดจเดพเดจเตเดจเตเด เตเดชเดพเดเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ; เด เดคเตเดฐ เตเดตเดฆเดเตเดฆเตเดงเตเดฏเด เดเดจเดฟเดเตเดเดฟเดฒเตเดฒ) เด เดตเตป เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเดคเดฟเดคเดพเดฃเตเต:
Tikai nejauลกi izmesti vฤrdi pamazฤm man visu atklฤja. Tฤ, piemฤram, kad viลลก pirmo reizi ieraudzฤซja manu lidmaลกฤซnu (es to nezฤซmฤลกu, jo ลกis zฤซmฤjums pฤrlieku komplicฤts), viลลก man jautฤja:
โเด เตเดคเดจเตเดคเต เดธเดพเดงเดจเดฎเดพ?โ
โ Kas tas tฤds?
โเด เดคเต เดธเดพเดงเดจเตเดฎเดพเดจเตเดจเตเดฎเดฒเตเดฒ. เด เดคเต เดชเดฑเดเตเดเตเด. เดตเดฟเดฎเดพเดจเด เดเดจเตเดจเดพเดฃเตเต เด เดคเดฟเดจเต เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดคเตเต. เดเตเดจเตเดฑ เดตเดฟเดฎเดพเดจเดฎเดพเดฃเดคเตเต.โ
โ Tas nav nekas tฤds. Tฤ ir lidmaลกฤซna. Ar to lido. Tฤ ir mana lidmaลกฤซna.
เดเดจเดฟเดเตเดเต เดชเดฑเดเตเดเดพเตป เดเดดเดฟเดฏเตเตเดฎเดจเตเดจเตเต เด เดตเตเดจ เตเดฌเดพเดงเดฟเดชเตเดชเดฟ เดเตเดเตเดชเตเดชเดพเตพ เดเดพเตป เตเดคเตเดฒเตเดฒเดพเดจเตเดจเดญเดฟเดฎเดพเดจเด เตเดเดพเดณเตเดณเตเดเดฏเตเด เตเดเดฏเตเดคเต. เด เตเดชเตเดชเดพเตพ เด เดตเตป เดเดฑเตเดเตเดเตเดเตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเตเดเดฏเดพเดฃเตเต:
Es lepojos, ka varฤju viลam pastฤstฤซt par saviem lidojumiem. Tad viลลก iesaucฤs:
โเดเดจเตเดคเดพ! เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเดเดพเดถเดคเตเดคเต เดจเดฟเดจเตเดจเตเดตเดจเตเดจเต เดตเตเดฃเดคเดพ เตเดฃเดพ?โ
โ Kฤ! Tu nokriti no debesฤซm?
โเด เตเดค,โ เดเดพเตป เดตเดฟเดจเดฏเตเดคเตเดคเดพเตเด เดชเดฑเดเตเดเต.
โ Jฤ, โ es kautri atteicu.
โเดเดนเดพ! เด เดคเต เดฐเดธเดฎเตเดณเตเดณ เดเดพเดฐเตเดฏเดฎเดพเดฃเตเดฒเตเดฒเดพ!โ
โ Cik jocฤซgiโฆ
เดเดจเตเดจเดฟเดเตเดเดตเตป เดฎเดฃเดฟ เดเดฟเดฒเตเดเตเดเตเตเดฎเตเดชเดพเตเดฒ เตเดชเดพเดเตเดเดฟเดเตเดเดฟเดฐเดฟเดเตเดเต. เด เดเดฟเดฐเดฟ เตเดเตพเดเตเดเดพเตป เดฐเดธเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเตเดจเตเดจเดเตเดเดฟเดฒเตเด เดเดจเดฟเดเตเดเต เดตเดฒเตเดฒเดพ เตเดค เตเดฆเดทเตเดฏเด เดตเดจเตเดจเต. เดเตเดจเตเดฑ เดฆเตเตผเดญเดพเดเตเดฏเดเตเดเตพ เดเตเดฐเดตเดคเตเดคเดฟ เตเดฒเดเตเดเตเดเตเดชเตเดชเดเดพเตเดค เตเดชเดพเดเตเดจเตเดจเดคเตเต เดเดจเดฟเดเตเดเดฟเดทเตเดเดฎเดฒเตเดฒ. เดเดจเตเดจเดฟเดเตเดเต เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเต:
Un mazais princis sฤka skaฤผi smieties, par ko ฤผoti saskaitos. Man gribas, lai arฤซ manas neveiksmes uzklausฤซtu nopietni. Pฤc tam viลลก piebilda:
โเด เตเดชเตเดชเดพเตพ เดจเดฟเดเตเดเดณเตเด เดเดเดพเดถเดคเตเดคเต เดจเดฟเดจเตเดจเต เดตเดจเตเดจเดคเดพเดฃเตเดฒเตเดฒ! เดเดคเดพ เดจเดฟเดเตเดเดณเตเตเด เดเตเดฐเดนเด?โ
โ Tฤtad arฤซ tu nฤc no debesฤซm! No kuras planฤtas tu esi?
เด เดจเดฟเดฎเดฟเดทเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฃเตเต เด เดตเตเดจเตเดฑ เดธเดพเดจเตเดจเดฟเดฆเตเดงเตเดฏเตเดฎเดจเตเดจ เด เตเดญ เดฆเตเดฏเดฎเดพเดฏ เดฆเตเดฐเตเดนเดคเดฏเดฟเตเดฒเดเตเดเตเต เดเดฐเต เตเดตเดณเดฟเดเตเดเดคเตเดคเดฟเตเดจเตเดฑ เดชเดดเตเดคเตเต เดเดจเดฟเดเตเดเต เดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเตเต:
Tลซlฤซt mazs gaismas stariลลก apgaismoja viลa noslฤpumaino ieraลกanos, un es tieลกi noprasฤซju:
โเดจเต เตเดตเตเดฑเดพเดฐเต เดเตเดฐเดนเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเดพเตเดฃเดพ เดตเดฐเตเดจเตเดจเดคเตเต?โ
โ Tฤtad tu ieradies no kฤdas citas planฤtas?
เดชเตเดเตเดท, เด เดตเตป เด เดคเดฟเดจเต เดฎเดฑเตเดชเดเดฟ เดชเดฑเดเตเดเดฟเดฒเตเดฒ. เดเตเดจเตเดฑ เดตเดฟ เดฎเดพเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดเตเดฃเตเดฃเดเตเดเตเดเดพเตเดค เดคเดฒ เดชเดฟเดจเตเดจเดฟเตเดฒเดเตเดเต เดเดพเดฏเตเดเตเตเดเดพเดฃเตเดเตเต เด เดตเตป เดชเดฑเดเตเดเต:
Bet viลลก man neatbildฤja. Viลลก mierฤซgi ลกลซpoja galvu, aplลซkodams manu lidmaลกฤซnu:
โเดเดคเดฟเตฝ เดเดฏเดฑเดฟ เดเดฐเตเดชเดพเดเต เดฆเตเดฐเดคเตเดคเต เดจเดฟเตเดจเตเดจเดพเดจเตเดจเตเด เดตเดฐเดพเตป เดชเดฑเตเดฑเดฟเดฒเตเดฒโฆโ
โ Ir jau tiesa, ka ar ลกitote tu nevari atbraukt no tฤlienesโฆ
เดเดจเตเดจเดฟเดเตเดเดตเตป เดฆเตเตผเดเตเดจเดฐเด เดฎเตเดจเดพเดฐเดพเดเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฃเตเดเต. เดชเดฟ เตเดจเตเดจ เดเดพเตป เตเดเดพเดเตเดคเตเดค เตเดเดฎเตเดฎเดฐเดฟเดฏเดพเดเดฟเตเดจ เตเดชเดพเดเตเดเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดจเดฟเตเดจเตเดจเดเตเดคเตเดคเตเต เด เดฎเตเดฒเตเดฏเดฎเดพเตเดฏเดพเดฐเต เดจเดฟเดงเดฟเดฏเดพเดฃเตเดคเดจเตเดจเตเดชเดพ เตเดฒ เด เดคเตเด เดงเตเดฏเดพเดจเดฟเดเตเดเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.
Un krietnu brฤซdi viลลก palika aizsapลojies. Pฤc tam, izvilcis no kabatas manu jฤriลu, viลลก ilgi vฤroja savu dฤrgumu.
เดชเดพเดคเดฟเดฐเดนเดธเตเดฏเด เตเดชเดพเตเดฒ เด เดตเตป เดชเดฑเดเตเด เด โเดฎเดฑเตเดฑเต เดเตเดฐ เดนเดเตเดเตพโ เดเตเดจเตเดฑ เดเดฟเดเตเดเดพเดธเตเดฏ เดเดจเตเดคเต เดฎเดพเดคเตเดฐเด เดเตเดฒเตเดเตเดเดฟ เดฏเตเดฃเตผเดคเตเดคเดฟเตเดฏเดจเตเดจเตเต เดจเดฟเดเตเดเตพเดเตเดเตเดนเดฟเดเตเดเดพเดตเตเดจเตเดจเตเดคเดฏเตเดณเตเดณเต. เด เดคเดฟเดจเดพเตฝ เด เดตเดฟเดทเดฏเตเดคเตเดคเดเตเดเตเดฑเดฟเดเตเดเต เดเตเดเตเดคเตฝ เด เดฑเดฟเดฏเดพเตป เดเดพเตป เดตเดฒเดฟเตเดฏเดพเดฐเต เดถเตเดฐเดฎเด เดจเดเดคเตเดคเดฟ.
Jลซs varat iedomฤties, kฤ mani satrauca ลกฤซ pusatzฤซลกanฤs par โcitฤm planฤtฤmโ. Es pลซlฤjos uzzinฤt kaut ko vairฤk:
โเดเตเดจเตเดฑ เตเดเดพเดเตเดเตเดเดเตเดเดพเดคเต, เดจเต เดเดตเดฟเดเตเดจเตเดจเดพเดฃเต เดตเดฐเตเดจเตเดจเดคเตเต? เดจเต เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจ เด โเดเดพเตป เดคเดพเดฎเดธเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจ เดธเตเดฅเดฒเดโ เดเดตเดฟ เตเดเดฏเดพเดฃเตเต? เดเดตเดฟเตเดเดฏเตเดเตเดเดพเดฃเตเต เดจเต เดเตเดจเตเดฑ เดเดเดฟเตเดจ เตเดเดพเดฃเตเดเต เตเดชเดพเดเตเดจเตเดจเดคเตเต?โ
โ No kurienes tu nฤc, manu zฤn? Kur ir tavas mฤjas? Kurp tu gribi aizvest jฤriลu?
เดเดฟเดจเตเดคเดพเดงเตเดจเดฎเดพเดฏ เดเดฐเต เดฎเตเดจเดคเตเดคเดฟเดจเต เตเดถเดทเด เด เดตเตป เดเดเตเด เตเดจ เดชเดฑเดเตเดเต:
Pฤc pฤrdomu pilna klusuma brฤซลพa viลลก atbildฤja:
โเดจเดฟเดเตเดเตพ เดคเดจเตเดจ เดเตเดเดฟเตเดจเตเดฑ เดเดฑเตเดฑเดตเตเด เดตเดฒเดฟเดฏ เดเตเดฃเด เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ เดฏเดฟเตฝ เดเดเดฟเดจเดคเตเต เดตเตเดเดพเดฏเดฟ เดเดชเตเดฏเดพเดเดฟเดเตเดเดพเด เดเดจเตเดจเดคเดพเดฃเตเต.โ
โ ฤปoti labi, ka tu iedevi arฤซ kastฤซti, naktฤซ tฤ viลam noderฤs par mฤjiลu.
โเด เดคเดเตเดเตเดจเดฏเดพเดฃเตเต. เตเดตเดฃเตเดฎเดเตเดเดฟเตฝ เดเดพเตเดจเดพเดฐเต เดจเตเดฒเตเด เดเตเดฑเตเดฑเดฟเดฏเตเด เดเตเดเดฟ เดคเดฐเดพเด; เดชเดเดฒเดคเดฟเตเดจ เตเดเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดเดพเดฎเตเดฒเตเดฒเดพ.โ
โ Protams. Ja tu bลซsi labs, es tev iedoลกu arฤซ auklu, ar ko viลu piesiet pa dienu. Un mietiลu arฤซ.
เด เดตเดพเดเตเดฆเดพเดจเด เตเดเดเตเดเตเต เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เตเดเดเตเดเดฟเตเดชเตเดชเดพเดฏเดฟ:
Mans priekลกlikums, kฤ ลกฤทita, aizvainoja mazo princi.
โเตเดเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดเดพเตเดจเดพ! เดเดจเตเดคเต เดตเดฟเดเดฟเดคเตเดฐเดฎเดพเดฃเดคเตเต!โ
โ Piesiet? Kas par muฤผฤทฤซgu iedomu!
โเตเดเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดเตเดเดฟเตเดฒเตเดฒเดเตเดเดฟเตฝ เด เดคเดฒเดเตเดเตเดคเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเต เดชเดฟเตเดจเตเดจ เดเดพ เดฃเดพเตเดคเดฏเดพเดตเดฟเตเดฒเตเดฒ?โ เดเดพเตป เตเดเดพเดฆเดฟเดเตเดเต.
โ Ja tu viลu nepiesiesi, viลลก aizies kaut kur prom un noklฤซdฤซsโฆ
เดเตเดจเตเดฑ เดเดเตเดเดพเดคเดฟเดเตเดเต เดชเดฟเตเดจเตเดจเดฏเตเด เดเดฟเดฐเดฟ เตเดชเดพเดเตเดเดฟ:
Mans draugs sฤka sirsnฤซgi smieties:
โเด เตเดคเตเดเตเดเดพเดเตเดเต เตเดชเดพเดเตเตเดฎเดจเตเดจเดพเดฃเต เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดคเตเต?โ
โ Bet kur tad lai viลลก iet!
โเดเตเดเตเดเดพเดเตเดเตเด. เตเดจเตเดฐ เดฎเตเดจเตเดจเดฟเตฝ เดเดพเดฃเตเดจเตเดจเดฟเดเดคเตเดคเตเต.โ
โ Vienalga, kur. Taisni uz priekลกuโฆ
เด เตเดชเตเดชเดพเตพ เดเตเดจเตเดจ เดธเดฎเดพเดงเดพเดจเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจ เตเดชเดพเตเดฒ เดฒเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดฟเตปเดธเต เดชเดฑเดเตเดเต:
Tad mazais princis nopietni pateica:
โเด เดคเต เตเดชเดเดฟเตเดเตเดเดฃเตเด. เดเดพเตป เดคเดพเดฎเดธเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดฟเดเดคเตเดคเตเต เดธเดเดฒ เดคเตเด เดคเตเตเดฐ เตเดเดฑเตเดคเดพเดฃเตเต!โ
Tas nekas, manฤs mฤjฤs jau viss ir tik mazs!
เดเดจเตเดจเดฟเดเตเดเตเต, เตเดจเดฐเดฟเดฏ เดตเดฟเดทเดพเดฆเตเดคเตเดคเดพเตเดเตเดฏเดจเตเดจเตเต เดเดจเดฟเดเตเดเต เตเดคเดพ เดจเตเดจเดฟ, เด เดตเตป เดเตเดเตเดเดฟเตเดเตเดเตผเดคเตเดคเต:
Tad mazliet skumji piemetinฤja:
โเตเดจเตเดฐ เดฎเตเดจเตเดจเดฟเตเดฒเดเตเดเต เตเดชเดพเดฏเดพเตฝ เดเตผเดเตเดเตเด เด เดคเตเดฐเดฏเดงเดฟเดเด เดฆเตเดฐเด เตเดชเดพเดเดพเตป เดชเดฑเตเดฑเดฟเดฒเตเดฒโฆโ
โ Taisni uz priekลกu jau nevar nekur tฤlu aizietโฆ