Португальско-украинские книги-билингвы8

🙄 Книги не в оригинале

Португальские книги с переводом на украинский язык пока что недоступны. Но вы можете почитать португальско-украинские версии других книг.

португальско-украинская

Antoine de Saint-Exupéry

O Pequeno Príncipe

Антуан де Сент-Екзюпері

Маленький принц

Форматы для скачивания:

259

португальско-украинская

Lao Tzu

Tao Te Ching

Лао Цзи

Дао Де Цзін

Форматы для скачивания:

португальско-украинская

O. Henry

O presente dos Magos

О. Генрі

Дари волхвів

Форматы для скачивания:

португальско-украинская

Edgar Allan Poe

O Corvo

Едґар Аллан По

Ворон

Форматы для скачивания:

португальско-украинская

Jorge Luis Borges

A Biblioteca de Babel

Хорхе Луїс Борхес

Вавилонська бібліотека

Форматы для скачивания:

португальско-украинская

Hipócrates

Juramento

Гіппократ

Присяга

Форматы для скачивания:

португальско-украинская

Manifesto de Praga

Празький Маніфест руху за міжнародну мову есперанто

Форматы для скачивания:

португальско-украинская

новинка!

Hans Christian Andersen

O Soldadinho de Chumbo

Ганс Крістіан Андерсен

Непохитний олов’яний солдатик

Форматы для скачивания:

Могут быть интересны

Книги с переводом на португальский и/или украинский язык.

Феодосий Григорьевич Добржанский

Ничто в биологии не имеет смысла кроме как в свете эволюции

англ.,

рус.,

укр.

Оскар Уайлд

Счастливый Принц

англ.,

бел.,

болг.,

рус.,

испан.,

чеш.,

франц.,

нем.,

иврит,

индон.,

итал.,

укр.,

румын.,

турец.

Хорхе Луис Борхес

Вавилонская библиотека

испан.,

хорв.,

англ.,

нем.,

поль.,

порт.,

греч.,

укр.,

рус.

Лао-Цзы

Дао Дэ Цзин

китай.,

армян.,

азер.,

болг.,

чеш.,

дат.,

нидер.,

англ.,

эстон.,

фин.,

франц.,

венг.,

исланд.,

индон.,

интерл.,

итал.,

япон.,

клинг.,

корей.,

курд.,

латыш.,

перс.,

поль.,

порт.,

румын.,

рус.,

словен.,

испан.,

швед.,

турец.,

укр.,

вьет.