Французско-украинские книги-билингвы13

👌 Книги в оригинале

Выбирайте оригинальные французские книги с переводом на украинский язык.

французско-украинская

Antoine de Saint-Exupéry

Le Petit Prince

Антуан де Сент-Екзюпері

Маленький принц

Форматы для скачивания:

🙄 Книги не в оригинале

Французские книги с переводом на украинский язык на этом заканчиваются. Далее идут французско-украинские версии других книг.

французско-украинская

новинка!

Hans Christian Andersen

Le briquet

Ганс Крістіан Андерсен

Кресало

Форматы для скачивания:

256

французско-украинская

Marko Vovtchok

Une dame instruite

Марко Вовчок

Iнститутка

Форматы для скачивания:

112

французско-украинская

Edgar Allan Poe

Le Corbeau

Едґар Аллан По

Ворон

Форматы для скачивания:

111

французско-украинская

Hans Christian Andersen

La Reine des Neiges

Ганс Крістіан Андерсен

Снігова королева

Форматы для скачивания:

102

французско-украинская

Nikolaï Vassilievitch Gogol

Le Nez

Микола Васильович Гоголь

Ніс

Форматы для скачивания:

101

французско-украинская

Karl Marx, Friedrich Engels

Le manifeste du Parti Communiste

Карл Маркс, Фрідріх Енґельс

Маніфест комуністичної партії

Форматы для скачивания:

французско-украинская

Gabdulla Tukay

Chouralé

Габдулла Тукай

Шурале

Форматы для скачивания:

французско-украинская

Oscar Wilde

Le Prince heureux

Оскар Вайлд

Щасливий принц

Форматы для скачивания:

французско-украинская

Lao Zi

Tao Te King

Лао Цзи

Дао Де Цзін

Форматы для скачивания:

французско-украинская

Hippocrate

Le serment

Гіппократ

Присяга

Форматы для скачивания:

французско-украинская

Manifeste de Prague

Празький Маніфест руху за міжнародну мову есперанто

Форматы для скачивания:

французско-украинская

новинка!

Hans Christian Andersen

L’Intrépide Soldat de plomb

Ганс Крістіан Андерсен

Непохитний олов’яний солдатик

Форматы для скачивания:

Могут быть интересны

Книги с переводом на французский и/или украинский язык.

Антон Павлович Чехов

Хамелеон

рус.,

бел.,

англ.,

укр.

Эдгар Аллан По

Ворон

англ.,

бел.,

болг.,

корсик.,

эспер.,

испан.,

фин.,

франц.,

хорв.,

армян.,

итал.,

корей.,

макед.,

нидер.,

поль.,

порт.,

рус.,

серб.,

укр.,

китай.,

груз.,

турец.,

араб.,

фриз.,

иврит

Александр Сергеевич Пушкин

Евгений Онегин. Роман в стихах

рус.,

укр.,

поль.,

англ.,

болг.,

чеш.,

швед.

Карло Коллоди

Приключения Пиноккио. История деревянной куклы

итал.,

рус.,

англ.,

франц.,

испан.,

поль.