Украинско-белорусские книги-билингвы10

🙄 Книги не в оригинале

Украинские книги с переводом на белорусский язык пока что недоступны. Но вы можете почитать украинско-белорусские версии других книг.

украинско-белорусская

новинка!

Ганс Крістіан Андерсен

Кресало

Ханс Крысціян Андэрсен

Крэсiва

Форматы для скачивания:

363

украинско-белорусская

Ганс Крістіан Андерсен

Снігова королева

Ханс Крысціян Андэрсен

Снежная каралева

Форматы для скачивания:

105

украинско-белорусская

О. Генрі

Дари волхвів

О. Генры

Дары мудрацоў

Форматы для скачивания:

украинско-белорусская

Оскар Вайлд

Щасливий принц

Оскар Ўайлд

Шчасьлівы Прынц

Форматы для скачивания:

украинско-белорусская

Антон Павлович Чехов

Хамелеон

Антон Паўлавіч Чэхаў

Хамелеон

Форматы для скачивания:

украинско-белорусская

Едґар Аллан По

Ворон

Эдгар Алан По

Крумкач

Форматы для скачивания:

украинско-белорусская

Володимир Семенович Короткевич

Дике полювання короля Стаха

Уладзімір Сямёнавіч Караткевіч

Дзікае паляванне караля Стаха

Форматы для скачивания:

украинско-белорусская

Антуан де Сент-Екзюпері

Маленький принц

Антуан дэ Сэнт-Экзюпэры

Маленькi прынц

Форматы для скачивания:

украинско-белорусская

Карл Маркс, Фрідріх Енґельс

Маніфест комуністичної партії

Карл Маркс, Фрыдрых Энгельс

Маніфест камуністычнай партыі

Форматы для скачивания:

украинско-белорусская

новинка!

Ганс Крістіан Андерсен

Непохитний олов’яний солдатик

Ханс Крысціян Андэрсен

Стойкі алавяны салдацік

Форматы для скачивания:

Могут быть интересны

Книги с переводом на украинский и/или белорусский язык.

Братья Гримм

Гензель и Гретель

нем.,

бел.,

испан.,

рус.,

франц.,

поль.,

армян.,

чеш.,

англ.,

болг.

Максим Горецкий

Дёготь

бел.,

нем.

О. Генри

Дары волхвов

англ.,

армян.,

бенг.,

нем.,

япон.,

корей.,

перс.,

порт.,

пандж.,

рус.,

укр.,

вьет.,

бел.,

испан.

Эдгар Аллан По

Ворон

англ.,

бел.,

болг.,

корсик.,

эспер.,

испан.,

фин.,

франц.,

хорв.,

армян.,

итал.,

корей.,

макед.,

нидер.,

поль.,

порт.,

рус.,

серб.,

укр.,

китай.,

груз.,

турец.,

араб.,

фриз.,

иврит