Євгеній Онєгін. Роман у віршах — українсько-французька книга

🍪 Кукі

Ми використовуємо лише технічні кукі для коректної роботи сайту та вашої зручності.

Bilinguator
Bilinguator Bilinguator

Виберіть дві мови
для пошуку книг-білінгв

Поміняти мови місцями
всі книги
всі мови
українсько-французька
Олександр Сергійович Пушкін. Євгеній Онєгін. Роман у віршах

Олександр Сергійович Пушкін

Євгеній Онєгін. Роман у віршах

Alexandre Sergueïevitch Pouchkine

Eugène Onéguine

Автор: Олександр Сергійович Пушкін

Назва: Євгеній Онєгін. Роман у віршах

Шукати цю книгу на інших мовах

Мова оригіналу: російська

Оригінальна назва: Евгений Онегин. Роман в стихах

Дата першої публікації: 1825


Формати завантаження файлів:


1923

Number of views

Опис

«Євгеній Онєгін» — роман у віршах, що розповідає про життя безтурботного та цинічного дворянина Євгенія Онєгіна. Одна з центральних сюжетних ліній заснована на суперечливому ставленні Онєгіна до мрійливої дівчини Татьяни Ларіної, яка плекає до нього щирі почуття, вилиті у знаменитому «Листі Татьяни до Онєгіна». Роман описує життя суспільства початку XIX століття, його звичаї, звички та ідеали, а також показує внутрішній світ головного героя, його розчарування та прагнення. «Євгеній Онєгін» — великий твір російської літератури, який не перестає захоплювати читачів своєю красою, глибиною та багатогранністю.

Зміст

Глава перша

CHAPITRE PREMIER.

I

I

II

II

III

III

IV

IV

V

V

VI

VI

VII

VII

VIII

VIII

IX

IX

X

X

XІ

XI

XІІ

XII

XIII. XIV

XIII. XIV

ХV

XV

ХVI

XVI

XVII

XVII

XVIII

XVIII

XIX

XIX

XX

XX

XXI

XXI

XXII

XXII

XXIII

XXIII

XXIV

XXIV

XXV

XXV

XXVI

XXVI

XXVII

XXVII

XXVIII

XXVIII

XXIX

XXIX

XXX

XXX

XXXI

XXXI

XXXII

XXXII

XXXIII

XXXIII

XXXIV

XXXIV

XXXV

XXXV

XXXVI

XXXVI

XXXVII

XXXVII

XXXVIII

XXXVIII

XXXIX. XL. XLI

XXXIX. XL. XLI

ХLІІ

XLII

ХLІІІ

XLIII

ХLІV

XLIV

ХLV

XLV

ХLVІ

XLVI

ХLVІI

XLVII

ХLVІІІ

XLVIII

ХLІХ

XLIX

L

L

LI

LI

LII

LII

LIII

LIII

LIV

LIV

LV

LV

LVI

LVI

LVII

LVII

LVIII

LVIII

LIX

LIX

LX

LX

Глава друга

CHAPITRE II.

I

I

II

II

III

III

IV

IV

V

V

VI

VI

VII

VII

VIII

VIII

IX

IX

X

X

XI

XI

XII

XII

XIII

XIII

XIV

XIV

XV

XV

XVI

XVI

XVII

XVII

XVIII

XVIII

XIX

XIX

XX

XX

XXI

XXI

XXII

XXII

XXIII

XXIII

XXIV

XXIV

XXV

XXV

XXVI

XXVI

XXVII

XXVII

XXVIII

XXVIII

XXIX

XXIX

XXX

XXX

XXXI

XXXI

XXXII

XXXII

XXXIII

XXXIII

XXXIV

XXXIV

XXXV

XXXV

XXXVI

XXXVI

XXXVII

XXXVII

XXXVIII

XXXVIII

XXXIX

XXXIX

XL

XL

Глава третя

CHAPITRE III.

I

I

II

II

III

III

IV

IV

V

V

VI

VI

VII

VII

VIII

VIII

IX

IX

X

X

XI

XI

XII

XII

XIII

XIII

XIV

XIV

XV

XV

XVI

XVI

XVII

XVII

XVIII

XVIII

XIX

XIX

XX

XX

XXI

XXI

XXII

XXII

XXIII

XXIII

XXIV

XXIV

XXV

XXV

XXVI

XXVI

XXVII

XXVII

XXVIII

XXVIII

XXIX

XXIX

XXX

XXX

XXXI

XXXI

XXXII

XXXII

XXXIII

XXXIII

XXXIV

XXXIV

XXXV

XXXV

XXXVI

XXXVI

XXXVII

XXXVII

XXXVIII

XXXVIII

XXXIX

XXXIX

ХL

XL

ХLІ

XLI

Глава четверта

CHAPITRE IV.

І. II. III. IV. V. VI.

I. II. III. IV. V. VI

VII

VII

VIII

VIII

IX

IX

X

X

XI

XI

XII

XII

XIII

XIII

XIV

XIV

XV

XV

XVI

XVI

XVII

XVII

XVIII

XVIII

XIX

XIX

XX

XX

XXI

XXI

XXII

XXII

XXIII

XXIII

XXIV

XXIV

XXV

XXV

XXVI

XXVI

XXVII

XXVII

XXVIII

XXVIII

XXIX

XXIX

XXX

XXX

XXXI

XXXI

XXXII

XXXII

XXXIII

XXXIII

XXXIV

XXXIV

XXXV

XXXV

XXXVI. XXXVII

XXXVI. XXXVII

XXXVIII. XXXIX

XXXVIII. XXXIX

XL

XL

ХLІ

XLI

ХLII

XLII

ХLIІІ

XLIII

XLIV

XLIV

ХLV

XLV

ХLVІ

XLVI

ХLVІІ

XLVII

XLVIII

XLVIII

ХLІХ

XLIX

L

L

LІ

LI

Глава п’ята

CHAPITRE V.

I

I

II

II

III

III

IV

IV

V

V

VI

VI

VII

VII

VIII

VIII

IX

IX

X

X

XI

XI

XII

XII

XIII

XIII

XIV

XIV

XV

XV

XVI

XVI

XVII

XVII

XVIII

XVIII

XIX

XIX

XX

XX

XXI

XXI

XXII

XXII

XXIII

XXIII

XXIV

XXIV

XXV

XXV

XXVI

XXVI

XXVII

XXVII

XXVIII

XXVIII

XXIX

XXIX

XXX

XXX

XXXI

XXXI

XXXII

XXXII

XXXIII

XXXIII

XXXIV

XXXIV

XXXV

XXXV

XXXVI

XXXVI

XXXVII. XXXVIII. XXXIX

XXXVII. XXXVIII. XXXIX

ХLІ

XL

ХLIІ

XLI

XLIII. XLIV

XLII

ХLV

XLIII

Глава шоста

CHAPITRE VI.

I

I

II

II

III

III

IV

IV

V

V

VI

VI

VII

VII

VIII

VIII

IX

IX

X

X

XI

XI

XII

XII

XIII

XIII

XIV

XIV

XV. XVI. XVII

XVII

XVIII

XVIII

XIX

XIX

XX

XX

XXI

XXI

XXII

XXII

XXIII

XXIII

XXIV

XXIV

XXV

XXV

XXVI

XXVI

XXVII

XXVII

XXVIII

XXVIII

XXIX

XXIX

XXX

XXX

XXXI

XXXI

XXXII

XXXII

XXXIII

XXXIII

XXXIV

XXXIV

XXXV

XXXV

XXXVI

XXXVI

XXXVII

XXXVII

XXXVIII. XXXIX

XXXVIII

ХL

XXXIX

ХLІ

XL

ХLII

XLI

ХLIІI

XLII

ХLIV

XLIII

ХLV

XLIV

ХLVІ

XLV

XLVII

XLVI

Глава сьома

CHAPITRE VII.

І

I

II

II

III

III

IV

IV

V

V

VI

VI

VII

VII

VIII. IX. X

VIII. IX. X

XI

IX

XII

XII

XIII

XIII

XIV

XIV

XV

XV

XVI

XVI

XVII

XVII

XVIII

XVIII

XIX

XIX

XX

XX

XXI

XXI

XXII

XXII

XXIII

XXIII

XXIV

XXIV

XXV

XXV

XXVI

XXVI

XXVII

XXVII

XXVIII

XXVIII

XXIX

XXIX

XXX

XXX

XXXI

XXXI

XXXII

XXXII

XXXIII

XXXIII

XXXIV

XXXIV

XXXV

XXXV

XXXVI

XXXVI

XXXVII

XXXVII

XXXVIII

XXXVIII

XXXIX. ХL

XXXIX

ХLI

XL

ХLII

XLI

XLIII

XLII

ХLIV

XLIII

ХLV

XLIV

ХLVI

XLV

XLVII

XLVI

XLVIII

XLVII

ХLIХ

XLVIII

L

XLIX

LI

L

LII

LI

LIII

LII

LIV

LIII

LV

LIV

Глава восьма

CHAPITRE VIII.

I

I

II

II

III

III

IV

IV

V

V

VI

VI

VII

VII

VIII

VIII

IX

IX

X

X

XI

XI

XII

XII

XIII

XIII

XIV

XIV

XV

XV

XVI

XVI

XVII

XVII

XVIII

XVIII

XIX

XIX

XX

XX

XXI

XXI

XXII

XXII

XXIII

XXIII

XXIV

XXIV

XXV

XXV

XXVI

XXVI

XXVII

XXVII

XXVIII

XXVIII

XXIX

XXIX

XXX

XXX

XXXI

XXXI

XXXII

XXXII

XXXIII

XXXIII

XXXIV

XXXIV

XXXV

XXXV

XXXVI

XXXVI

XXXVII

XXXVII

XXXVIII

XXXVIII

XXXIX

XXXIX

XL

XL

XLI

XLI

ХLІІ

XLII

ХLIIІ

XLIII

ХLІV

XLIV

ХLV

XLV

ХLVІ

XLVI

ХLVII

XLVII

ХLVIII

XLVIII

ХLIХ

XLIX

L

L

LІ

LI

The original Russian text of the book “Евгений Онегин. Роман в стихах” authored by Александр Сергеевич Пушкин is/are in the public domain and not protected by copyright because at least 100 years (viz. 189) have passed since the author’s death in 1837.

The Ukrainian translation of the book “Евгений Онегин. Роман в стихах” (“Євгеній Онєгін. Роман у віршах”) authored by Максим Тадейович Рильський is/are in the public domain and not protected by copyright in a number of countries because at least 50 years (viz. 62) have passed since the author’s death in 1964.

The French translation of the book “Евгений Онегин. Роман в стихах” (“Eugène Onéguine”) authored by Ivan Tourgueniev et Louis Viardot is/are in the public domain and not protected by copyright because at least 100 years (viz. 143) have passed since the author’s death in 1883.

Реклама