Английско-французские книги-билингвы20

👌 Книги в оригинале

Выбирайте оригинальные английские книги с переводом на французский язык.

английско-французская

Edgar Allan Poe

The Raven

Edgar Allan Poe

Le Corbeau

Форматы для скачивания:

279

английско-французская

Oscar Wilde

The Canterville Ghost

Oscar Wilde

Le Fantôme de Canterville

Форматы для скачивания:

248

английско-французская

Oscar Wilde

The Happy Prince

Oscar Wilde

Le Prince heureux

Форматы для скачивания:

178

🙄 Книги не в оригинале

Английские книги с переводом на французский язык на этом заканчиваются. Далее идут английско-французские версии других книг.

английско-французская

Carlo Collodi

The Adventures of Pinocchio

Carlo Collodi

Les Aventures De Pinocchio

Форматы для скачивания:

756

английско-французская

Hans Christian Andersen

The Little Mermaid

Hans Christian Andersen

La petite Sirène

Форматы для скачивания:

573

английско-французская

Antoine de Saint-Exupery

The Little Prince

Antoine de Saint-Exupéry

Le Petit Prince

Форматы для скачивания:

324

английско-французская

René Descartes

Discourse on the Method of Rightly Conducting One’s Reason and of Seeking Truth in the Sciences

René Descartes

Discours de la méthode pour bien conduire sa raison, et chercher la verité dans les sciences

Форматы для скачивания:

318

английско-французская

Hans Christian Andersen

The Snow Queen

Hans Christian Andersen

La Reine des Neiges

Форматы для скачивания:

226

английско-французская

Hans Christian Andersen

The Princess on the Pea

Hans Christian Andersen

La Princesse sur un pois

Форматы для скачивания:

187

английско-французская

Hans Christian Andersen

The Brave Tin Soldier

Hans Christian Andersen

L’Intrépide Soldat de plomb

Форматы для скачивания:

176

английско-французская

Abai Qunanbaiūly

Book of words

Abaï Kounanbaiev

Paroles edifiantes

Форматы для скачивания:

174

английско-французская

Hans Christian Andersen

The Tinderbox

Hans Christian Andersen

Le Briquet

Форматы для скачивания:

174

английско-французская

Marko Vovchok

Instytutka

Marko Vovtchok

Une dame instruite

Форматы для скачивания:

173

английско-французская

Gabdulla Tukay

Shuraleh

Gabdulla Tukay

Chouralé

Форматы для скачивания:

142

английско-французская

Brothers Grimm

Hansel and Gretel

Frères Grimm

Jeannot et Margot

Форматы для скачивания:

114

английско-французская

Karl Marx, Frederick Engels

Manifesto of the Communist Party

Karl Marx, Friedrich Engels

Le manifeste du Parti Communiste

Форматы для скачивания:

109

английско-французская

Nikolai Vasilievich Gogol

The Nose

Nikolaï Vassilievitch Gogol

Le Nez

Форматы для скачивания:

108

английско-французская

Lao Tzu

Tao Te Ching

Lao Zi

Tao Te King

Форматы для скачивания:

105

английско-французская

Hippocrates

The Oath

Hippocrate

Le serment

Форматы для скачивания:

английско-французская

Prague Manifesto of the movement for the international language Esperanto

Manifeste de Prague

Форматы для скачивания:

Могут быть интересны

Книги с переводом на английский и/или французский язык.

Николай Васильевич Гоголь

Нос

англ.

венг.

испан.

итал.

кабил.

нем.

рус.

укр.

франц.

Марко Вовчок

Институтка

англ.

рус.

укр.

франц.

Ганс Христиан Андерсен

Снежная королева

азер.

англ.

араб.

бел.

венг.

греч.

дат.

испан.

нем.

норв.

румын.

рус.

укр.

фин.

франц.

хорв.

чеш.

япон.

Ганс Христиан Андерсен

Стойкий оловянный солдатик

англ.

армян.

бел.

болг.

вьет.

дат.

индон.

испан.

итал.

каталан.

нем.

поль.

порт.

румын.

рус.

серб.

укр.

франц.

чеш.

эспер.

🍪 Куки

Английско-французские книги-билингвы20

👌 Книги в оригинале

🙄 Книги не в оригинале

Могут быть интересны