Каталанско-украинские книги-билингвы3

🙄 Книги не в оригинале

Каталанские книги с переводом на украинский язык пока что недоступны. Но вы можете почитать каталанско-украинские версии других книг.

каталанско-украинская

Manifest de Praga

Празький Маніфест руху за міжнародну мову есперанто

Форматы для скачивания:

каталанско-украинская

Hipòcrates

Jurament

Гіппократ

Присяга

Форматы для скачивания:

каталанско-украинская

новинка!

Hans Christian Andersen

L’intrepid soldat de plom

Ганс Крістіан Андерсен

Непохитний олов’яний солдатик

Форматы для скачивания:

Могут быть интересны

Книги с переводом на каталанский и/или украинский язык.

Николай Васильевич Гоголь

Нос

рус.,

англ.,

франц.,

укр.,

нем.,

итал.,

венг.,

испан.,

кабил.

Леся Украинка

В катакомбах

укр.,

англ.,

рус.

Пражский манифест движения за международный язык эсперанто

эспер.,

китай.,

валлон.,

укр.,

тагал.,

таджик.,

суах.,

швед.,

серб.,

албан.,

словен.,

словац.,

рус.,

румын.,

порт.,

поль.,

оксит.,

норв.,

нидер.,

мальт.,

малаг.,

латыш.,

литов.,

люкс.,

корей.,

япон.,

итал.,

исланд.,

индон.,

армян.,

венг.,

хорв.,

хинди,

ирлан.,

франц.,

фин.,

баск.,

эстон.,

англ.,

греч.,

нем.,

дат.,

валлий.,

чеш.,

каталан.,

брет.,

бенг.,

болг.,

африк.

Александр Сергеевич Пушкин

Евгений Онегин. Роман в стихах

рус.,

укр.,

поль.,

англ.,

болг.,

чеш.,

швед.