Російсько-чеські книги-білінгви12

👌 Книги в оригіналі

Вибирайте оригінальні російські книги з перекладом на чеську мову.

російсько-чеська

Александр Сергеевич Пушкин

Евгений Онегин. Роман в стихах

Alexandr Sergejevič Puškin

Evžen Oněgin

Формати завантаження файлів:

376

🙄 Книги не в оригіналі

Російські книги з перекладом на чеську мову на цьому закінчуються. Далі йдуть російсько-чеські версії інших книг.

російсько-чеська

Антуан де Сент-Экзюпери

Маленький принц

Antoine de Saint-Exupéry

Malý princ

Формати завантаження файлів:

463

російсько-чеська

Ганс Христиан Андерсен

Русалочка

Hans Christian Andersen

Vodní panna

Формати завантаження файлів:

394

російсько-чеська

Ганс Христиан Андерсен

Снежная королева

Hans Christian Andersen

Sněhová královna. Sedm pohádek

Формати завантаження файлів:

207

російсько-чеська

Карел Чапек

R.U.R.

Karel Čapek

R.U.R.

Формати завантаження файлів:

188

російсько-чеська

Оскар Уайлд

Кентервильское привидение

Oscar Wilde

Cantervillské strašidlo

Формати завантаження файлів:

170

російсько-чеська

Ганс Христиан Андерсен

Огниво

Hans Christian Andersen

Křesadlo

Формати завантаження файлів:

149

російсько-чеська

Ганс Христиан Андерсен

Стойкий оловянный солдатик

Hans Christian Andersen

Statečný vojáček cínový

Формати завантаження файлів:

127

російсько-чеська

Братья Гримм

Гензель и Гретель

Bratři Grimmové

Jeníček a Mařenka

Формати завантаження файлів:

102

російсько-чеська

Оскар Уайлд

Счастливый Принц

Oscar Wilde

Štastný princ

Формати завантаження файлів:

російсько-чеська

Пражский манифест движения за международный язык эсперанто

Pražský manifest hnutí za mezinárodní jazyk esperanto

Формати завантаження файлів:

російсько-чеська

Лао-Цзы

Дао Дэ Цзин

Lao-c’

Tao Te ťing

Формати завантаження файлів:

Можуть бути цікавими

Книги з перекладом на російську та/або чеську мову.

Микола Васильович Гоголь

Ніс

англ.

іспан.

італ.

кабіл.

нім.

рос.

угор.

укр.

франц.

Володимир Семенович Короткевич

Дике полювання короля Стаха

англ.

біл.

рос.

укр.

Лао Цзи

Дао Де Цзін

азер.

англ.

болг.

в’єт.

вірмен.

дат.

естон.

індон.

інтерл.

ісланд.

іспан.

італ.

китай.

клінгон.

корей.

курд.

латис.

нідер.

перс.

поль.

порт.

рос.

румун.

словен.

турец.

угор.

укр.

фін.

франц.

чес.

швед.

япон.

Карло Коллоді

Пригоди Піноккіо

англ.

іспан.

італ.

поль.

рос.

франц.

🍪 Кукі

Російсько-чеські книги-білінгви12

👌 Книги в оригіналі

🙄 Книги не в оригіналі

Можуть бути цікавими