Російсько-польські книги-білінгви

🍪 Кукі

Ми використовуємо лише технічні кукі для коректної роботи сайту та вашої зручності.

Bilinguator
Bilinguator Bilinguator

Виберіть дві мови
для пошуку книг-білінгв

Поміняти мови місцями
всі книги
всі мови

Російсько-польські книги-білінгви12

👌 Книги в оригіналі

Вибирайте оригінальні російські книги з перекладом на польську мову.

російсько-польська
Александр Сергеевич Пушкин. Евгений Онегин. Роман в стихах

Александр Сергеевич Пушкин

Евгений Онегин. Роман в стихах

Aleksandr Siergiejewicz Puszkin

Eugeniusz Oniegin

Формати завантаження файлів:


2075

🙄 Книги не в оригіналі

Російські книги з перекладом на польську мову на цьому закінчуються. Далі йдуть російсько-польські версії інших книг.

російсько-польська
Карло Коллоди. Приключения Пиноккио. История деревянной куклы

Карло Коллоди

Приключения Пиноккио. История деревянной куклы

Carlo Collodi

Pinokio

Формати завантаження файлів:


1848

російсько-польська
Мария Конопницкая. История о гномах и о сиротке Марисе

Мария Конопницкая

История о гномах и о сиротке Марисе

Maria Konopnicka

O krasnoludkach i sierotce Marysi

Формати завантаження файлів:


1635

російсько-польська
Ганс Христиан Андерсен. Русалочка

Ганс Христиан Андерсен

Русалочка

Hans Christian Andersen

Syrena

Формати завантаження файлів:


433

російсько-польська
Карл Маркс, Фридрих Энгельс. Манифест Коммунистической партии

Карл Маркс, Фридрих Энгельс

Манифест Коммунистической партии

Karol Marx, Fr. Engels

Manifest Komunistyczny

Формати завантаження файлів:


394

російсько-польська
Ганс Христиан Андерсен. Принцесса на горошине

Ганс Христиан Андерсен

Принцесса на горошине

Hans Christian Andersen

Księżniczka na grochu

Формати завантаження файлів:


335

російсько-польська
Эдгар Аллан По. Ворон

Эдгар Аллан По

Ворон

Edgar Allan Poe

Kruk

Формати завантаження файлів:


333

російсько-польська
Ганс Христиан Андерсен. Огниво

Ганс Христиан Андерсен

Огниво

Hans Christian Andersen

Krzesiwo

Формати завантаження файлів:


260

російсько-польська
Ганс Христиан Андерсен. Стойкий оловянный солдатик

Ганс Христиан Андерсен

Стойкий оловянный солдатик

Hans Christian Andersen

Dzielny żołnierz cynowy

Формати завантаження файлів:


259

російсько-польська
. Пражский манифест движения за международный язык эсперанто

Пражский манифест движения за международный язык эсперанто

Manifest Praski

Формати завантаження файлів:


205

російсько-польська
Братья Гримм. Гензель и Гретель

Братья Гримм

Гензель и Гретель

Bracia Grimm

Jaś i Małgosia

Формати завантаження файлів:


196

російсько-польська
Гиппократ. Клятва

Гиппократ

Клятва

Hipokrates

Przysięga

Формати завантаження файлів:


195

Можуть бути цікавими

Книги з перекладом на російську та/або польську мову.
Ніс

Микола Васильович Гоголь

Ніс

англ.

іспан.

італ.

кабіл.

нім.

рос.

угор.

укр.

франц.

Маленький принц

Антуан де Сент-Екзюпері

Маленький принц

албан.

амхар.

англ.

араб.

башкир.

біл.

болг.

в’єт.

вірмен.

волоф

груз.

еспер.

естон.

іврит

іспан.

італ.

казах.

кечуа

киргиз.

китай.

корей.

латис.

литов.

малаял.

монгол.

нідер.

нім.

поль.

порт.

рос.

румун.

серб.

словац.

тагал.

тай.

турец.

угор.

укр.

фін.

франц.

хорв.

цимбр.

чес.

швед.

япон.

Євгеній Онєгін. Роман у віршах

Олександр Сергійович Пушкін

Євгеній Онєгін. Роман у віршах

англ.

болг.

еспер.

поль.

рос.

укр.

франц.

чес.

швед.

Лучафер

Міхай Емінеску

Лучафер

англ.

іспан.

італ.

нім.

поль.

румун.

Реклама