Czech-Russian bilingual books

🍪 Cookies

We use only technical cookies to ensure the site works correctly and for your convenience.

Bilinguator
Bilinguator Bilinguator

Choose two languages
to search bilingual books

Swap languages
all books
all languages
editions

Czech-Russian bilingual books13

👌 Books in the original

Choose original Czech books translated into the Russian language.

Czech-Russian
Karel Čapek. R.U.R.

Karel Čapek

R.U.R.

Карел Чапек

R.U.R.

Formats for download:


272

🙄 Books not in the original

Czech books translated into the Russian language end here. Next come Czech-Russian versions of other books.

Czech-Russian
new!
Hans Christian Andersen. Vodní panna

Hans Christian Andersen

Vodní panna

Ганс Христиан Андерсен

Русалочка

Formats for download:


903

Czech-Russian
Alexandr Sergejevič Puškin. Evžen Oněgin

Alexandr Sergejevič Puškin

Evžen Oněgin

Александр Сергеевич Пушкин

Евгений Онегин. Роман в стихах

Formats for download:


489

Czech-Russian
Hans Christian Andersen. Sněhová královna. Sedm pohádek

Hans Christian Andersen

Sněhová královna. Sedm pohádek

Ганс Христиан Андерсен

Снежная королева

Formats for download:


247

Czech-Russian
Antoine de Saint-Exupéry. Malý princ

Antoine de Saint-Exupéry

Malý princ

Антуан де Сент-Экзюпери

Маленький принц

Formats for download:


245

Czech-Russian
Hans Christian Andersen. Statečný vojáček cínový

Hans Christian Andersen

Statečný vojáček cínový

Ганс Христиан Андерсен

Стойкий оловянный солдатик

Formats for download:


232

Czech-Russian
Hans Christian Andersen. Křesadlo

Hans Christian Andersen

Křesadlo

Ганс Христиан Андерсен

Огниво

Formats for download:


172

Czech-Russian
Oscar Wilde. Cantervillské strašidlo

Oscar Wilde

Cantervillské strašidlo

Оскар Уайлд

Кентервильское привидение

Formats for download:


150

Czech-Russian
Oscar Wilde. Štastný princ

Oscar Wilde

Štastný princ

Оскар Уайлд

Счастливый Принц

Formats for download:


113

Czech-Russian
Bratři Grimmové. Jeníček a Mařenka

Bratři Grimmové

Jeníček a Mařenka

Братья Гримм

Гензель и Гретель

Formats for download:


96

Czech-Russian
Karel Marx, Bedřich Engels. Manifest komunistické strany

Karel Marx, Bedřich Engels

Manifest komunistické strany

Карл Маркс, Фридрих Энгельс

Манифест Коммунистической партии

Formats for download:


79

Czech-Russian
Lao-c’. Tao Te ťing

Lao-c’

Tao Te ťing

Лао-Цзы

Дао Дэ Цзин

Formats for download:


71

Czech-Russian
. Pražský manifest hnutí za mezinárodní jazyk esperanto

Pražský manifest hnutí za mezinárodní jazyk esperanto

Пражский манифест движения за международный язык эсперанто

Formats for download:


57

May be interesting

Books translated into Czech and/or Russian.
The Happy Prince

Oscar Wilde

The Happy Prince

Bel.

Bul.

Czech

Eng.

Fr.

Ger.

Hebrew

Indon.

Ital.

Port.

Roman.

Rus.

Span.

Turk.

Ukr.

Viet.

To Waris Shah

Amrita Pritam

To Waris Shah

Eng.

Punj.

Rus.

The Adventures of Pinocchio

Carlo Collodi

The Adventures of Pinocchio

Eng.

Fr.

Ital.

Pol.

Rus.

Span.

The Tinderbox

Hans Christian Andersen

The Tinderbox

Bel.

Bul.

Czech

Danish

Dutch

Eng.

Fr.

Ger.

Hung.

Ital.

Norw.

Pers.

Pol.

Rus.

Span.

Swed.

Ukr.

Uzbek

Advertisement