Яўгеній Анегін — украінска-польская кніга

🍪 Кукі

Мы выкарыстоўваем толькі тэхнічныя кукі для карэктнай працы сайта і вашай зручнасці.

Bilinguator
Bilinguator Bilinguator

Выберыце дзве мовы
для пошуку кніг-білінгв

Памяняць мовы месцамі
усе кнігі
усе мовы
украінска-польская
Олександр Сергійович Пушкін. Євгеній Онєгін. Роман у віршах

Олександр Сергійович Пушкін

Євгеній Онєгін. Роман у віршах

Aleksandr Siergiejewicz Puszkin

Eugeniusz Oniegin

Аўтар: Аляксандр Сяргеевіч Пушкін

Назва: Яўгеній Анегін

Шукаць гэтую кнігу на іншых мовах

Мова арыгінала: руская

Арыгінальная назва: Евгений Онегин. Роман в стихах

Дата першай публікацыі: 1825


Фарматы для запампоўкі:


501

Number of views

Апісанне

«Яўгеній Анегін» — раман у вершах, які расказвае пра жыццё бестурботнага і цынічнага двараніна Яўгенія Анегіна. Адна з цэнтральных сюжэтных ліній заснавана на супярэчлівым стаўленні Анегіна да летуценнай дзяўчыны Таццяне Ларынай, якая сілкуе да яго шчырыя пачуцці, вылітыя ў знакамітым «Лісты Таццяны да Анегіна». Раман апісвае жыццё грамадства пачатку XIX стагоддзі, яго норавы, звычкі і ідэалы, а таксама паказвае ўнутраны свет галоўнага героя, яго расчараванні і імкненні. «Яўгеній Анегін» — вялікі твор рускай літаратуры, які не перастае захапляць чытачоў сваёй прыгажосцю, глыбінёй і шматграннасцю.

Змест

Глава перша

Rozdział I

I

I

II

II

III

III

IV

IV

V

V

VI

VI

VII

VII

VIII

VIII

IX

IX

X

X

XІ

XI

XІІ

XII

XIII. XIV

XIII. XIV

ХV

XV

ХVI

XVI

XVII

XVII

XVIII

XVIII

XIX

XIX

XX

XX

XXI

XXI

XXII

XXII

XXIII

XXIII

XXIV

XXIV

XXV

XXV

XXVI

XXVI

XXVII

XXVII

XXVIII

XXVIII

XXIX

XXIX

XXX

XXX

XXXI

XXXI

XXXII

XXXII

XXXIII

XXXIII

XXXIV

XXXIV

XXXV

XXXV

XXXVI

XXXVI

XXXVII

XXXVII

XXXVIII

XXXVIII

XXXIX. XL. XLI

XXXIX, XL, XLI

ХLІІ

XLII

ХLІІІ

XLIII

ХLІV

XLIV

ХLV

XLV

ХLVІ

XLVI

ХLVІI

XLVII

ХLVІІІ

XLVIII

ХLІХ

XLIX

L

L

LI

LI

LII

LII

LIII

LIII

LIV

LIV

LV

LV

LVI

LVI

LVII

LVII

LVIII

LVIII

LIX

LIX

LX

LX

Глава друга

Rozdział II

I

I

II

II

III

III

IV

IV

V

V

VI

VI

VII

VII

VIII

VIII

IX

IX

X

X

XI

XI

XII

XII

XIII

XIII

XIV

XIV

XV

XV

XVI

XVI

XVII

XVII

XVIII

XVIII

XIX

XIX

XX

XX

XXI

XXI

XXII

XXII

XXIII

XXIII

XXIV

XXIV

XXV

XXV

XXVI

XXVI

XXVII

XXVII

XXVIII

XXVIII

XXIX

XXIX

XXX

XXX

XXXI

XXXI

XXXII

XXXII

XXXIII

XXXIII

XXXIV

XXXIV

XXXV

XXXV

XXXVI

XXXVI

XXXVII

XXXVII

XXXVIII

XXXVIII

XXXIX

XXXIX

XL

XL

Глава третя

Rozdział III

I

I

II

II

III

III

IV

IV

V

V

VI

VI

VII

VII

VIII

VIII

IX

IX

X

X

XI

XI

XII

XII

XIII

XIII

XIV

XIV

XV

XV

XVI

XVI

XVII

XVII

XVIII

XVIII

XIX

XIX

XX

XX

XXI

XXI

XXII

XXII

XXIII

XXIII

XXIV

XXIV

XXV

XXV

XXVI

XXVI

XXVII

XXVII

XXVIII

XXVIII

XXIX

XXIX

XXX

XXX

XXXI

XXXI

XXXII

XXXII

XXXIII

XXXIII

XXXIV

XXXIV

XXXV

XXXV

XXXVI

XXXVI

XXXVII

XXXVII

XXXVIII

XXXVIII

XXXIX

XXXIX

ХL

XL

ХLІ

XLI

Глава четверта

Rozdział IV

І. II. III. IV. V. VI.

I, II, III, IV, V, VI

VII

VII

VIII

VIII

IX

IX

X

X

XI

XI

XII

XII

XIII

XIII

XIV

XIV

XV

XV

XVI

XVI

XVII

XVII

XVIII

XVIII

XIX

XIX

XX

XX

XXI

XXI

XXII

XXII

XXIII

XXIII

XXIV

XXIV

XXV

XXV

XXVI

XXVI

XXVII

XXVII

XXVIII

XXVIII

XXIX

XXIX

XXX

XXX

XXXI

XXXI

XXXII

XXXII

XXXIII

XXXIII

XXXIV

XXXIV

XXXV

XXXV

XXXVI. XXXVII

XXXVI. XXXVII

XXXVIII. XXXIX

XXXVIII. XXXIX

XL

XL

ХLІ

XLI

ХLII

XLII

ХLIІІ

XLIII

XLIV

XLIV

ХLV

XLV

ХLVІ

XLVI

ХLVІІ

XLVII

XLVIII

XLVIII

ХLІХ

XLIX

L

L

LІ

LI

Глава п’ята

Rozdział V

I

I

II

II

III

III

IV

IV

V

V

VI

VI

VII

VII

VIII

VIII

IX

IX

X

X

XI

XI

XII

XII

XIII

XIII

XIV

XIV

XV

XV

XVI

XVI

XVII

XVII

XVIII

XVIII

XIX

XIX

XX

XX

XXI

XXI

XXII

XXII

XXIII

XXIII

XXIV

XXIV

XXV

XXV

XXVI

XXVI

XXVII

XXVII

XXVIII

XXVIII

XXIX

XXIX

XXX

XXX

XXXI

XXXI

XXXII

XXXII

XXXIII

XXXIII

XXXIV

XXXIV

XXXV

XXXV

XXXVI

XXXVI

XXXVII. XXXVIII. XXXIX

XXXVII. XXXVIII. XXXIX

ХL

XL

ХLІ

XLI

ХLIІ

XLII

XLIII. XLIV

XLIII. XLIV

ХLV

XLV

Глава шоста

Rozdział VI

I

I

II

II

III

III

IV

IV

V

V

VI

VI

VII

VII

VIII

VIII

IX

IX

X

X

XI

XI

XII

XII

XIII

XIII

XIV

XIV

XV. XVI. XVII

XV. XVI. XVII

XVIII

XVIII

XIX

XIX

XX

XX

XXI

XXI

XXII

XXII

XXIII

XXIII

XXIV

XXIV

XXV

XXV

XXVI

XXVI

XXVII

XXVII

XXVIII

XXVIII

XXIX

XXIX

XXX

XXX

XXXI

XXXI

XXXII

XXXII

XXXIII

XXXIII

XXXIV

XXXIV

XXXV

XXXV

XXXVI

XXXVI

XXXVII

XXXVII

XXXVIII. XXXIX

XXXVIII. XXXIX

ХL

XL

ХLІ

XLI

ХLII

XLII

ХLIІI

XLIII

ХLIV

XLIV

ХLV

XLV

ХLVІ

XLVI

XLVII

XLVII

Глава сьома

Rozdział VII

І

I

II

II

III

III

IV

IV

V

V

VI

VI

VII

VII

VIII. IX. X

VIII. IX. X

XI

XI

XII

XII

XIII

XIII

XIV

XIV

XV

XV

XVI

XVI

XVII

XVII

XVIII

XVIII

XIX

XXIX

XX

XX

XXI

XXI

XXII

XXII

XXIII

XXIII

XXIV

XXIV

XXV

XXV

XXVI

XXVI

XXVII

XXVII

XXVIII

XXVIII

XXIX

XXIX

XXX

XXX

XXXI

XXXI

XXXII

XXXII

XXXIII

XXXIII

XXXIV

XXXIV

XXXV

XXXV

XXXVI

XXXVI

XXXVII

XXXVII

XXXVIII

XXXVIII

XXXIX. ХL

XXXIX. XL

ХLI

XLI

ХLII

XLII

XLIII

XLIII

ХLIV

XLIV

ХLV

XLV

ХLVI

XLVI

XLVII

XLVII

XLVIII

XLVIII

ХLIХ

XLIX

L

L

LI

LI

LII

LII

LIII

LIII

LIV

LIV

LV

LV

Глава восьма

Rozdział VIII

I

I

II

II

III

III

IV

IV

V

V

VI

VI

VII

VII

VIII

VIII

IX

IX

X

X

XI

XI

XII

XII

XIII

XIII

XIV

XIV

XV

XV

XVI

XVI

XVII

XVII

XVIII

XVIII

XIX

XIX

XX

XX

XXI

XXI

XXII

XXII

XXIII

XXIII

XXIV

XXIV

XXV

XXV

XXVI

XXVI

XXVII

XXVII

XXVIII

XXVIII

XXIX

XXIX

XXX

XXX

XXXI

XXXI

XXXII

XXXII

XXXIII

XXXIII

XXXIV

XXXIV

XXXV

XXXV

XXXVI

XXXVI

XXXVII

XXXVII

XXXVIII

XXXVIII

XXXIX

XXXIX

XL

XL

XLI

XLI

ХLІІ

XLII

ХLIIІ

XLIII

ХLІV

XLIV

ХLV

XLV

ХLVІ

XLVI

ХLVII

XLVII

ХLVIII

XLVIII

ХLIХ

XLIX

L

L

LІ

LI

The original Russian text of the book “Евгений Онегин. Роман в стихах” authored by Александр Сергеевич Пушкин is/are in the public domain and not protected by copyright because at least 100 years (viz. 188) have passed since the author’s death in 1837.

The Ukrainian translation of the book “Евгений Онегин. Роман в стихах” (“Євгеній Онєгін. Роман у віршах”) authored by Максим Тадейович Рильський is/are in the public domain and not protected by copyright in a number of countries because at least 50 years (viz. 61) have passed since the author’s death in 1964.

The Polish translation of the book “Евгений Онегин. Роман в стихах” (“Eugeniusz Oniegin”) authored by Leo Belmont is/are in the public domain and not protected by copyright in a number of countries because at least 70 years (viz. 84) have passed since the author’s death in 1941.

Рэклама