Esperanto-German bilingual books3

👌 Books in the original

Choose original Esperanto books translated into the German language.

Esperanto-German

Manifesto de Prago de la movado por la internacia lingvo Esperanto

Prager Manifest

Formats for download:

🙄 Books not in the original

Esperanto books translated into the German language end here. Next come Esperanto-German versions of other books.

Esperanto-German

Hipokrato

Ĵuro

Hippokrates

Der Eid

Formats for download:

Esperanto-German

new!

Hans Christian Andersen

La brava stansoldato

Hans Christian Andersen

Der standhafte Zinnsoldat

Formats for download:

May be interesting

Books translated into Esperanto and/or German.

Karl Marx, Frederick Engels

Manifesto of the Communist Party

Ger.,

Ukr.,

Bel.,

Czech,

Eng.,

Rus.,

Bul.,

Pol.,

Fr.,

Viet.

Brothers Grimm

Hansel and Gretel

Ger.,

Bel.,

Span.,

Rus.,

Fr.,

Pol.,

Armen.,

Czech,

Eng.,

Bul.

Hippocrates

The Oath

Anc.Gr.,

Dutch,

Roman.,

Port.,

Pol.,

Norw.,

Marathi,

Mongol.,

Latv.,

Lithuan.,

Latin,

Korean,

Kazakh,

Japan.,

Ital.,

Indon.,

Armen.,

Hung.,

Croat.,

Hindi,

Hebrew,

Galic.,

Irish,

Fr.,

Finn.,

Pers.,

Basq.,

Eston.,

Span.,

Esper.,

Eng.,

Greek,

Ger.,

Danish,

Catalan,

Bosn.,

Bret.,

Beng.,

Bul.,

Azeri,

Arab.,

Afrik.,

Chin.,

Viet.,

Uzbek,

Ukr.,

Tatar,

Turk.,

Tag.,

Thai,

Tamil,

Serb.,

Alban.,

Slovene,

Slovak,

Rusyn,

Rus.

Hans Christian Andersen

The Brave Tin Soldier

Danish,

Bel.,

Bul.,

Catalan,

Czech,

Ger.,

Eng.,

Esper.,

Span.,

Fr.,

Armen.,

Indon.,

Ital.,

Pol.,

Port.,

Roman.,

Rus.,

Serb.,

Ukr.,

Viet.