Каталанско-русские книги-билингвы3

🙄 Книги не в оригинале

Каталанские книги с переводом на русский язык пока что недоступны. Но вы можете почитать каталанско-русские версии других книг.

каталанско-русская

Hipòcrates

Jurament

Гиппократ

Клятва

Форматы для скачивания:

каталанско-русская

Manifest de Praga

Пражский манифест движения за международный язык эсперанто

Форматы для скачивания:

каталанско-русская

новинка!

Hans Christian Andersen

L’intrepid soldat de plom

Ганс Христиан Андерсен

Стойкий оловянный солдатик

Форматы для скачивания:

Могут быть интересны

Книги с переводом на каталанский и/или русский язык.

Владимир Семёнович Короткевич

Дикая охота короля Стаха

бел.,

рус.,

англ.,

укр.

Братья Гримм

Гензель и Гретель

нем.,

бел.,

испан.,

рус.,

франц.,

поль.,

армян.,

чеш.,

англ.,

болг.

Ганс Христиан Андерсен

Снежная королева

дат.,

англ.,

рус.,

румын.,

франц.,

испан.,

нем.,

бел.,

укр.,

хорв.,

венг.,

япон.,

чеш.,

норв.,

греч.,

фин.,

азер.

Ганс Христиан Андерсен

Огниво

дат.,

бел.,

болг.,

чеш.,

нем.,

англ.,

испан.,

перс.,

франц.,

венг.,

итал.,

нидер.,

норв.,

поль.,

рус.,

швед.,

укр.,

узбек.