Ukrainian-German bilingual books

🍪 Cookies

We use only technical cookies to ensure the site works correctly and for your convenience.

Bilinguator
Bilinguator Bilinguator

Choose two languages
to search bilingual books

Swap languages
all books
all languages
editions

Ukrainian-German bilingual books12

🙄 Books not in the original

Ukrainian books translated into German are not yet available. But you can read Ukrainian-German versions of other books.

Ukrainian-German
Ганс Крістіан Андерсен. Снігова королева

Ганс Крістіан Андерсен

Снігова королева

Hans Christian Andersen

Die Schneekönigin. In sieben Geschichten

Formats for download:


146

Ukrainian-German
Ганс Крістіан Андерсен. Принцеса на горошині

Ганс Крістіан Андерсен

Принцеса на горошині

Hans Christian Andersen

Die Prinzessin auf der Erbse

Formats for download:


124

Ukrainian-German
Антуан де Сент-Екзюпері. Маленький принц

Антуан де Сент-Екзюпері

Маленький принц

Antoine de Saint-Exupéry

Der Kleine Prinz

Formats for download:


120

Ukrainian-German
Ганс Крістіан Андерсен. Непохитний олов’яний солдатик

Ганс Крістіан Андерсен

Непохитний олов’яний солдатик

Hans Christian Andersen

Der standhafte Zinnsoldat

Formats for download:


115

Ukrainian-German
Ганс Крістіан Андерсен. Кресало

Ганс Крістіан Андерсен

Кресало

Hans Christian Andersen

Das Feuerzeug

Formats for download:


111

Ukrainian-German
Микола Васильович Гоголь. Ніс

Микола Васильович Гоголь

Ніс

Nikolaj Vasilevič Gogol

Die Nase

Formats for download:


102

Ukrainian-German
Карл Маркс, Фрідріх Енґельс. Маніфест комуністичної партії

Карл Маркс, Фрідріх Енґельс

Маніфест комуністичної партії

Karl Marx, Friedrich Engels

Manifest der Kommunistischen Partei

Formats for download:


93

Ukrainian-German
Габдулла Тукай. Шурале

Габдулла Тукай

Шурале

Gabdulla Tukay

Der Schürale

Formats for download:


87

Ukrainian-German
Гіппократ. Присяга

Гіппократ

Присяга

Hippokrates

Der Eid

Formats for download:


86

Ukrainian-German
Оскар Вайлд. Щасливий принц

Оскар Вайлд

Щасливий принц

Oscar Wilde

Der glückliche Prinz

Formats for download:


80

Ukrainian-German
Хорхе Луїс Борхес. Вавилонська бібліотека

Хорхе Луїс Борхес

Вавилонська бібліотека

Jorge Luis Borges

Die Bibliothek von Babel

Formats for download:


76

Ukrainian-German
. Празький Маніфест руху за міжнародну мову есперанто

Празький Маніфест руху за міжнародну мову есперанто

Prager Manifest

Formats for download:


69

May be interesting

Books translated into Ukrainian and/or German.
In the Catacombs

Lesya Ukrainka

In the Catacombs

Eng.

Rus.

Ukr.

Instytutka

Marko Vovchok

Instytutka

Eng.

Fr.

Rus.

Ukr.

A Madman’s Diary

Lu Xun

A Madman’s Diary

Chin.

Eng.

Korean

Rus.

Ukr.

The Raven

Edgar Allan Poe

The Raven

Arab.

Armen.

Bel.

Bul.

Chin.

Corsican

Croat.

Dutch

Eng.

Esper.

Finn.

Fr.

Fris.

Georg.

Hebrew

Ital.

Korean

Maced.

Pol.

Port.

Rus.

Serb.

Span.

Turk.

Ukr.

Advertisement